СЖАТИЕ на Чешском - Чешский перевод

• komprese
• kompresi
• zmenšení
• komprimace
• kompresní
• komprimaci
• úchop

Примеры использования Сжатие на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Точное сжатие.
Klíšťkovej úchop.

Сжатие материи.
Kondenzace hmoty.

Боковое сжатие.
Parazitní zmenšení.

Я- сжатие данных.
Jsem komprese dat.

Использовать сжатие LZO.
Použít kompresi LZO.

Сжатие! Сейджоу!
Čtyřrohá pečetící bariéra!

Это сжатие без потерь.
Tohle je bezztrátová komprese.

Сжатие не однородно.
Komprese není rovnoměrná.

Как раз заканчиваю сжатие данных.
Dokončuji komprimaci dat.

Включить сжатие статического содержимого.
Povolit statickou kompresi obsahu.

Сжатие простого или составного тома.
Zmenšení jednoduchého nebo rozloženého svazku.

HTTP 1. 1 включая сжатие gzip/ bzip2.
HTTP 1. 1 včetně gzip/ bzip2 komprese.

Это все теперь цифровое, сжатие без потерь.
Všechno je to teď digitální, bezztrátová komprese.

Включить сжатие динамического содержимого.
Povolit dynamickou kompresi obsahu.

Сжатие базового тома с помощью командной строки.
Zmenšení základního svazku pomocí příkazového řádku.

Файлы JPEG 2000 сжатие без потерь.
Bezeztrátová komprese pro soubory JPEG 2000.

Сжатие челюстей, расширение ноздрей, заламывание рук.
Zátínání čelisti, rozšířování chřípí, rozvírání dlaní.

Производит настройку IIS на сжатие статического содержимого.
Nastaví službu IIS pro kompresi statického obsahu.

Сжатие органической ткани- ключевой элемент технологии.
Zmenšení organické tkáně je středobod našeho výzkumu.

Резервное копирование, сжатие и восстановление календаря.
Zálohování, komprimace a obnova plánovacích kalendářů.

Основным источником их энергии является гравитационное сжатие.
Zdrojem energie těchto objektů je gravitační smršťování.

Part 2 Video- сжатие чересстрочного и прогрессивного видео.
Část 2- Video Kompresní formát pro prokládaný a neprokládaný video signál.

Перекодировки позволяет конвертировать видео в MP4, Изменение размера и сжатие видео.
Překódování umožňuje převod videa do MP4, Změna velikosti a kompresi videa.

Сжатие простого или составного тома с помощью командной строки.
Zmenšení jednoduchého nebo rozloženého svazku pomocí příkazového řádku.

Вторая проблема, обрушивающаяся на нас вместе со злоупотреблением наушниками,- это сжатие.
Druhým problémem, který nastává při přílišném užívání sluchátek, je komprese.

Сжатие защищенных паролем файлов может привести к непредсказуемым результатам.
Komprimace souborů chráněných heslem může mít nepředvídatelné následky.

Виртуальные жесткие диски нельзя хранить в папке, использующей сжатие NTFS.
Virtuální pevné disky nelze ukládat do složek, které využívají kompresi systému souborů NTFS.

Сжатие базы данных сохраняет существующие данные, но удаляет неиспользуемое место в базе данных.
Komprimace databáze uloží existující data, ale eliminuje nevyužitý prostor v databázi.

Метод тока и напряжения, метод моста постоянного тока и одновременное сжатие трехфазных обмоток.
Metodu proudového napětí, metodu stejnosměrného můstku a současnou kompresi třífázových vinutí.