MÁ SRDCE на Английском - Английский перевод

• has a heart
• his heart's
• got a heart
• he's got the heartbeat
• his heart is

Примеры использования Má srdce на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Má srdce.
Have a heart.

Tahle má srdce.
This one's got a heart.

Má srdce velký jako vrata.
Got a heart as big as the whole outdoors.

Vidíš? Tahle má srdce.
This one's got a heart. See?

Ten má srdce tak velký.
He got a heart as big as.

Vidíš? Tahle má srdce.
See? This one's got a heart.

Kdo má srdce plné lásky?
Who has a heart full of love?

Vidíš, kde má srdce.
You can see where his heart is.

Ten kluk má srdce ze zlata.
Kid's got a heart of gold.

Má srdce na správném místě. Trochu.
His heart's in the right place. A little.

Moje zlatíčko má srdce ze zlata.
My baby's got a heart of gold.

Ale má srdce na pravém místě.
But his heart is in the right place.

Věděl jste, že má srdce na druhé straně?
Did you know his heart is on the other side?

Má srdce na správnem místě.
His heart is in the right place, but this corruption.

Ten chlap má srdce z oceli.
The man got a heart of steel, though.

Má srdce na opačné straně těla.
His heart is on the wrong side of his body.

Nikoli jestli má srdce na pravém místě.
Not if his heart's in the right place.

Říkal jste, že každý zámek má srdce.
You're the one who said that every lock has a heart.

Jestli to má srdce, můžete to zabít.
If it has a heart, you can kill it.

Dalo by se říci, že majitel má srdce pro přírodu.
You could notice that the owner has a heart for nature.

Zkusil to.- Má srdce na pravém místě.
Well, his heart's in the right place.

Nevzpomínám si, že bych se ptala, z čeho má srdce.
I don't recall asking whether he has a heart of gold or silver.

Trochu. Má srdce na správném místě.
His heart's in the right place. A little.

Protože jsem myslela, že má srdce na správném místě.
Because I thought his heart was in the right place.

Má srdce na správném místě. Sheparda potřebujeme.
His heart's in the right place. We need Shepard.

Ale myslím, že má srdce ne pravé místě.
But I think his heart's in the right place.

Ernie má srdce ze zlata, a přitom dokáže tak zastrašit.
Ernie's got a heart of gold, but what an intimidator.

Podívej, myslím, že má srdce na pravým místě.
Look, I think his heart's in the right place.

A začínám přehodnocovat celou tu"Petra má srdce" věc.
And I'm starting to rethink That whole"petra's got a heart" thing.

Zjevně má srdce jako dvacetiletý.
Apparently he's got the heartbeat of a 20-year-old.

Как использовать "má srdce" в предложении

O půl hodiny později, přidala fotku kde jen jen on sám s pusou pomalovany od její rtěnky a na tváři má srdce.

V tomto smyslu má srdce moudrého člověka chuť a příchuť Boží.

Bylo to velmi náročné na psychiku, ale brzy jsem pochopil, jak velké má srdce, což je v této disciplíně daleko větší výhoda než samotné schopnosti.

Jak je vidět, i taková hora svalů, jako je Terminátor Vémola, má srdce na pravém místě.

Náramek ze stříbra s kulatou zirkonovou ozdobou Náramek ze stříbra s kulatou zirkonovou ozdobou Má srdce z kamene, říkáme o bezcitném člověku.

Junie ale jen působí, jakože má srdce z ledu, vzplane k Nemoursovi stejně vášnivými city jako on k ní.

Jeho přátelé však moc dobře vědí, že má srdce ze zlata a že je nejšťastnější v kruhu své milované rodiny.

Vnáší mezi klienty radost, klid a bezpečí, je spolehlivá, má srdce na dlani pro každého.

Kalwich: „Krása dívky je v tom, jaké má srdce.” - IN! - dívčí svět Kalwich: „Krása dívky je v tom, jaké má srdce.” Jsem přímo pod pódiem.

Christina se také rozhodla pro vytvoření týmu pokerových hráček, který pojmenovala TWC a ukázala, že má srdce na správném místě, neboť se zúčastnila několika charitativních turnajů.