JSI SEM PŘIŠEL на Английском - Английский перевод

• you came here
• are you here
• did you come
• got here
• is it you came
• would you come
• you're here
• you come here

Примеры использования Jsi sem přišel на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Proč jsi sem přišel?
Why are you here?

Stalo se toho hodně, než jsi sem přišel.
A lot happened before you got here.

Proč jsi sem přišel?
Why did you come?

Mluvil si o nějakém zákoně, když jsi sem přišel.
You were talking about the sections of the law when you came here.

Právě jsi sem přišel?
You just got here?

Takže jsi sem přišel okrást mě o moje informace, nebo zbavit se konkurence?
You come here to steal my info or take out the competition?

Tak proč jsi sem přišel?
So why are you here?

Co jsi sem přišel dělat, tati?
What would you come to do, Daddy?

Shinji… Proč jsi sem přišel?
Why did you come?

Proč jsi sem přišel, jsi zvědavej?
What made you come here, curiosity?

To je důvod, proč jsi sem přišel.
That's why you come here.

Proto jsi sem přišel?
Is that why you're here?

Přišel jsem, abych… prosím… Je jedno, proč jsi sem přišel.
I'm here to… please… it doesn't matter why you came here.

Proč jsi sem přišel?
Why would you come?

Bumpy, počkej. Proč jsi sem přišel, Bumpy?
Bumpy, wait. What is it you came for, Bumpy?

Odkud jsi sem přišel? Řekni mi?
You can tell me. Where did you come from?

Byl jsi jako zelenina, když jsi sem přišel poprvé.
You were as green when you first got here.

Proč jsi sem přišel, Ede?
Why are you here, Ed?

Macro, proč jsi sem přišel?
Macro, why are you here?

Proč jsi sem přišel, Bumpy? Bumpy, počkej?
Bumpy, wait. What is it you came for, Bumpy?

Nami! Proč jsi sem přišel?
Why are you here? Nami!

Proč jsi sem přišel, Bumpy? Bumpy, počkej.
What is it you came for, Bumpy? Bumpy, wait.

Tak proč jsi sem přišel?
Then why did you come?

Proč jsi sem přišel v klidu… s detektivem Pilgrimovou?
Why did you come in peacefully with Detective Pilgrim?

Tak, proč jsi sem přišel?
So what you come here for?

Když jsi sem přišel, je to určitě proto, že víš něco o Fabriziovi, že?
If you came here, it must be because you have news about Fabrizio, right?

Tak proč jsi sem přišel?
Well, what are you here for?

Sotva jsi sem přišel. Hele, nováčku.
Hey, new guy, you just got here. Same thing, though.

Počkej. Proč jsi sem přišel, Bumpy?
What is it you came for, Bumpy? Bumpy, wait?

Proč jsi sem přišel, Pátku, Co chceš?
Why are you here Friday, what do you want?

Как использовать "jsi sem přišel" в предложении

Muž v róbě se usmál a plynule pravil. „Nedávno jsi sem přišel.

Elíab vzplanul proti Davidovi hněvem a okřikl ho: "Proč jsi sem přišel?

Rukavice na fólie – vysoká kvalita výrobku Jestli jsi sem přišel, znamená to, že máš něco, co potřebuješ.

Necháme to na mladších generacích."Teď ti povím, Pracovníku Světla, že jediným způsobem, jak může úroda růst je, že využívá světlo, se kterým jsi sem přišel.

A jelikož jsi sem přišel s kletbou, není vhodné, abys odsud odešel bez další.

Voják vstal a řekl: Kdyţ jsi sem přišel, přišels, ale báti se nebudeme.

A nalezše ho za mořem, řekli jemu: Mistře, kdy jsi sem přišel?

Koupil jsem ho." Přejel jí prsty po lícních kostech, které byly mokré od slz. "Clary-""Proč jsi sem přišel?" zeptala se. "Je tu strašná zima.

Tento příběh nádherně vyzpívala františkánská mládež v jedné ze svých písní, která zní: „Co roků už přešlo, když jsi sem přišel poprvé.

To ty jsi sem přišel první, takže první klíčový předmět samozřejmě přenechám tobě.