JSI SKONČIL на Английском - Английский перевод

• you're done
• you're finished
• did you end up
• you quit
• would you end up
• would you wind up
• you have finished
• are you done
• are you finished
• you are done
• you were done
• you are finished
• you were finished

Примеры использования Jsi skončil на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Už jsi skončil?
Are you finished?

Já myslela, že jsi skončil.
I thought you quit.

Už jsi skončil?
Are you finished now?

Mimochodem, Regi, v tomto byznysu jsi skončil.
By the way, Reg, you're finished in the music business.

Už jsi skončil ještě?
Are you done yet?

Se školou jsi skončil.
You have finished with school!

Už jsi skončil, Diazi?
Are you done, Diaz?

Díky Bohu! Jak jsi skončil tady?
Thank God! How did you end up here?

Už jsi skončil, Hanku?
Are you finished, Hank?

Ale nikdy neříkej, že jsi skončil s hudbou.
But don't you ever say you're done with music.

Jak jsi skončil tady?
How would you end up here?

Pokračuj a s lusknutím prstu jsi skončil.
Keep going like this, I will snap my fingers and you're done.

Jak jsi skončil tady?
How did you end up in here?

Ona bude tak nadšená, že jsi skončil svoji knihu.
She will be so thrilled that you have finished your book.

Jak jsi skončil tady?
How would you wind up here?

A vím, že jsem tě do toho všeho zatáhla, ale teď jsi skončil.
And I know I dragged you into all of that, but now you're done.

Jak jsi skončil v roce 2017?
How did you end up in 2017?

Z ničeho nic jsi skončil v týmu.
You quit the team out of nowhere.

Jak jsi skončil u námořnictva?
How would you end up Navy?

Asi jsi to zapomněl vrátit, když jsi skončil s šoférováním.
I think you forgot to return it after you quit that chauffeur job.

Už jsi skončil ještě vyčistit?
Are you done cleaning yet?

Počkej, a jak jsi skončil v Arizoně?
Wait, how did you end up in Arizona?

Jak jsi skončil v uniformě? Nechápu to.
How would you wind up in the chimp suit? I don't get it.

Je pravda, že jsi skončil se školou?
Is it true that you quit school?

Jak jsi skončil na špatné straně tohoto souboje?
How did you end up on the wrong side of this fight?

Hm.- Jak jsi skončil tady?
How would you end up here? Hmm?

Jak jsi skončil se znovuzrozenou křesťanskou sestrou?
How would you end up with a bornagain Christian sister?

Hm.- Jak jsi skončil tady?
Hmm.- How would you end up here?

Jak jsi skončil sám a u našich milovaných dveřích Satana?
How did you end up all alone and at our beloved Satan's doorstep?

Jak jsi skončil na zemi?
How would you end up on the ground?

Как использовать "jsi skončil" в предложении

Jeden můj profesor mi vždycky říkal: „Když už si budeš myslet, že umíš zpívat, tak v tu chvíli jsi skončil." A to se bohužel zpěvákům občas stává.

Jestli už jsi skončil, tak pojď se mnou," vzpomněla si najednou Lilly, popadla Scorpiuse za ruku a vlekla ho za sebou. „Kam tak letíš?

V celkovém pořadí jsi skončil na skvělém 45.

V páté třídě jsi skončil se základní školou a stal ses studentem gymnázia.

Když se nakonec rozhodneš to vzdát, když nakonec narazíš do zdi a víš, že jsi skončil, zjistíš, že Bůh má stále plán pro tvůj život.

Vždyť jsi skončil v Bohnicích,“ spílal Trojan svému kamarádovi. „Nech toho, ležím tam na interně.

To je důvod, proč jsi skončil v rybě, a proč jsem tě poslal do Ninive: Aby nikdo v tomhle příběhu nedostal to, co si zaslouží.

Zvítězil jsi v prvním ročníku Evropského poháru MTBO, loni jsi skončil 6., to už v poháru světovém.

Tak to bych byla celá bez sebe, když bych po chvíli nevěděla jestli ještě souložíš nebo už jsi skončil.

Reeder si pamatuje, v jakém pohledu jsi skončil, takže neustále můžeš být přímo v nepřečtených zprávách.