Примеры использования Krocích на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Začínáme na šedesáti krocích.
Beginning at 60 paces.A jejich krocích vůči nám?
Their movements against us?Udžio vyhraje ve třech krocích.
Ujio will win in three moves.V mých krocích nebyla žádná vzpruha.
There was zero pep in my step.Zvládla jsem to ve třech krocích.
I just did it in three moves.
Люди также переводят
A po 10 krocích, dělějte co chcete.
And after ten paces, well anything goes.Chtela jsem jít ve tvých krocích.
I wanted to go in your footsteps.Co říkal o těch krocích, co musíme zdolat?
What he said about the steps we climb?Pracovala jsem na našich krocích!
I have been working on our routine.V následujících krocích nyní přístroj připojíte do vaší existující sítě.
In the steps below, connect your device to your existing network.Zapracoval jsem na nových krocích.
I have worked out some new moves for us.V uplynulém týdnu toho bylo o krocích soudce Riga řečeno hodně.
A lot has been said about Judge Rigo's actions. Throughout this week.Jaké škody spácháš na 100 krocích?
What damage are you gonna do at 100 feet?Vidíš, už tehdy jsi měl v krocích ten malý"švih"?
See how you already had that little"swish" in your step?A když mluvíme o vělkých kariérních krocích.
And speaking of big career moves.Takže jste zpět ve hře po krocích vaší sestry?
So you feel the company has fully recovered from your sister's actions?Takže co si myslíš o mých tanečních krocích?
So, uh, what do you think of my dance moves?Frézování kapes lze provádět ve dvou krocích- nejprve hrubování, pak začištění.
You can mill the pocket in two stages-fi rst roughing, and then fi nishing.Velké věci se nedějí v malých krocích.
Great things don't happen in tiny little increments.Po výše popsaných krocích nemačkejte„START/+30SEC. /CONFIRM“, ale postupujte následovně.
After the steps described above, do not press“START/+30SEC./CONFIRM,” but proceed as follows.Survivor je o velkých krocích.
I came to play"Survivor" It's about big moves.Přidej události v jednotlivých krocích funnelu a dostaneš tak detailní statistiky o svých konverzních cestách.
Add events in each funnel step and get detailed statistics about conversion paths.Už poslal zprávy o Isidorových nedávných krocích.
He already sent reports on Isidoro's recent moves.Takže chceš abych tě porazil ve 3 krocích nebo v 5?
So do you want me to take you out in 3 moves or 5?Dáš Edovi nějaké téma aon ho dokáže předělat na zbraně v šesti krocích.
You give Ed any topic andhe can get to guns in six moves.Jestli tě nedokážu porazit ve třech krocích, vzdám se.
If I cannot defeat you in three moves, I shall surrender.Délka zvlhčovací hadice může být nastavena v 5 krocích.
The humidifying hose length can be set in 5 stages.Vzpomínám si na diskuse během několika minulých let o krocích Bushovy vlády.
I remember discussions over the past few years about the actions of the Bush Administration.Někteří lidé si nemohou pomoct adělají škody i na těch sto krocích.
Some people can't help but do damage,even at 100 feet.Sledujte Afra apodávejte mi informace o jeho krocích.
Monitor Afro, andkeep me posted on his moves.
