LÍMEC на Английском - Английский перевод

• collar
• brace
• neck
• in a c-collar
• frills
• ruff

Примеры использования Límec на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jaký límec?
What tab?

Chyběl mi ten krční límec.
I miss the neck brace.

Límec nahoru a pryč!
Up with the collar and whoosh!

To ten krční límec.
It's the neck brace.

Límec z peří a korzet?
Neck feathers with a bustier?

Pořád nosím límec.
Still wearing the brace.

Preventivně límec, prosím.
C-collar precautions, please.

Podívejte. Ten vysoký límec.
That high neck? Look.

Límec, deska pod záda, naložit a jeďte.
C-collar, back board, then load and go. Over.

Podívejte. Ten vysoký límec.
Look. That high neck?

Zatracený límec. Dusí mě jako ruce vraha!
It's like the hands of a killer goddamn this brace.

Za ten krční límec, dobře.
For the neck brace fine.

Edna vám dá krční límec.
Edna will get you a neck brace.

Zatracený límec. Dusí mě jako ruce vraha!
Goddamn this brace. It's like the hands of a killer!

Přivezli jsme ti krční límec.
We brought you a neck brace.

Má děravý límec a celá košile je zapnutá nakřivo.
He's got a hole in his collar, and it's buttoned all wrong.

Nemůžeš vyprat aspoň límec?
You could at least do the collars.

Hester, ty sis sundala krční límec a vypadáš úžasně.
Hester, you took your neck brace off, and you look, um, amazing.

Ví, jak si nasadit krční límec.
She knows how to put on a neck brace.

Doneste mi zádovou desku, krční límec a monitorovací zařízení.
Give me a backboard, neck brace, and monitoring equipment.

Všiml jsem si, že máš krční límec.
I noticed that you have a neck brace.

Chime, podej mi krční límec a desku.
Chim, get me a neck brace and a board in here.

Možná tentokrát dostaneš krční límec.
Maybe this time you will get a neck brace.

Uvolněte těsný oděv, tzn. límec, kravatu, opasek nebo pás.
Loosen tight clothing such as a collar, tie, belt or waistband.

Jste ochoten nosit sádru nebo krční límec?
Are you willing to wear a cast or a neck brace?

Dali jsme mu límec, ale to je spíš jenom prevence.
We put a collar on this one, but it's more precautionary than anything.

Že strháváš ubohé nevěstce límec v hampejze?
For tearing a poor whore's ruff in a bawdy-house?

Chytne chlápka za límec a hodí ho na ulici.
He grabs the guy by the collar and throws him onto the street.

No, dobrá zpráva je, že musíš nosit límec jen v noci.
Well, the good news is, you only have to wear the brace overnight.

Tyhle pohyby a ten sexy límec jsou víc, než dokážu unést.
Between those moves and that sexy neck brace, it's too much for me to take.

Как использовать "límec" в предложении

Celý sestává pouze ze dvou dílů, přičemž límec je ukotven na šestici cvočků a čepička na pouhé čtyři.

Barevné provedeníU vícedílných kovaných kol BC Forged máte možnost libovolně volit barevné provedení pro střed kola, vnější límec a vnitřní barel.

U poddůstojníků se třeba při mobilisaci objevily hvězdy, namalované inkoustovou tužkou na límec.

To pak nezbývá nic jiného, než ho chytit "za límec" za krkem a vykázat k němu domů.

Plášť dostal nyní stojatý límec s výložkami.

Blusa, zapínaná lištou, měla přeložený límec s výložkami.

Blusa byla zapínána lištou a měla přeložený límec s výložkou - pěchotní blusa měla límec stojatý.

Jednoduchosti přispívá již výše zmíněný jednodílný límec, jehož součástí jsou i lícnice.

Měl stojatý límec a rukávové výložky v plukovní barvě a dvě řady knoflíků.

Vysoký límec dobře kryje krk a přispívá k lepší ochraně.