LETUŠKU на Английском - Английский перевод

• flight attendant
• stewardess
• air hostess

Примеры использования Letušku на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ne. Letušku.
No. A stewardess.

Zapomeň na letušku.
Forget flight attendant.

Letušku předvedeme zítra.
We will bring the flight attendant tomorrow.

Najdi tu svou letušku.
Find your flight attendant.

Letušku. To bylo… přivolávám.
I'm just calling the stewardess.- It was the..

Nebo zabiješ letušku.
Maybe kill a flight attendant.

Bejvák… na letušku. Kurva! To je docela slušnej.
This is a big house for an air hostess.

Budu potřebovat letušku.
Gonna need a flight attendant.

Necháváte letušku mluvit s řídící věží?
You're letting a stewardess talk to the control tower?

Já vyplatím tu letušku.
I will bond out the stewardess.

Zavolej letušku, potřebuji sáček nebo pytlík.
Call the stewardess, Vaughn. I need one of those bags.

Bože, nikdy jsem neměl letušku.
God, I never had a stewardess.

Pokud… pokud potkám letušku, jako ten najednou.
Unless… unless I meet a flight attendant, like that one time.

To je docela slušnej bejvák… na letušku.
This is a big house for an air hostess.

Podle seznamu najdeme letušku a kabelku.
With the passenger list, we can find stewardess with powderbox.

Hlásil jsem se na místo pomocného pilota a dokonce i na letušku.
I applied for co-pilot, even for flight attendant.

Vím, žes zabil tu letušku a jejího přítele, hajzle.
I know you killed that flight attendant and her friend, dirtbag.

Píše se tu, že jsi na letušku syčel?
It says you hissed at a flight attendant?

Vím, žes zabil tu letušku a jejího přítele, hajzle.
And her friend, dirtbag. I know you killed that flight attendant.

No, sehnala jsem pilota a letušku.
Well, I reached out to the pilot and the flight attendant.

Mučit letušku, přeřezat kabely, držet pilota jako rukojmí.
Torture a stewardess, hold the pilot at bay, slash all the wiring.

Milesi, můžeš poprosit letušku o buráky?
Miles, will you ask a flight attendant for some peanuts?

A všechny ty další filmy, které nikdo nikdy neviděl, kde hrála letušku.
And that other movie that nobody saw where she played a stewardess.

Neotravuj mě nebo zavolám letušku. Čtu si časopis.
I'm reading, don't bother me or I will call the flight attendant.

Tou dobou už jsem si jist, že jste slyšeli, Jsem Jojo, jeho letušku.
By now I'm sure you have heard, I'm Jojo, his flight attendant.

Takže buď najme jinou letušku z Caba, nebo mi bude věřit.
So, either he recruits another Cabo stewardess or he continues to trust me.

Přesunout 10000 z Beaumonta na letušku.
You want to move the 10,000 you got on Beaumont over to the stewardess.

Kteří říkají, že jste ohrožoval tu letušku. Mám plné letadlo lidí, Odtáhněte ho.
I have got a plane full of people saying you threatened that stewardess. Tow it.

Z malé holky ze Západního Texasu… na nejznámější letušku na světě.
From a little girl in west texas to the world's most famous flight attendant.

Se vsadil, že svede letušku.- Jakou sázku?- Na letu z Montrealu do Paříže?
He succeeded in making the stewardess on the Montreal-Paris flight.- What bet?

Как использовать "letušku" в предложении

Tímto dočasně končí mé pokusy o letušku, po prázdninách si znovu vychytám Open day.

Dcera dělala letušku, teď je na mateřské dovolené, syn pracuje v Continentalu v Otrokovicích jako údržbář.

Už vidím letušku,jak se ptá ženy v bůrce,zda-li by si nedala kapku něčeho ostřejšího.

Požádejte letušku o čtyři kelímky a dva ubrousky nebo vatu namočenou do horké vody.

Překonávám počáteční ostych a prosím letušku o skleničku červeného.

Svět sice přišel o jednu letušku, ale získal modelku, první vicemiss a jak to v poslední době vypadá i herečku.

Cestující budou muset mít roušky a cestu na záchod si dovolit pomocí tlačítka přivolávajícího letušku.

Poznali jsme sympatickou letušku Veronikou Hitchman a povídali si s ní o jejím zajímavém povolání.

Král ji do pozice své konkubíny jmenoval na své narozeniny 28. července – jen dva měsíce poté, co pojal za manželku někdejší letušku Sutchidu (41).

Začnula bych tím, že sem zkusila jít na 2 open days na letušku.