KAŽDOU STOPU на Английском - Английский перевод

• every lead
• every trace
• every clue
• every mark
• every foot
• every footstep

Примеры использования Každou stopu на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Každou stopu.
Every trace.

Sledujte každou stopu.
Track down every lead.

Každou stopu.
Every footstep.

Prozkoumali každou stopu.
We followed every lead.

Každou stopu spojení s Matthewem Blaisdelem.
We erased every trace of any connection.

Sledujeme každou stopu.
We're following every lead.

Každou stopu jsem prošetřila, zavolala jsem.
I have followed every lead, I have called any.

Sledovali jsme každou stopu.
We followed every lead.

Skryj každou stopu smutností.
Hide every trace of sadness.

Prošetřujeme každou stopu.
We're following every lead.

Zamést každou stopu. Za třetí.
Three- erase every trace.

Za třetí. Zamést každou stopu.
Three- erase every trace.

Sledovat každou stopu… ale on je mrtvý, Branchi.
Chase down every lead, but… he's dead, Branch.

Kim, škatulka 3. Každou stopu.
Kim, box three. Every footstep.

I následně prověřujeme každý případ a každou stopu.
We follow up on every case and every lead.

Sledují každou stopu.
They're tracking every lead possible.

To je důvod proč policie musí sledovat každou stopu.
That's why the police must follow every clue.

Kontrolujeme každou stopu: nic.
We check each lead: nothing.

Každou stopu na vašich tělech, omotávala s pocitem viny.
Every single mark on your bodies. She was twisted with guilt.

Kim, škatulka 3. Každou stopu.
Every footstep. Kim, Box three.

Zničím každou stopu po tobě. Kromě tvých stop ve mně.
I will destroy every trace of you every trace of you.

Jasně, kámo. Sledujeme každou stopu.
Yeah, buddy. We're working every lead.

Zkontrolujte každou stopu. Rozumím.
Examine each trace. Copy that.

Proto policie musí sledovat každou stopu.
That's why the police must follow up every lead.

Zkontrolujte každou stopu. Rozumím.
Copy that. Examine each trace.

Musíme to všechno vymazat, každou stopu.
We have to erase everything, every trace before the story breaks.

Musejí sledovat každou stopu, paní Straussová.
They have to follow up every clue, Mrs. Strauss.

Zničím celý ten kus skály a s ní i každou stopu DNA.
I shall destroy the entire rock face and every trace of DNA with it.

Musíme spálit každou stopu té houby, kterou najdeme.
We must burn every trace of the fungus we find.

Tome, musím sledovat každou stopu.
Tom, you know I have to follow every lead.

Как использовать "každou stopu" в предложении

Jejich záměrem bylo vymazat každou stopu srbské přítomnosti v Kosovu“, řekl v rozhovoru Del Vecchio.

Světla čelových svítilen zkoumala svahy nad i pod skupinou, Meky pečlivě prohlížel každou stopu.

Přepínání mezi přehráváním a vykreslením Pro každou stopu můžete určit režim přehrávání / vykreslování.

Víc chybí jednotlivé výstupy pro každou stopu, dokonce nejsou ani jeden hlavní a jeden vedlejší jako u Octatracku.

Některé z obrazů jsou nyní k dispozici v takovém rozlišení, že můžete vidět každou stopu štětce.

Teplota vzduchu je typicky o polovinu stupně až o stupeň F (cca 0,28 ÷ 0,56 °C) vyšší na každou stopu délky (30,48 cm).

Podařilo se prakticky na každou stopu mít cizí kladeče, výkony psů byly dobré a všichni odjížděli s tím, že ví, co mají do příště zlepšovat.

Pustíme monofonní snímání nejprve pro každou stopu zvlášť a nastavíme maximum výšek.

Ebinka očmuchávala každou stopu, každý bobek, který jsme potkali.

Modlili jsme se za ni a Ježíš vzal každou stopu po artritidě z jejího těla před restaurací.