MĚL BY JSI на Английском - Английский перевод

• you should
• you have got
• you're supposed
• you have to
• you ought to be
• you would get

Примеры использования Měl by jsi на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Měl by jsi.
You ought to be.

Přiznala se. Měl by jsi ji pustit.
She did give you a confession. You should let her go.

Měl by jsi jít.
You have to go.

Opravdu, Dougale, měl by jsi si trochu rozšířit obzory.
Honestly, Dougal, you have got to broaden your mind.

Měl by jsi pochopit.
You have to understand.

Ale jsi úžasný bruslař, a měl by jsi to ukázat.
But you're an amazing skater, and you would get to show that off.

Měl by jsi to recyklovat.
You have to recycle it.

Takže jestli chceš radě něco říct, měl by jsi jim to říct ty sám.
So if you want the board to know something, you should tell them yourself.

Měl by jsi se vrátit.
You have to come right now.

Tak jak to je, hlasy říkají, že kdyby volby byli dnes, měl by jsi 72% hlasů.
As it is, polling says that if the elections were held today, you would get 72% of the vote.

Měl by jsi číst rychleji.
You have got to read faster.

Carle, měl by jsi mě nechat jet.
Carl, you have to let me race.

Měl by jsi mě podporovat!
You're supposed to support me!

Gordone, měl by jsi s tou zendigo kravinou přestat.
Gordon, you have got to give this Zendigo bullshit a rest.

Měl by jsi jí teda pomoct.
You have got to help her then.

Měl by jsi to opětovat.
You're supposed to give one back.

Měl by jsi mít hlad?
You ought to be starving?

Měl by jsi se stydět.
You ought to be ashamed of yourself.

Měl by jsi se stydět.
You ought to be ashamed of your self.

Měl by jsi znát jeho mámu.
I guess you have to know his mom.

Měl by jsi se přijít podívat.
You have got to come over there.

Měl by jsi též vymyslet dopisy.
You have to invent letters, too.

Měl by jsi mě vzít do města.
You're supposed to take me to town.

Měl by jsi mě více zabavit!
You're supposed to entertain us more!

Měl by jsi být ve třídě.
You're supposed to be in class.

Měl by jsi s tím přestat. Promiň.
You have got to stop doing that. Sorry.

Měl by jsi ji nechat zkontrolovat lékařem.
You have to check with the doctor.

Měl by jsi se rychle vrátit domů.
You have got to get yourself home.

Měl by jsi věřit, že umíš létat.
You have to believe that you can fly.

Měl by jsi to srkat a ne hltat, Raji!
Raj, you're supposed to sip it, not gulp it!

Как использовать "měl by jsi" в предложении

Oldo, nevím co bereš, ale měl by jsi s tím rychle přestat, než to dopadne špatně. +122/−2 V64á97c74l92a54v 77P66a86v89e88l21e10k 1160476726574 Takže druhé místo je rána pro populisty?

Tím chci říct, že když něco používáš, měl by jsi umět alespoň základy.

Vypneš router, zapneš - restartuješ PC a připojíš se na router ale do prohlížeče pak už budeš dávat 10.0.0.1 a měl by jsi se dostat do nastavení.

Dost dobrý na básníka amatéra, měl by jsi vydat zbírku básní, budeš v balíku.

Měl by jsi se naučit být lepším vnukem a nezastávat se zla!" "Nesouhlasím!

Měl by jsi si ale některá fakta na vlastní oči ověřit.

Pokud ano, měl by jsi u nás na firmě dost práce.

Ani nechci pomyslet, kolik dalších takových jde právě vstříc smrti. - Měl by jsi se připravit.

Měl by jsi se radovat z jejich úspěchů a bědovat nad jejich porážkami, jinak tě jejich příběhy nebudou bavit.

A měl by jsi získat podporu všech, kterým dění v KŠL není lhostejné.