KOMPRESE на Английском - Английский перевод

• compression
• compressions

Примеры использования Komprese на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Zastavte komprese.
Hold compressions.

Komprese je geniální.
The compression is awesome.

Něco jako komprese.
It's for compression.

Komprese byly nahrané.
The compressions were staged.

Začínám komprese.
I'm starting compressions.

Ano. Komprese je geniální.
Yeah, the compression is awesome.

Dobře, zastavte komprese.
Okay, stop compressions.

Interní komprese, prosím.
Internal compressions, please.

Prosím!- Držte komprese.
Please!- Hold compressions.

Komprese SCS má čtyři šrouby.
SCS compressions have four bolts.

Dobře, zastav komprese.
All right, stop compressions.

Komprese pozastavena.- 1, 2, 3.
One, two, three…- Pause compressions.

Zahájení komprese hrudníku.
Starting chest compressions.

Vyzkoušeli jsme různé komprese.
We tried different compresses.

Konverze a komprese tolika dat.
Converting and compressing this much data.

Natalie převezmi prosím komprese.
Natalie, please take over compressions.

Žádné komprese, nemůžeme ho zachránit.
We can't save him.- No compressions.

V-fib! Spuštění komprese znovu.
V-fib! Starting compressions again.

A ta komprese je úplně bezztrátová.
And the compression is totally lossless.

Co myslíš, jak postupuje komprese?
What d'you think, how's the compression?

A lehké komprese nemohly zvýšit krevní tlak.
And light compressions wouldn't spike blood pressure.

Naše Weissmanovo skóre je nejvyšší v dějinách komprese.
Our Weissman score is the best in the history of compression.

Benderova rytmická komprese na hrudi znovu roztloukla její srdce.
Bender's rhythmic chest compressions restarted her heart.

Uvědomujete si, jaký může mít tak výtečná komprese dopad na svět?
Do you even realize the impact that a compression this good could have on the world?

Teplě komprese či nitroglycerinová pasta ukrytou žílu dilatují.
Warm compresses or a dab of nitro paste can dilate a hidden vein.

Jak již sám název napovídá, HIC komprese jsou integrované a skryté.
As the name indicates, HIC compressions are integrated and hidden for the eye to see.

Komprese prvního až sedmého obratlu svědčí o tom, že krk byl takto ohnutý.
Compressions to vertebrae c1 through c7 indicate that her neck was bent like this.

Benderova rytmická komprese na hrudi znovu roztloukla její srdce.
She's alive! Bender's rhythmic chest compressions restarted her heart.

Spojíme se zase až vyletíme z akrečního disku a zvrátíme účinky komprese.
We will talk again once we have left the disc and reversed the compression.

Komprese gigantického čísla jako je pí do několika znaků kódu je jednoduché.
Freeman: compressing a giant number like pi into a few characters of code is simple.

Как использовать "komprese" в предложении

Tento formát se oproti TIFFu vyznačuje především efektivnější kompresí, k dispozici je přitom i komprese ztrátová.

Seznam účastníků s krátkým obsahem příspěvků Jaromír Adamec (MFF - informatika) Algoritmy komprese dat Jak komprimují programy jako zip či arj data?

Důležité informace: U některých starších typů videosouborů nemusí komprese nebo export do Office na počítačích s Windows RT proběhnout správně.

Nás zajímá především HD video – toho se na Blu-ray vejde zhruba 5,5 až 8,5 hodiny, podle použité komprese obrazu.

Komprese by měla být udržována po dobu nejméně jedné hodiny, poté by měla být odstraněna a hřeben by měl být pečlivě česán přes vlasy.

Dále, hnací hřídel by neměl být neohybný, protože by to mělo vliv na okolní součástky a prvky řízení - úhel řízení, pohyby komprese, čepy.

Cílem komprese je vytvořit dostatečný tlak na stěnu povrchových a hlubokých žil končetin,aby nedocházelo ke stagnaci krve a usměrnil se tok krve směrem k srdci.

Hemorrhoidní koncentrát lze použít jako lotiony a komprese pro perianální oblast.

XR20 obsahuje reverb, EQ a komprese, pro možnost kompletního dokončení vašich tracků.

Základní pojmy vlastnosti souboru název; velikost; datum a čas vzniku, modifikace, čtení; přístupová a vlastnická práva; další vlastnosti (komprese, šifrování); vlastní obsah.