KŘEČE на Английском - Английский перевод

• cramps
• spasms
• convulsions
• seizures
• spastic
• cramping
• cramp
• spasm
• convulsion
• seizure

Примеры использования Křeče на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Oh, křeče.
Oh, cramp.

Svalové křeče.
Muscle spasm.

Křeče plus horečka.
Spasm plus fever.

Už mám křeče.
I'm getting cramp.

Měla křeče už někdy dřív?
Ever had seizures before?

Dostávám křeče.
I'm getting cramp.

On má křeče, Curly!
He's having a convulsion, Curly!

Posmrtné křeče.
Rigor-mortal spasm.

Dostal jsem křeče z bramorový kaše.
I got a mashed potato cramp.

Měla jste křeče.
You had a convulsion.

Nějaké křeče nebo dezorientace?
Any convulsion or disorientation?

Máte křeče?
You will have a seizure?

Takže už žádné křeče?
So that's it, no more seizures?

Má křeče!
He's having a convulsion!

Musím zastavit křeče.
I got to stop the seizure.

Pacient má křeče v zádech.
Patient admitted complaining of back spasm.

Měl jsi vždycky křeče?
Have you always had seizures?

Obávám se křeče močového měchýře.
I'm afraid her bladder's gonna spasm.

Zvracel, měl křeče.
He's been vomiting, having seizures.

Ty křeče v břiše vážně bolí.
This cramping in my stomach hurts really bad.

Ztráta vědomí a křeče.
Loss of consciousness and seizure.

Křeče mohou být kvůli krvácení do mozku.
The seizure could be a brain bleed.

Jestliže má křeče, můžu pouštět hůlku.
If he's spastic, he can always be dropping his wand.

Rychlý nárůst sodíku v krvi může způsobit křeče.
A sudden blood sodium increase can cause seizures.

Že to jsou jenom křeče, že to nemůže ovládat.
That it's just spasms, that he can't control it.

Určitě jsou to jen první ostré křeče vzrušení.
I'm sure it's just the first sharp cramps of arousal.

Obyčejné křeče ve střevech, to je to co to bylo, víš.
Plain spastic colon, that's what it was, you know.

Je to jedinej způsob, jak se zbavit tý křeče, George.
It's the only way to get rid of the spasms George.

Co je špatný, jsou ty křeče, které mám celou noc.
What's bad are these cramps I'm having all night.

Křeče jsou symptomy elektrické aktivity v mozku.
The spasms are a symptom of surges of electrical activity in her brain.

Как использовать "křeče" в предложении

Předvedli jsme bojovný výkon a snahu, což se neobejde bez nějaké té křeče, chybných náhrávek, ale ty byly vidět z obou stran.

Zvíře drží hlavu na stranu, motá se, objevují se křeče.

Existují další spíše vzácné příznaky jako afázie, ataxie, nechtěné pohyby, křeče, centrální bolest nebo vaginální alodynie.

Nicméně byly hlášeny případy tyreotoxické krize, křeče a kóma.

Zbývající asistent Zhi gan cao posiluje slezinu PI QI XU a společně s Bai shao odstraňuje křeče v břiše.

Typické projevy chronické žilní nedostatečnosti jsou: bolest, otoky, noční křeče, pocit těžkých nohou, svědění atd.

Už jsem tady kdysi psal, že nejsem na maraton stavěný. Že jsem těžký, že po třicátém km odpadám, mívám křeče a tak podobně.

Jejím hlavním charakteristickým rysem je „paradoxní“ myotonie (tonické křeče svalstva, svalový stah s velmi opožděnou relaxací).

Vzácně byly v souvislosti se zahájením léčby levothyroxinem sodným hlášeny křeče a mohou souviset s účinkem hormonu štítné žlázy na práh křečí.

Vedlejšími účinky bývají únava, podrážděnost, střevní křeče a bolesti hlavy.