KOUSEK ODSUD на Английском - Английский перевод

• near here

Примеры использования Kousek odsud на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Kousek odsud.
Near here.

Je to kousek odsud!
It's just there!

Kousek odsud, od sv. Františka.
Right over here, St. Francis.

Je to kousek odsud.
That's near here.

Pracuje v kavárně kousek odsud.
She works in a cafe near here.

Je kousek odsud.
It's nearby here.

Není Carlsbad kousek odsud?
Isn't Carlsbad near here?

Ano, kousek odsud.
Yes, around here.

Živé stvoření? Kousek odsud.
The creature, a live one. Near here.

Kousek odsud. Živé stvoření?
The creature, a live one. Near here.

Bydlím kousek odsud.
I live near here.

Moje setra s děckama bydlí kousek odsud.
My sister and her kids live near here.

Kousek odsud Rozparovač spáchal první vraždu.
Near here the ripper committed his first murder.

Počkám kousek odsud.
I will wait from nearby.

Kousek odsud je hlavou, co čeká jako štěně.
Just out there is a big shot who waits like a pup.

Dolů po cestě, kousek odsud.
It's just down the road here a piece.

Tak… Znám kousek odsud dobrou restauraci.
I know a great little restaurant right near here. So.

Včera večer ji zavraždili, kousek odsud.
She was murdered last night near here.

Můj syn je kousek odsud v rehabilitačním centru.
My son's at a rehabilitation centre near here.

Ježíšek žije jenom kousek odsud.
Father christmas lives just down the street from here.

Protože znám kousek odsud parádní restauraci.
Cause I know this restaurant nearby here that is awesome.

Kousek odsud kopali a našli velmi pěkné vázy.
They were digging near here and found some very pretty vases.

Bydlím vážně kousek odsud. No tak.
Come on. I live really close to here.

Můj syn je kousek odsud v rehabilitačním centru. Pokusím se.
I can try. My son's at a rehabilitation centre near here.

A parkujete jen kousek odsud, že?
And you're parked just a couple miles away, right?

Je to u mýho kamaráda Andrew Adlera, kterej bydlí kousek odsud.
It's at my friend Andrew Adler's. He lives three blocks from here.

Kamarád má kousek odsud byt.
A buddy of mine has a place that's a block away.

Kousek odsud je sushi bar a velmi vhodný strip klub.
It's half-off sushi Saturday at a very adequate strip joint not too far from here.

Bydlel s prarodiči. Kousek odsud jsem tady jako dítě.
I used to stay near here with my grandparents when I was a kid.

Jsem středoškolský učitel fyziky na Louis-Joliette střední, kousek odsud.
I m a high-school science teacher at Louis-Joliette High, near here.

Как использовать "kousek odsud" в предложении

Raďa si zde natočil krátké video o tom, jak skáčeme z jednoho státu do druhého Kousek odsud byl i nejvyšší vrchol Nizozemí.

Kousek odsud jsme se pak zastavili ještě podívat na vodopád Mealt Waterfall, který je známý tím, že padá z útesu rovnou do moře.

Až jednoho dne přišla naprosto šokující zpráva: obludy se vynořili jen kousek odsud, na druhé straně jezera.

Legenda: Odpočiňte na záchodě, bedýnka!, bublinová socha (technika+umění) & pan Kodak Eastman, co měl kousek odsud továrnu na foťáky.

Raptoři, hnízdící jen kousek odsud, šíleli.

Poté, co se setkáte s druhým Vozhdem oklopeným několika Demonhoundy, si hru uložte, protože kousek odsud už na vás čeká Vukodlak.

Latorica pramení kousek odsud, pod vrcholem Pikuje, který ale zahrnujeme již do Bukovské poloniny.

Podle mapy je kousek odsud cesta, která nás dovede do města Portree, ale jinudy, než chodíme běžně.

La station de métro est à deux pas.Stanice metra je kousek odsud.

Byla jsem tu na svém první opravdové schůzce s klukem a několik let jsem kousek odsud bydlela.