JET DOMŮ на Английском - Английский перевод

• go home
• come home
• head home
• drive home
• get home
• a ride home
• a-going home
• to take you back home
• going home
• gone home
• heading home
• driving home

Примеры использования Jet domů на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nemůžu jet domů.
I can't get home.

Já můžu jet domů, nic jsem neprovedl, ne?
I can go home. I'm not in trouble, right?

Nemůžu jet domů.
I can't drive home.

Chceš jet domů?- Jsi v pořádku?
Want me to take you back home? You okay?

Měl bych jet domů.
I should get home.

Chceš jet domů?- Jsi v pořádku?
You okay? Want me to take you back home?

Měla bych jet domů.
I should get home.

Musím jet domů okamžitě.
I have to come home right now.

Já můžu jet domů.
Cause I can head home.

Nechceš jet domů s Buffy?
You mind catching a ride home with Buffy?

Nathane, měla bych jet domů.
Nathan, I have to come home.

Nemůžu jet domů takhle.
I can't drive home like that.

Ano, Alvine? Chtěl bych jet domů.
Yes, Alvin? I wanna be a-going home.

Můžeš jet domů, Quinn.
You can head home, Quinn.

Ano, Alvine? Chtěl bych jet domů.
Yes, Alvin? I want to be a-going home.

Mohli jsme jet domů spolu!
We could have come home together!

Hra skončila, nikdo nemůže jet domů.
Game just ended, nobody can drive home.

Nesmí jet domů.
He can't come home.

Musel jsem jet domů a vyndat z trouby kukuřičnej chleba.
So now I had to drive home, take my cornbread out.

Musíme jet domů.
We have to head home.

Prostě se tam zdržíme, a pak můžete jet domů.
We… ought simply to put in an appearance, and then we can head home.

Měl bych jet domů.
I ought to get home.

Musela jsem jet domů hledat Harrietino tělo.
I had to come home to hide Harriets body.

Měly bychom jet domů.
We should get home.

Musela jsem jet domů s velkým… penisem na autě.
I had to drive home with a big… penis on my car.

Měli bychom jet domů.
We should head home.

Možná bychom měli jet domů, vymyslet nový plán a zkusit to někdy jindy.
Maybe we should just go home and make a new plan. Try again another day.

Já jen chci jet domů.
I just wanna get home.

Kdybych chtěl jet domů, stěží bych se snažil najmout na to kosmickou loď,?
If I wanted a ride home, would I be trying to charter a space flight?

Vy… chcete jet domů?
You want a ride home?

Как использовать "jet domů" в предложении

Ještě jsem si prolezl nějaké prolízačky, sklouzl po klouzačce a už jsme museli jet domů.

Nechci tady jen vykládat, vyfotit se v dresu a jet domů," dodal sedmadvacetiletý záložník.

V neděli jsme tedy mohli jet domů s předsevzetím, že příště se to určitě podaří :-) Uf, tak to bychom měli ty větší akce.

Jarda Doubek už chtěl jet domů, když byla patnáctistovka zpožděná skoro o hodinu.

Taxikář se pokorně uklání, asi je rád, že už může jet domů (snad trefí ?) a že pro dnešek tolik vydělal.

Ani jsme nestihli všechno vypít a nenásilně jsme se rozhodli piknik ukončit a jet domů.

Ligová přestávka nám začala před deseti hodinami, takže já si musím jet domů odpočinout.

Každý dostal svůj podíl nasa a kostí a mohli jsme jet domů, kde nás už čekal oběd.

Rentgen byl v pořádku, takže jsme mohli jet domů.

Mohou teď již klidně a jistě jet domů.