PROVINCIE на Английском - Английский перевод

• province
• provincial
• provinces
• minore

Примеры использования Provincie на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jsem z provincie May.
I'm from May County.

Provincie v Japonsku.
It's a province in Japan.

Lidé zaplavují provincie.
The humans infest the provinces.

Ale provincie jsou bohaté.
But the provinces are rich.

Tchaj-čou je hlavním městem provincie.
Taizhou is the provincial capital.

Vše co nám dal, byla provincie na Ukrajině.
All he gave us was a province in the Ukraine.

Provincie Paňdžáb 50 mil severně od Lahore, PÁKISTÁN.
PUNJAB PROVINCE 50 miles north of Lahore, PAKISTAN.

Ach, Indiana, provincie na jihu Řecka, že?
Ah, Indiana, a province in the south of Greece, eh?

Ne, vítám císařský zásah do pravomoce provincie.
No, I welcome imperial encroachment on provincial authority.

Ach, Indiana, provincie na jihu Řecka, že?
A province in the south of Greece, eh? Ah, Indiana?

Augustus ještě objíždí řecké provincie a Marcellus.
Augustus is still in Greece touring the provinces and Marcellus.

Měsíc Concordia je provincie s vlastním guvernérem.
The Concordian moon is a province with its own governor.

Z provincie Oubanqui v území krále Mateke.
In the province of Oubangui in the territory of King Mateke.

Trento, hlavního města provincie, je 18 km daleko.
Trento, the provincial capital, is just 18 km away.

Zájmy provincie Henan nejsou na rozhodnutí jednoho člověka.
Henan Province's interests are not for one man to decide.

Kastnere, musím zbavit provincie té židovské chátry!
I have got to clean this Jewish shit out of the provinces!

Cambrils je město v Katalánsku, spadající do provincie Tarragona.
Cambrils is a city in Catalonia belonging to the province of Tarragona.

V roce 1922 byla vytvořena provincie a město získalo svá vlastní práva.
In 1922, the city was made a province in its own right.

Paní, ten můj muž se vrátil domů do své provincie. Včera večer.
Mistress that man of mine went back home to the provinces yesterday evening.

Alexandrie, provincie Egypta, si stále zachovávala svůj lesk.
Alexandria, in the province of Egypt, still retained some of its splendor.

Taky bych ráda, co nejdřív… 1831, Provincie Echizen území Sabai.
Me too, soon… 1831, ECHIZEN PROVINCE TERRITORY OF THE SABAI.

Mapa Provincie Treviso v oblasti Benátsko na severovýchodě Itálie.
A map of the Province of Treviso in the Veneto region of Italy.

Kdesi v Číně je jedna provincie, ve které žijí Mosuové.
There's a province somewhere in China where the Mosuo people live.

Po ní jihovietnamská předsunutá základna nedaleko města Loc Ninh, sídla provincie.
The provincial capital of Loc Ninh was next. The South Vietnamese outpost adjacent to.

Dekorativní mapka provincie Ferrara v severovýchodní Itálii.
A decorative miniature map of the province of Ferrara in northeastern Italy.

Abychom chytili nového vůdce Kancelář Provincie nám dala 10 dní.
The provincial office has given us 1 0 days to catch the new leader… of the Flying Daggers.

Mapka provincie Terni s městem Orvieto uprostřed.
A miniature map of the Province of Terni with the city of Orvieto in the centre.

Starosta říká:"Dodávky z provincie na trh nikdy nebyly tak nízké.
The Mayor says, Market supplies from the province have never been so low.

Představte si, že Carilo je ideální dům se dostat pryč z rutiny a odpočinout si mezi lesy Carilo, Buenos Aires provincie pronájmu.
Imagine Carilo is an ideal house to get away from the routine and relax between forests of Cariló, Buenos Aires Province rent.

Protože to byla římská provincie? Víte, že se tahle oblast jmenuje Provence.
Because it was a province of Rome? Did you know that this region is called Provence.

Как использовать "provincie" в предложении

Později ztráty na životech potvrdil také Talál Barazí, guvernér provincie Homs, v níž základna leží.

Protože jsou v Církvi zastoupeny i různé obřady, patří do ní i provincie s těmito obřady, jejichž biskupové bývají nazýváni patriarchy a území potom patriarcháty.

Vezměme příklad provincie Guangdong: základní minimální mzda ve městě Dongguan obnáší v přepočtu 2160 Kč, ve městě Huizhou 1620 Kč.

Terumoto souhlasil, že Odům připadnou provincie Hóki, Mimasaka a Biččú.

Ty lze dále dělit na podoblasti, provincie, obvody a menší celky.

V oblasti jihozápadní provincie Kuej-čou právě inženýři dokončují stavbu největšího radioteleskopu na světě, který je součástí ambiciózního vesmírného programu čínských vědců.

A nyní ji v této souvislosti kontaktovala CIA se žádostí o spolupráci.Ve stejné době se paní Mun, šedesátileté rolnici ze severokorejské provincie Rjanggang, stane velmi podivná věc.

Leží na levém břehu řeky Svatého Vavřince v jihovýchodní části provincie.

Severně od hlavního města byly zaplaveny celé provincie a s nimi řada průmyslových podniků.

V České republice máme dvě církevní provincie: pro zemi Českou a Moravskou.