KOMÁR на Английском - Английский перевод

• mosquito
• gnat

Примеры использования Komár на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Komár, prosím.
Skeeter, please.

Říkáme mu Komár.
We call him The Gnat.

Komár je tenhle?
He's a priest?

Dokáže komár tohle?
Can a gnat do this?

Komár, čuník.
The mosquito, pork.

Zvracející, šedokabátný komár.
Puking, grey-coated gnat.

Komár je usmrcen.
The mosquito now is dead.

Bude si myslet, že to byl komár.
He will think it is a gnat.

Komár bude tvým přítelem.
The mosquito will be your friend.

Ty ale nejsi komár, Brouku, že ne?
You're not a gnat, are you, Bug?

Když jsi vzhůru, jsi jako komár.
Having you awake, it's like a gnat.

Jako komár.- Co jste udělal?
What did you do? Like a barnacle.

A ten mrzutý špatně vychovaný komár.
And that spleeny, ill-nurtured gnat.

Jako komár.- Co jste udělal?
Like a barnacle.- What did you do?

Vždycky ti budu bzučet u hlavy. Jako komár.
I will always be buzzing around like a gnat.

Toto je komár s rukojetí.
This is The Mosquito with the handle.

Střeží vzdušný prostor, že ani komár by se nedostal skrz.
They're putting up an air screen a mosquito couldn't get through.

To není komár, to je světluška.
It's a firefly. It's not a mosquito.

Dětí, které jsou už tak zesláblé, že zemřou, když je kousne komár.
Children who are then so weak, they will die if a mosquito bites them.

Je tu komár, ze kterýho mi hrábne.
There's a skeeter in here driving me bonkers.

Hank náhle zjišťuje, že komár, po němž jdou, je nablízku.
Suddenly, hank spots the mosquito they're after.

Ani komár může porušovat to, natož lidská bytost.
Not even a mosquito can breach it, let alone a human being.

A druhého kousl komár v Panamském kanále.
To be bitten by a mosquito in the panama canal.

Komár přenášející západonilskou chřipku z jezírka pocházet nemůže.
The mosquito carrying the West Nile virus could not have come from the koi pond.

Jo, ale to je komár, Miku, víš.
Yeah, but, it's a mosquito, Mike, you know. You didn't have to do that.

Existuje spousta nepříjemných stvoření v tropech, ale zdaleka nejsmrtelnější je komár.
There are lots of unpleasant creatures in the tropics but the deadliest by far is the mosquito.

Jo, ale to je komár, Miku, víš.
You didn't have to do that. Yeah, but, it's a mosquito, Mike, you know.

Keď vám komár bzučí okolo ucha, necháte to tak?
If a mosquito is buzzing around your ear, do you let it go?

Pozná lidskou kůži podle vůně. Komár přenášející malárii.
Distinguishes human skin by the smell. It's been proven that the malaria mosquito.

Když vám komár bzučí kolem ucha, necháte to tak?
If a mosquito is buzzing around your ear, do you let it go?

Как использовать "komár" в предложении

Matěj Komár, Radovan Vlk, Kristína Šuchová, Michael Halaška, Lukáš Rob (Gynekologicko-porodnická klinika 2.

Když potom komár sosákem pronikne lidskou pokožkou, jsou paraziti jeho slinami přeneseni do těla dalšího člověka, kde se množí velkou rychlostí nepohlavně.

Zařaď do příslušných skupin: čmelák, včela, moucha, komár, mravenec, motýl, lumek, bzikavka, chroust 15.

Třeba mu to ale nějaký komár někdy vrátí.

Komár, včela, vosa, čmelák a sršeň zanechávají v místě bodnutí či štípnutí jed, který v organismu některých lidí vyvolává bouřlivé reakce.

Velbloudí komár Reportáž Novy nese všechny znaky toho, čemu se říká dělání z komára velblouda.

Pak to začalo příšerně pálit, myslela jsem si, že mě kousl komár nebo pavouk,“ uvedla Britka médiím, když vyprávěla o svém zážitku.

Jaké ústní ústrojí má: vosa, včela, motýl, komár, čmelák, moucha, mravenec 8.

Změňte ve snu svou velikost, staňte se tak malým jako komár a pak tak velkým jako hora.

Normální věc :-) PS : Nejvíc se mi líbily témata : komár a kuličky :-))) Proč se obracíš jen na pány?