MŮJ MILENEC на Английском - Английский перевод

• my lover
• my boyfriend

Примеры использования Můj milenec на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Můj milenec?
My lovers?

Není můj milenec.
He's not my boyfriend.

Můj milenec.
He's my lover.

On není můj milenec.
He's not my boyfriend.

Můj milenec.
It is my lover.

Nebyl to můj milenec.
He wasn't my boyfriend.

Můj milenec je uhelný mafián.
For my lover is a coal criminal.

A není to můj milenec.
And he's not my boyfriend.

Ooh, můj milenec je mrtvý.
Ooh, my lover's dead.

Ne. On není můj milenec.
No, he's not my boyfriend.

Od bohatého, starého muže, který býval můj milenec.
From the rich old man who used to be my lover.

Asi můj milenec.
Probably my boyfriend.

Řekni, že jsi můj milenec.
Tell her you're my boyfriend.

A můj milenec. K úděsu těchhle skrytejch buzíků.
He's my lover, to the horror of these sausage-jockeys.

Jason… byl… jako… můj milenec.
Jason… he was… like… my boyfriend.

Bude to můj milenec, Bobby Durst. Pokud mě něco zabije.
It will be my lover, Bobby Durst. If anything's gonna kill me.

A ovšem, Joe Lampton, můj milenec ve hře.
And of course this is Joe Lampton, my lover in the play.

To je pravda a on by to měl vědět, býval můj milenec.
It's true and he should know, he used to be my lover.

Když budu gay a můj milenec žid, tak můžu.
I can go if I'm gay and my lover's Jewish.

Co s vámi minulou noc bojoval, není můj milenec.
The one who hurt you last night… Was not my lover.

Ten chlapec, můj milenec, je mučen.
It's about a boy, he's my lover, he's being tortured.

Ten, co s vámi minulou noc bojoval, není můj milenec.
The one who fought with you last night is not my lover.

Bude to můj milenec, Bobby Durst. Pokud mě něco zabije.
If anything's gonna kill me, it will be my lover, Bobby Durst.

A ovšem, Joe Lampton, můj milenec ve hře.- Ano, asi.
Yes, I think so. And of course, Joe Lampton, my lover in the play.

Je to můj milenec a životní partner, je mi vším.
This is my… Well, my lover, my life partner, my everything.

Řekli vám, že Dolochov je můj milenec, a vy jste jim naletěl.
You were told that Dolokhov was my lover, and you believed it.

Pořád si myslí, že on je můj spolubydlící, a ne můj milenec.
She still thinks he's my roommate, not my boyfriend.

Někdo ti řekl, že je Dolokhov můj milenec a tys mu uvěřil.
Someone told you that Dolokhov was my lover, and you believed them.

Jeden můj milenec legionář mi řekl: Užívej války, maličká.
Said:"Profit from the war, ma petite! A handsome legionnaire, one of my lovers.

A teď mi nezbylo nic, jen můj milenec a tohle bezcenné auto.
And now I'm left with nothing but my lover and this worthless truck.

Как использовать "můj milenec" в предложении

U mé postele stál muž, který se představil jako můj milenec.

Problém ovšem nastal, že onen milenec je i můj milenec.

Jeden můj milenec na mně poznal, že předstírám.

Není to jen můj milenec a partner, je to hlavně můj nejlepší kamarád.

Otec bojuje čestně, ale můj milenec?

Na straně druhé vím, že můj milenec je skvělý, a cítím toho tolik i jen z jediné minuty s ním.

On se pak ale všude veřejně chlubil, že je můj milenec.

Já jsem Mirka neopustila, protože můj milenec seděl ve vězení.

U nás na poslední zastávce bydlí ale jen dva hezcí muži, můj muž a můj milenec.

On byl schopen přivést zpět můj milenec, který mě opustil jeden rok jeho silný láskou kouzla a teď jsme šťastně žijí.