KRAJSKÝ на Английском - Английский перевод

• regional
• county
• district
• provincial

Примеры использования Krajský на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Krajský výběrčí.
District Collector.

Druhý je krajský hejtman.
The second is County Chief.

Krajský stavební inspektor?
A county building inspector?

Druhý je krajský hejtman.
Second is the county governor.

Krajský správce, nikdo z nich.
The district manager, any of them.

No, pane krajský manažere.
Hey there, Mr. district manager.

Krajský inspektor zkrouhl náš rozpočet.
County Supervisor's cutting our budget.

Labarge je krajský správce.
Labarge is a regional Intendant.

Krajský soudce bude šťastný, konečně bude mít pořádný případ!
The county judge will be happy, we finally have a case for the front page!

Aha, nový krajský přeborník.
Oh, it's the new provincial champion.

Ty jsi nejvyšší volený krajský činitel.
You're the highest elected officer in the county.

Nance, krajský obhájce?
Nance, the district attorney?

Král, Oskar První, a potom krajský hejtman.
The King, Oskar the 1st, and then the County Chief.

Je to krajský stavební inspektor.
He's a county building inspector.

Chci říct, byl jsem krajský quarterback.
I mean, I was an all-county quarterback.

GDAŇSK Krajský výbor Polské spojené dělnické strany.
GDAŃSK Voivodship Committee of the United Polish Worker's Party.

Možná ani nepřijde na krajský atletický přebor!
He might not be coming to the prefectural track meet!

Každý krajský, státní a federální policajt to auto musí hledat.
We need every county, state and fed cop looking for this car.

Generálové, jsem Čao Ta-che, krajský soudce I-wu.
The county magistrate of Yiwu. Generals, I'm Zhao Dahe.

Hamburský krajský soud, léto 1951 zhruba.
Hamburg Land court[County Court], summer'51 or so.

Ahoj Chrisi. Řekl jsi Chrisovi, aby prohrál krajský mistrovství?
Did you tell Chris he had to lose the district championship?

Jay Nemman, krajský soudní lékař.
I'm Dr Jay Nemman, County Medical Examiner.

Mluvila jsem s náčelníkem Morganem, a on řekl, že krajský šerif pošle více lidí.
I was just in with chief Morgan, and he said the county sheriff will send more people.

Abyste věděl, jsem krajský manažer Bufterfiefdské dráhy!
I will have you know I'm district manager of butterfield lines!

Krajský hejtman Doug Duncan a náčelník Charles Moose… učiní prohlášení.
County executive Doug Duncan and Chief Charles Moose… are set to make a statement in a few moments.

Tak se přece menuje ředitel krajský zemědělský správy!
He's the director of the regional agricultural administration!

Jeho strýc je krajský šerif v Lubbocku v Texasu, pane. Rudy Pitts.
His uncle is the county sheriff of Lubbock, Texas, sir. Rudy Pitts.

Vybrala jsem si práva, protože můj otec byl krajský advokát v San Francisku.
I chose law because my father was District Attorney of San Francisco.

Za 2 dny bude krajský sjezd druidů v jejich posvátném lese.
In 2 days there's a meeting of the druids in the region. In their sacred forest.

Vybrala jsem si práva, protože můj otec byl krajský advokát v San Francisku.
The reason I chose law is that my father was District Attorney of San Francisco.

Как использовать "krajský" в предложении

Jsme proto velice rádi, že s námi do letošních krajských voleb půjdou, přestože krajský sněm zvolil do čela někoho jiného,“ doplňuje Jana Pastuchová.

Krajský soud v Ústí nad Labem usnesením č.j.

Samotný projekt Romano jekhetane, který podporuje krajský a městský úřad a nadace Via, má ovšem mnohem širší a dlouhodobější ráz.

Krajský soud se též vyjádřil v tom smyslu, že nebyly splněny podmínky pro aplikaci ust. § 3 obč.

Krajský fotbalový svaz totiž pořádání pohárových zápasů na pokyn FAČR a hygieniků nedoporučil. „Jeho rozhodnutí jsme se podřídili.

Tomu se však tento postup nezdál o obrátil se na Krajský soud v Ostravě, přesněji jeho olomouckou pobočku.

Krajský přebor: Týniště nad Orlicí – Dobruška, Rychnov nad Kněžnou – Broumov, Přepychy – Kunčice (vše 17.00).

Zaměříme se také na zvýšený dohled v dopravě a zajištění bezpečnosti,“ uvedl olomoucký krajský mluvčí Josef Bednařík s tím, že policie spolupracuje s vězeňskou službou.

Krajský soud tedy ve vìci nepochybil, napadeným usnesením zákon neporu¹il a správnì ¾alobu podle § 46 odst. 1 písm.

Již minulý týden sice vedení tohoto klubu avizovalo, že v případě vítězství v soutěži postoupit do Divize nechce, ale krajský přebor přesto vyhrát chtějí.