Примеры использования Kupte на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Kupte zlato.
BUY GOLD.Řekl jsem, kupte micro PDP, ne?
I said to buy a micro PDP-11, right?Kupte. Ahoj.
Hi. You buy.No tak, šéfe, kupte si to kvůli prckům.
Come on, boss. I got a family to feed.Kupte hněv!
Buy some anger!
Люди также переводят
Máme málo. Kupte dětem něco sladkého.
Buy your children something sweet… We're short.Kupte víc koz.
Buy some more goats.Pokud bude něco chtít, kupte mu to.
If he needs some juice, or anything, get it for him.Kupte rybí hlavy!
Roly-poly fish heads!Stavte se u Burger Kinga a kupte mu něco k jídlu.
And go by Burger King and get him something to eat.Kupte jizdenky.
You purchase the tickets.Zaběhněte do železářství, kupte mi šroubovák T6.
Run to the hardware store, get me a T6 torx screwdriver.Kupte mi tam tričko.
Pick me up a T-shirt.Jeďte do železářství a kupte všechny pasti na krysy Jo.
Get to the hardware store and buy every rat trap Yeah.Kupte ranní noviny!
Get your mornin' papers!Vezměte prosím Olivii dolů a kupte jí koblihu nebo něco?
Can you take Olivia downstairs and get her a muffin or something?Kupte manželce květiny.
Buy your wife flowers.Buďte gentleman a kupte colu holce, co vám zachránila život.
Be a gentleman and buy a cola for the girl who saved your life.Kupte ji. Já to podepíšu.
Order it. I will sign.Rose! Vezměte prosím Olivii dolů a kupte jí koblihu nebo něco.- Ano!
Yeah. Will you take Olivia downstairs and get her a muffin or something? Rose!Kupte nám.- Vsaďte se.
Get some for us. Yeah, you bet.Kupujte, kupte vše, co uvidíte.
For its buy, buy, Kupte to nebo to dejte zpátky.
Pay for it or put it back.Chlapci, kupte si za to nějakou dobrůtku. Amen. Amen.
You boys get yourselves a nice treat with this. Amen. Amen.Kupte dětem něco sladkého.
Buy your children something sweet.Takže jen kupte náramek a pak si přejte víc peněz nebo víc přání.
So, just buy the bracelet and then wish for more money… or more wishes.Kupte všechno, co prodávají.
Buy up everything they're selling.A teď kupte své učené kantorce pořádné pití a oslavte pořádný výsledek.
Now, get your learned pupil mistress a proper drink to celebrate a proper result.Kupte za mě Pierrovi nějakou čokoládu.
Get Pierre some chocolates for me.A teď kupte své učené kantorce pořádné pití a oslavte pořádný výsledek.
To celebrate a proper result. Now, get your learned pupil mistress a proper drink.
