KARIKATURA на Английском - Английский перевод

• cartoon
• caricature
• cartoons

Примеры использования Karikatura на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jsem karikatura.
I am a cartoon.

Karikatura? To je jako vtip?
Looks just like you. A caricature.

To není karikatura.
It's not a caricature.

To je karikatura spravedlnosti!
It's a travesty of justice!

To není karikatura.
But it's not a cartoon.

Karikatura? Vypadá přesně jako ty.
Looks just like you. A caricature.

A ze mě je karikatura?
And me… I'm a caricature.

Jako karikatura děvky.
Like the caricature of a whore.

Tak jo, jsem… ok. Jsem karikatura.
Okay, I'm… okay, I'm a cartoon.

Je to karikatura, Abby.
It's a cartoon, Abby.

Vypadá přesně jako ty. Karikatura?
Looks just like you. A caricature.

Jako karikatura kurvy.
Like the caricature of a whore.

Víš, že teď mluvíš jako karikatura.
You know, you sound like a cartoon now.

Nebyl tam karikatura dřív?
Wasn't there a cartoon before?

Karikatura má vypadat jako ten člověk.
A caricature is supposed to look like a person.

To není karikatura. Není!
It's not a caricature. It's lovely!

Snad ať to raději Mycroft nevidí. Karikatura.
Perhaps best if Mycroft doesn't see it. A caricature.

Tohle je karikatura spravedlnosti.
This is a travesty of justice.

Na čem záleží je to, co reprezentuje. Je to karikatura.
What matters is what it represents. It's a caricature.

Malacarne je karikatura kriminálníka!
Malacarne is a cartoon thug!

Ale Swartalfen, temný skřítek, je zosobněné zlo, karikatura.
But the Swartalfen, a dark elf, is pure evil, grotesque.

Ale karikatura, která se objevila, byla jiná, že?
But the cartoon that appeared was different, wasn't it?

Vypadala jako vyhořelá karikatura Jane Russell. Dvě.
Two. She looked like a burnt-out caricature of Jane Russell.

On je karikatura. Něco jako groteskní symbol zla.
Sort of this evil, grotesque symbol- He's a caricature.

Vypadala jako vyhořelá karikatura Jane Russell. Dvě.
She looked like a burnt-out caricature of Jane Russell. Two.

Karikatura nové opony mezi Ruskem a Evropou NATO. int.
Cartoon of the new curtain between Europe and Russia NATO. int.

Dvě. Vypadala jako vyhořelá karikatura Jane Russell.
She looked like a burnt-out caricature of Jane Russell. Two.

Bože, jaká karikatura matky se z vás stala!
My God, what a travesty of a mother you have turned out to be!

Dvě. Vypadala jako přefetovaná karikatura Jane Rusellové.
Two. She looked like a burnt-out caricature of Jane Russell.

Karikatura je satirická forma umění, kterou obyčejní lidí milují.
Caricature is a satirical form of art that the common man loves.

Как использовать "karikatura" в предложении

Svůj poslední zápas Johann Trollmann absolvoval jako karikatura „árijského“ boxera s odbarvenými blond vlasy a napudrovaným obličejem.

Slabomyslné, pseudomoudré mohamedánské veršotepectví, politováníhodná quasiinteligentní karikatura.

Některé ale poznamenávaly, že titulní karikatura je velmi výstižná a ukazuje realitu.

Samotná podoba auta totiž působí jako zdařilá karikatura Porsche 911.

Ani ne, pokud jde o malování, baví mě spíš líčení, ale karikatura je dobrý nápad, když všechny finalistky tancují nebo zpívají.

Humorná karikatura Santa Klause, který marně na budově firmy, ve které pracujete, hledá komín, jistě rozesměje kolegy v práci.

Do předsíně podnikatel superhrdina vektor ilustrace pop art lidé muž muž síla síla energie úspěch pokrok obchod karikatura vedoucí hrdina

Christoph Wilhelm Hufeland doporučoval střední cestu mezi askezí a obžerstvím – ukazuje ji karikatura.

Autor se ale bránil: „To není karikatura, to není nic humorného.