LETUŠCE на Английском - Английский перевод

• flight attendant
• stewardess

Примеры использования Letušce на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Pomáhat letušce!
To help the stewardess.

Mùžeš to vyøídit letušce?
Can you ask for the stewardess?

Něco té letušce řeknete, a váš otec zemře.
You tell the flight attendant and your dad dies.

Požaluju to letušce.
I'm gonna tell The flight attendant.

Dozvídám se něco víc o mé oblíbené letušce.
Learning more about my favorite stewardess.

Já jsem ti řekl o letušce? S tou letuškou?
Did I tell you about the stewardess? That stewardess?.

Já jsem ti řekl o letušce?
Did I tell you about the stewardess?

Je to o letušce, která je svolná k čemukoliv.
It's about this porny flight attendant who's down for anything.

Jak dlouho jsi obvazoval ruku tvé letušce?
How long were you wrapping your flight attendant's arm?

Kvůli letušce, kterou potkal na služební cestě na Havaj.
For a stewardess that he met on a business trip to Hawaii.

Byl jsem stále nervózní a řekl jsem letušce.
I was still a bit nervous and I said to the air hostess.

Letušce jsi dal co proto, když nabízela šampaňský.
You gave the stewardess an earful when she put down the champagne.

Svěřila jsem se mu, a on mě práskl letušce.
To the stewardess. I confided in him, and he betrayed me.

To jsi měl říct té letušce, která teď bydlí v tvém apartmá.
You should tell that to the flight attendant currently residing in your suite.

Co kdybyste si ho vzal do letadla a dal ho letušce?
Why not take it on the plane and give it to the stewardess?

Když té letušce uklouzlo, kolik z toho bude mít peněz.
When the stewardess let it slip how much cash she was gonna make from this delivery, I.

Mám plné letadlo lidí, kteří říkají, že jste vyhrožoval letušce.
I have got a plane full of people saying you threatened that stewardess.

Will Smith nebo Tommy Lee Jones, byl na cestě do Seattlu, když ukázal letušce kufr s bombou a to letadlo unesl.
Will Smith or Tommy Lee Jones, is midway through his flight to Seattle, when he shows a suitcase with a bomb inside to the stewardess, and hijacks the plane.

Mám tady letadlo plné lidi, kteří tvrdí, že jste vyhrožoval té letušce.
I have got a plane full of people saying you threatened that stewardess.

A posmrtně Camelii Satou a Katerině Marquez. Ani ne za hodinu po nehodě, panu Evansovi, letušce Margaret Thomasonové byla odebrána krev těmto členům posádky.
First Officer Evans, Flight Attendant Margaret Thomason, Less than an hour after the accident, and Katerina Marquez. and posthumously from Camelia Satou blood was taken from each of these crew members.

Jednou jsem byl v letadle a měl jsem takový hlad, že jsem řekl letušce, že jsem žid.
One time I was on a flight, and I was so hungry that I told the flight attendant.

Byla odebrána krev těmto členům posádky, letušce Margaret Thomasonové a Katerině Marquez. a posmrtně Camelii Satou Ani ne za hodinu po nehodě, vám, panu Evansovi.
First Officer Evans, blood was taken from each of these crew members, Flight Attendant Margaret Thomason, and posthumously from Camelia Satou Less than an hour after the accident, and Katerina Marquez.

A posmrtně Camelii Satou a Katerině Marquez. Ani ne za hodinu po nehodě, panu Evansovi, letušce Margaret Thomasonové byla odebrána krev těmto členùm posádky.
And posthumously from Camelia Satou Less than an hour after the accident, and Katerina Marquez. yourself, First Officer Evans, Flight Attendant Margaret Thomason, blood was taken from each of these crew members.

A posmrtně Camelii Satou a Katerině Marquez. Ani ne za hodinu po nehodě, panu Evansovi, letušce Margaret Thomasonové byla odebrána krev těmto členům posádky.
And posthumously from Camelia Satou blood was taken from each of these crew members, Less than an hour after the accident, and Katerina Marquez. Flight Attendant Margaret Thomason, yourself, First Officer Evans.

A posmrtně Camelii Satou a Katerině Marquez. Ani ne za hodinu po nehodě, panu Evansovi, letušce Margaret Thomasonové byla odebrána krev těmto členům posádky.
And posthumously from Camelia Satou yourself, First Officer Evans, Less than an hour after the accident, blood was taken from each of these crew members, and Katerina Marquez. Flight Attendant Margaret Thomason.

A posmrtně Camelii Satou a Katerině Marquez. Ani ne za hodinu po nehodě, panu Evansovi, letušce Margaret Thomasonové byla odebrána krev těmto členům posádky.
And Katerina Marquez. Less than an hour after the accident, yourself, First Officer Evans, Flight Attendant Margaret Thomason, and posthumously from Camelia Satou blood was taken from each of these crew members.

A posmrtně Camelii Satou a Katerině Marquez. Ani ne za hodinu po nehodě, panu Evansovi, letušce Margaret Thomasonové byla odebrána krev těmto členům posádky.
Blood was taken from each of these crew members, Flight Attendant Margaret Thomason, and Katerina Marquez. and posthumously from Camelia Satou Less than an hour after the accident, yourself, First Officer Evans.

A posmrtně Camelii Satou a Katerině Marquez. Ani ne za hodinu po nehodě, panu Evansovi, letušce Margaret Thomasonové byla odebrána krev těmto členům posádky.
And posthumously from Camelia Satou, and Katerina Marquez. blood was taken from each of these crew members, yourself, Less than an hour after the accident, first officer Evans, flight attendant Margaret Thomason.

A posmrtně Camelii Satou a Katerině Marquez. Ani ne za hodinu po nehodě, panu Evansovi, letušce Margaret Thomasonové byla odebrána krev těmto členům posádky.
Blood was taken from each of these crew members, and Katerina Marquez. yourself, First Officer Evans, Flight Attendant Margaret Thomason, Less than an hour after the accident, and posthumously from Camelia Satou.

Ani ne za hodinu po nehodě, byla odebrána krev těmto členům posádky, vám, panu Evansovi, letušce Margaret Thomasonové a posmrtně Camelii Satou a Katerině Marquez.
Less than an hour after the accident, blood was taken from each of these crew members, yourself, first officer Evans, flight attendant Margaret Thomason… and posthumously from Camelia Satou, and Katerina Marquez.

Как использовать "letušce" в предложении

Na Letušce je možné rezervovat letenky a objednávat veškeré možné služby spojené s cestováním po celém světě jako je ubytování, pronájem auta, zajištění pojištění a další.

Pokud máte jen golfky odevzdáte je u letadla letušce.

Fotím Tančíkovi jeho kočku, zatímco on už pokukuje po jedné starší letušce, od které si kupuje další pivo a při placení jí říká, že je anděl!

Zanechal po sobě dopis na rozloučenou adresovaný rodičům a přítelkyni Zuzaně, šestatřicetileté letušce, se kterou se dal dohromady po krachu dvacetiletého manželství.

Podívám napřed na ten prst a potom letušce přímo do očí.

Například Katce, hýčkané tatínkově holčičce, skvělé studentce, posléze letušce vychází všechno, čeho se jenom dotkne.

Mírná provize na Letušce tedy je oproti rezervaci na WestJet webu.

Mlčky podám letušce svou palubní vstupenku. „Its upstairs.“ Letuščin prst ukazuje doprava, do schodů.

Jinak moc zajímavé úlovky, a ten odstavec o letušce mě dostal To je mazec!

Tentokráte už letušce poděkuji slovně, nicméně na šampaňské mám stále ještě brzy.