Poslouchejte, pane Zubove,zkontrolovali jsme bezpečností kamery.
Listen, Mr. Zubov,we checked the security footage.
To je záznam dopravní kamery Antonovy dodávky ten den.
This is traffic cam footage of Anton's truck that day.
Dobře, stáhněte všechny bezpečnostní kamery z té oblasti.
All right, pull all the security footage from this area.
Vypnul jsem kamery, ale nevím, jak dlouho to vydrží.
I killed the surveillance, but I don't know how long that's gonna last.
A navíc… na takovém náměstí by měly být bezpečnostní kamery.
Plus, open plaza like this, there's gotta be some security footage.
Kontrolujeme všechny kamery z monitoringu kolem.
We're checking all the surveillance cameras in the area.
Musíme zkontaktovat jejich kamarády,projít textovky, kamery.
We're gonna have to contact their friends,check texts, surveillance.
A, no jasně,řekli:"No, kamery nejsou povoleny." My na to:"Dobrý.
And, you know,they said,"Well, no cameras allowed." We said,"Fine.
V blízkosti místa vraždy. Máme vás na záznamu z kamery.
We have CCTV footage of you in the vicinity of the murder site on the night.
Potřebujeme kamery, turnikety u vchodů a světla v každé chodbě.
We need CCTV, turnstiles at the entrances and lighting in every hallway.
V blízkosti místa vraždy.Máme vás na záznamu z kamery.
In the vicinity of the murder site on the night.We have CCTV footage of you.
Bezpečnostní kamery tě zachytily poblíž skladovacího zařízení Elmsford.
Security footage caught you near a storage facility in Elmsford.
V okolí míle okolo kavárny. Ostatní z týmu kontrolují kamery.
We have got a team reviewing footage from within a mile radius of the coffee shop.
Někdo z venku získal fotky z kamery toho hajzla, co zmlátil Dannyho.
Someone on the outside got CCTV photos of that prick that hit Danny.
Kamery z doku ukázaly, jak přijel před pěti dny a už neodjel.
Surveillance from the boatyard shows him arriving five days ago, and he never left.
Je to ten chlap z bezpečnostní kamery v případu vraždy na Avery Street.
He's the guy from the security footage in the Avery Street murder.
V okolí míle okolo kavárny.Ostatní z týmu kontrolují kamery.
From within a mile radius of the coffee shop.We have got a team reviewing footage.
Je to ten chlap z bezpečnostní kamery v případu vraždy na Avery Street.
In the Avery Street murder. He's the guy from the security footage.
Kamery z doku ukázaly, jak přijel před pěti dny a už neodjel.
Five days ago, and he never left. Surveillance from the boatyard shows him arriving.
Čidla v podlaze kasína, kamery a pak celková ochrana.
You got your casino-floor, count-room surveillance, then you got your general security.
Результатов: 11885,
Время: 0.109
Как использовать "kamery" в предложении
K dispozici je obsáhlá databáze bodů zájmu POI (čerpací stanice, bankomaty, restaurace apod.) a databáze SPEEDCAM, upozorňující řidiče na radary, dopravní kamery a zpomalovací prahy.
Proto se běžně stává, že jsou kamery montovány i tam, kde by být neměly nebo nemusely, a navíc nejsou vhodně seřízené.
Téma: Matka dala pěstí do hlavy svému dítěti - jsou tam městské kamery, mám upozornit Policii?
Na místo dorazila také policie, která se částečně vmísila do davu a mítink monitorovala, někteří policisté měli kamery a fotoaparáty.
Dvě kamery = dvojnásobná ochrana
O přínosu autokamery rozhoduje kvalita záznamu.
Takže stále střežte své peněženky, fotoaparáty a kamery.
Se souhlasem soudu mohou instalovat vlastní kamery v restauracích nebo hotelech. „Kontakty“ v hotelech připouští i šéf policejního Útvaru zvláštních činností Tomáš Almer.
Nacvaknutí kamery před jízdou zabere díky magnetickému držáku jen vteřinu.
Zkoušíme kamery, které snímají jednotlivé členy kapely.
G-senzor rozpozná náraz, obě kamery se v mžiku zapnou a spustí nahrávání.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文