KOLENI на Английском - Английский перевод

• knee

Примеры использования Koleni на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jizva na koleni?
The scar on his knee?

A požádá mě o ruku na koleni.
He will propose on one knee.

Měl na koleni nehet.
Had a toenail on his knee.

Co to má na koleni?
What's that on his knee?

Na koleni se stehy hrozně špatně hojí.
Stitches on the knee, they never heal right.

Myslel jsem na koleni.
I'm talking about your knee.

Klečel jsem na koleni s prstenem v ruce.
I was down on one knee with the ring in my hand.

U doktora, kvůli koleni.
He's at the doctor for his knee.

Ta modřina na koleni mluví o opaku.
That bruise on your knee says otherwise.

Mám implantovanou zbraň v koleni.
I implanted a gun into my knee.

V koleni, na hrudníku, v hlavě.
In my knee, in my chest, in my head.

S tou jizvou na koleni.
Bragging about that scar on his knee.

No tak, na bolest v koleni ještě nikdo neumřel.
Come now, nobody dies of a pain in the knee.

A taky měla díru na koleni.
She had a little hole, round about her knees.

Piha na koleni-“To jsem tam včera neměla!
Freckle on my kneecap… That wasn't there yesterday!

Jedna v hrudi, druhá v koleni.
One to the chest, one to the knee.

Odřeniny na koleni a dlaních, zlomené nehty.
Abrasions on her knees and palms, broken fingernails.

Má střelu k noze a v koleni.
He was shot in the foot, then the knee.

Loket si dávám ke koleni a dvakrát na něj klepnu.
I bring my elbow to my knee and tap it twice.

Zde se hnis naakumuloval v koleni.
In this case, the pus accumulated in your knee.

Poskakovala jsi na jeho koleni a víš, co jsi dělala?
He bounced you on his knee, and you know what you did?

Proč? Jediná střelná rána je v koleni.
Well, the only entry wound is in his kneecap.

Částečně natažený vaz v koleni, ale bude v pořádku.
Partially torn ligament in his knee. He will be OK.

Hvězda na koleni znamená, že před nikým nebude nikdy klečet.
Stars on his knees means he would never kneeled before anyone.

Pamatuju si, když mě otec houpal na koleni.
I remember when my father bounced me on his knee.

Jedno dítě ti hopsá na koleni a druhý je na cestě.
You got one baby bouncing on your knee and another on the way.

Když chceš přidat plyn, tak jí zatlačí dolů směrem ke koleni.
If you wanna accelerate, you wanna go ahead and push it on down toward your knee.

Cihlový prach na koleni, na něž jste poklekl.
A touch of red brick dust on your knee from where you have been kneeling.

Účastnil jsem se her jako dítě, na koleni svého otce.
Attending the games as a child, upon my father's knee.

Utrpěl řezné rány na koleni a byl ošetřen zdravotníkem společnosti.
He sustained cuts to his knee."And was bandaged by the company medic.

Как использовать "koleni" в предложении

Tu ovšem před kamerou odhodila, aby televizní diváci nic nepoznali. „Mám vodu v koleni.

Střídej pokrčení v koleni a propnutí nohy vpřed.

Ohýbáme levou nohu v koleni a položíme nohu na podlahu, pravou nohu - dopředu a plynule ji zvedáme na výdech, přičemž si zachováváme stabilní polohu.

Před měsícem mi to podjelo na ledu, nespadla jsem, ale zakřupalo mi v koleni.

Odměnou mi budiž bolavé tělo, odřené rameno, modřina na koleni a 30 km v nohách, které dnes patřičně cítím.

Měsíc jsem chodila s ortézou, protože mi v koleni pokřupávalo, ale postupně se to uklidňovalo.

Birufeb: A jestli se vody v koleni nejde zbavit jinak, než jehlou do kolena?

⓵ Křeče v koleni Saniqe: Aby však při pohybu opravdu.

Pravá ruka spočívá na koleni levé nohy.

Ale po využívání druhého dvouměsíčního balení jsem zjistila, že chodím lépe a také voda v koleni se mi již netvoří.