JI ULOŽIT на Английском - Английский перевод

• to put her down
• her down
• save it

Примеры использования Ji uložit на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Pojďme ji uložit.
Let's put her down.

Chceme ji uložit k odpočinku, Marceli.
We're putting her to rest, Marcel.

Zvládneš ji uložit?
You okay getting her to bed?

Mám ji uložit? Pardon?
Let me put her down?

Myslíš, že… ji uložit?
You think you can… save it?

Běž ji uložit do postele!
Go put her to bed!

Pomožte mi ji uložit.
Give me a hand to get her down.

Musíme ji uložit k odpočinku.
WE will LAY HER TO REST.

Zrovna se chystám ji uložit. Čau.
Just about to put her down. Hey.

Je čas ji uložit k odpočinku.
It's time to put her to rest.

Zrovna se chystám ji uložit. Čau.
Hey. Just about to put her down.

Půjdu ji uložit do jejího pokoje.
I will go settle her in her room.

Elaine! Pomožte mi ji uložit.
Give me a hand to get her down. Elaine!

Musím ji uložit.- Hazel?
Hazel? I need to put her down.

Hned jsem zpátky, půjdu ji uložit.
I will be back. I'm gonna go lay her down.

Půjdu ji uložit.
I will put her to bed.

Jaká je prognóza? Myslíš, že… ji uložit?
You think you can… save it? What's the prognosis?

Musím ji uložit.- Hazel?
I need to put her down.- Hazel?

Musíme najít vhodnější způsob, jak ji uložit.
We need to find a more appropriate way of storing her.

Dovolte nám ji uložit k odpočinku.
Let us put her to rest.

Musíme najít vhodnější způsob, jak ji uložit.
Of storing her. We need to find a more appropriate way.

Měl bys ji uložit ty.
You should tuck her back in this time.

Ne, Dr. Kevorkian říkal, že jakmile se jí chce spát, máme ji uložit.
No, when she's ready, Dr. Kevorkian says we have to put her down.

Abych tě vzbudila, musela jsem ji uložit ke spánku.
I had to put her to sleep. To wake you, I.

Mario utrpěl hroznou nehodu a bojuje život a smrt, ale naštěstí je zvukový ji uložit.
Mario has suffered a terrible accident and is fighting life and death, but fortunately is sonic to save it.

Abych tě vzbudila, musela jsem ji uložit ke spánku.
To wake you, I… I had to put her to sleep.

Tam, kde to nechápou, musíme reagovat legislativní cestou, musíme ji uložit zákonem.
Where this is not understood, we need to respond with our legislation; we need to impose it by law.

VIPER75 koupil zbraň na Hlubokém Webu, poslal ji Spencerovi s instrukcemi, kam ji uložit.
VIPER75 purchased the Deep Web gun, sent it to Spencer with instructions on where to put it.

Dobře, můžu jí uložit.- Ano.
Okay… I can put her down.- Yeah.

Budeš muset jej uložit na soudce, synu.
You're gonna have to save it for the judge, son.

Как использовать "ji uložit" в предложении

PS: Fotografie na konci článku je taky naprosto dechberoucí, musel jsem si ji uložit do Pinterestu!

Můžete ji uložit uvnitř, vyhnout se přímému slunečnímu záření.

Je vhodné ji uložit na pevný i polohovací lamelový rošt.

Vypnout a pak zapnout přes SKSE launcher, otevřít uloženou pozici - znovu ji uložit ale do úplně nové pozice a tu následně načíst.

Tuto energii (glukózu) může využít hned, nebo ji uložit na později.

Kamenná pracovní deska přitom vůbec nemusí být nosná, lze ji uložit i na desku původní a její tloušťka pak může být třeba jen 2 cm.

Lze mýt i v myčce na nádobí, avšak je dobré ji uložit dále od vyhřívacího tělesa.

Doporučujeme ji uložit zejména na pružný lamelový rošt, který zvyšuje elasticitu a funkčnost matrace.

Pokud opěrku hlavy nepoužíváte, můžete ji uložit do kapsy na břišním popruhu.

Chceš si ji uložit do oblíbených, nebo vytvořit playlist?