Примеры использования Můj papá на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Můj papá říkal.
My pa used to say.Jak drahý můj papá.
Just like my dear papa- Hey!Můj Papá mi tuhle píseň zpíval.
My Papáused to sing me that song.Zníte stejně nudně jako můj papá.
You sound as boring as Dad.Můj Papá mi tuhle píseň zpíval.
My papá used to sing me that song.Tu písničku mi zpíval můj papá.
My Papáused to sing me that song.Můj papá je nadšen a já bez sebe radostí.
Daddy would like to come. And me too.Tu písničku mi zpíval můj papá.
My papá used to sing me that song.To je víc, než kdy můj papá udělal pro mě.
It's more than my pops ever done for me.Můj papá měl neobyčejně plochý čenich.
My father, he had an exceptionally flat face.Johnův otec a můj papá byli nerozluční.
John's father and my papa were as thick as thieves.Tys moc dobře věděl, že je to můj papá Hector!
You knew he was my Papa Hector the whole time!Tenhle sen ti prodal můj papá, a ty mu pořád věříš.
My papa sold you that phony dream and you're still buying it.Tys moc dobře věděl, že je to můj papá Hector!
You knew he was my Papá Héctor the whole time!Můj papá vždy říkal, že prodávat by se mělo vždy účelně, a já souhlasím.
My Papa always said one should only sell for a purpose and I agree.Celou dobu jsi věděl, že to je můj Papá Héctor!
You knew he was my Papa Hector the whole time!Moci být tak děvče jak drahý můj papá.
I wish I would been a girlie Just like my dear papa.To bys chtěl? Johnův otec a můj papá byli nerozluční.
Well, John's father and my papa were as thick as thieves.Celou dobu jsi věděl, že to je můj Papá Héctor!
You are a real spirit guide. You knew he was my Papá Héctor the whole time!Celou dobu jsi věděl, že to je můj Papá Héctor! Dante!
Dante! You knew he was my Papá Héctor the whole time!Krom toho, ty musíš být hezoučký a čiloučký pro mého papá.
Besides, you have got to look all pretty and frisky for my papa.Jak dlouho jste vlastně znal mého papá?
How long have you know my father?Hrob mého papá.
My papa's grave.Tudy. Hrob mého papá.
This way. My papa's grave.Můj ubohý papá měl také pletky se zákonem.
My poor dear Papa was much given to the law.
