K TOMU DOŠLO на Английском - Английский перевод

• that happened
• this occurred
• it come to that
• this went down
• that happen
• that happens
• it came to that
• that happening

Примеры использования K tomu došlo на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dobře. Jak k tomu došlo?
How is that happening? Okay?

Jak k tomu došlo, poručíku?
How would that happen, Lieutenant?

Nedovolím, aby k tomu došlo.
I won't let that happen.

K tomu došlo předtím, než jsem odplul.
This occurred before I sailed.

Nedopustím, aby k tomu došlo.
I won't let it come to that.

Nevím, jak k tomu došlo, ale jsem v bezpečí.
But I'm safe. I don't know how that happened, but.

Nedovolíme, aby k tomu došlo.
We're not gonna let that happen.

Jakmile k tomu došlo, vrátila jsem se do práce.
But once that happened, I was ready to go to work.

Nedovolím, aby k tomu došlo.
I'm not gonna let it come to that.

Kdyby k tomu došlo, stodola by vyslala puls.
If that happened, the barn would have sent out a pulse.

Ale nedovolím, aby k tomu došlo.
But I won't let it come to that.

Nechci, aby k tomu došlo, ale musíte mi pomoct.
I don't wanna let that happen, but I need your help.

Musím bohužel říci, že k tomu došlo.
I regret that this occurred.

Nedovolím, aby k tomu došlo a ani Darius.
I'm not gonna let it come to that and neither is Darius.

Jen tak mimochodem, jak přesně by k tomu došlo?
As a matter of interest, how do you see that happening?

Jo, kdyby k tomu došlo, mám na pozici snipery.
Yeah, well, I got snipers in position if that happens.

Prosím nedovol, aby k tomu došlo.
Please, don't let it come to that.

Nechci, aby k tomu došlo, ale musíte mi pomoct.
But I need your help. Now, I don't want to let that happen.

Nedovolím, aby k tomu došlo.
I'm not going to let it come to that.

Kdyby k tomu došlo, byli bychom mrtví. Dělám si srandu.
If that happened, we would all be dead. I'm kidding.

Byl opilý, měl v hlavě, když k tomu došlo.
It was some ridiculous thing that happened when he was drunk.

Počkej, jak k tomu došlo, copak nemáš tělísko? Počkej.
Wait, how did that happen, don't you have an IUD? Wait.

Obchod byl otevřený jen pár minut, když k tomu došlo.
The store was only open a few minutes when this went down.

Zátahu proti gangům. K tomu došlo během vládního.
Crackdown on the gangs. This occurred during the government's.

Nechtěli jsme, aby vás to postihlo, kdyby k tomu došlo.
We didn't want this to touch you if that happened.

Kdyby k tomu došlo, Bůh pomáhej Pirxovi a lidem z jeho posádky.
If it came to that, God help Pirx and the human crew.

Mírné zhojení naznačuje, že k tomu došlo asi před pěti týdny.
Slight remodeling indicates this occurred about five weeks ago.

Pokud by k tomu došlo, v lepším případě by změnili plán útoku.
If that happens, best case, they change their plan of attack.

Ačkoli by mne věru nepřekvapilo, kdyby k tomu došlo.
Although it certainly wouldn't surprise me if it came to that.

Já osobně si nepřeji aby k tomu došlo, ale řešení je jednoduché.
I don't want to see that happen, And it's a real simple equation.

Как использовать "k tomu došlo" в предложении

Jak k tomu došlo a který koncert byl pro tebe lepší?

Ovšem aby k tomu došlo, je nutné zařadit odpovídající stravu a trénink.

Od: bussDatum: 28.05.12 11:18 Spíše bych pátral jak k tomu došlo, jaká smlouva, co na to katastr nemovitostí, zda je tam břemeno zaneseno.

Vina byla na její straně, nikdy neměla dovolit, aby k tomu došlo.

Než k tomu došlo, jeli jsme se starším synem před koncem jeho studií na dovolenou do tatranských Matliar.

Pokles cen nejspíš zvýší zájem zákazníků o volání do zahraničí, podobně jako k tomu došlo u roamingu, kde se to týká hlavně spotřeby mobilních dat.

K tomu došlo zhruba ve výšce mezi 80 a 100 kilometry, tedy při opuštění toho, co lze ještě nazývat atmosférou.

Necítím se být toho součástí, ale rozumím, proč k tomu došlo.

Plánoval jsem to pár dní dopředu, ale nakonec k tomu došlo pod stresem.

Instalace se obvykle vyskytuje v důsledku nehody a mnoho uživatelů si nejsou jisti, jak k tomu došlo. Únosce je připojena k freeware, a to je odkazoval se na jako svazování.