LÁHVI на Английском - Английский перевод

• bottle
• flask
• bottled
• canteen

Примеры использования Láhvi на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Co to mají v té láhvi?
What's in that jar?

A jaký láhvi tomu vděčíš?
And what was the bottle that did it?

Díky, duchu v láhvi.
Thanks, Ghost in a Jar.

A v láhvi byl dmh.
And the dmh inside the flask was a hydrozine analog.

Jed byl na láhvi.
The poison was on the flask.

Takže tě zatkli kvůli otevřené láhvi?
They stopped you for open container?

Já to jdu povědět láhvi skotské.
I'm gonna go tell it to a bottle of scotch.

A tady je, se jménem mého bývalého manžela na láhvi.
Now here it is with my ex-husband's name on the bottle.

Podle icp-ms je na láhvi olovo a cadmium.
The icp-ms gave us lead and cadmium on the flask.

Whisky… Zpět k láhvi.
Whisky… go back in the bottle.

Takže to bylo na láhvi předtím, než to bylo použito jako zbraň.
So it was stuck on the bottle before it was used as a weapon.

Co máte v láhvi?
What have you got in that canteen?

A voda v láhvi zabrání vzduchu dostat se zpět.
The water in the bottle stops the air from coming back in.

Vše tady. Uzavřené v láhvi.
Bottled at the source. All here.

Jenom dnes," řekl dolů k láhvi ve své pěsti.
Just today," he said down to the flask in his fist.

Vše tady. Uzavřené v láhvi.
All here. Bottled at the source.

Bylo to už ve skleničce, ne v láhvi. V minulých dílech jste viděli.
It was already in the glass, not in the jar. Previously on Justified.

Myš v kabelce"…"Myš v láhvi.
Mouse in purse.""Mouse in drink.

Kolik kapek vína zůstane v láhvi. Zažíváme jen tolik lítosti.
As drops of wine about to be left in glass. May we experience as much sorrow.

To je město Kandor v láhvi.
That's the bottled city of Kandor.

V této láhvi je kousek sto dolarovky vytažené z La Boca poddůstojníka Bicka.
In this jar is the scrap of the hundred-dollar bill that was pulled from.

Co je špatného na láhvi vody?
What's so threatening about a bottle of water?

Představte si, že vás požádají, abyste spočítali kuličky v této láhvi.
Imagine if you were asked to count the number of marbles in this jar.

Regulátor připojte k plynové láhvi a přitáhněte jej nastavitelným klíčem. 7-3.
Connect the regulator to the gas tank and tighten it with adjustable wrench. 7-3.

Bylo to ve skleničce, ne v láhvi.
It was already in the glass, not in the jar.

V téhle láhvi je voda, která zastaví Snový přízrak, který ti zachrání život.
In this canteen is the water that will stop the dreamshade, that will save your life.

Jen jejich zmenšené verze v láhvi.
You only know your safe, bottled versions of them.

Otisky na láhvi, kterou zabili Jeda, souhlasí s těmi z budky.
The prints from the bottle used to killed Jed, matched the one on the payphone.

Máme tě chycenou jako mouchu v láhvi.
We have got you trapped like a fly under a glass.

Jak? Je tam toxická dávka? uvedených na láhvi je špatně… Myslel jsem, že možná množství bylinek.
Listed on the bottle was wrong… How? There's a toxic dose in there? I thought maybe the dose of herbs.

Как использовать "láhvi" в предложении

DRUHOTNÉ KVAŠENÍ Jednoduše řečeno se jedná o kvašení, ke kterému dochází v láhvi v průběhu méthode champenoise.

Dostal jsem k láhvi i speciální čokoládky přímo vyrobené k tomuto rumu.

Společnost Tenarry se může pochlubit nejmodernější optickou třídící linkou na PET láhve Cihlu po cihle a PET láhev po PET láhvi.

Nápoj si v láhvi jednoduše umixujete, uzavřete a hned jej v této nádobě vezmete do práce, do školy, na cesty anebo do fitka.

Grüner Veltliner 1 l, Bergmann Grüner Veltliner Landwein z vinařství Bergmann je rakouské bílé suché víno Veltlínské zelené v ekonomické a zajímavé láhvi o objemu 1 litr.

Obrázky na láhvi se mohou lišit dle aktuální nabídky.

Pro spoustu lidí domov.“ „Pěkně děkuju,“ zasípal Hardy a sáhl po láhvi, aby se napil.

Po poledni a druhé láhvi slepeckého dryáku se v hospodě objevil Eduard. „Slyšel jsem, co jste udělal dole ve městě.“ Vypil jsem toho hodně, ale nebyl jsem opilý.

V chladničce můžete v uzavřené láhvi klarifikovaný drink skladovat dva až tři dny.

Drink filtruji přes kávový filtr a uchovávám ho v chladu v uzavřené láhvi.