MŮJ PSYCHIATR на Английском - Английский перевод

• my psychiatrist
• my shrink
• my analyst

Примеры использования Můj psychiatr на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Můj psychiatr.
My analyst.

Mluvíte jako můj psychiatr.
You sound like my shrink.

Můj psychiatr.
He's my shrink.

To je to, co můj psychiatr říká.
That's what my shrink said.

Můj psychiatr je dva týdny mimo.
My shrink is away for two weeks.

Čeho jsem schopen. Můj psychiatr věděl.
My psychiatrist knew what I was capable of.

Můj psychiatr není Cvrček Jiminy.
My shrink isn't Jiminy Cricket.

Trochu. To mě naučil můj psychiatr.
A little bit. It's a trick my psychiatrist taught me.

Jsi můj psychiatr.
You're my psychiatrist.

Trochu. To mě naučil můj psychiatr.
It's a trick my psychiatrist taught me. A little bit.

Můj psychiatr není Cvrček Jiminy.
Isn't Jiminy Cricket. My shrink.

Víš toho víc než můj psychiatr nebo oddělení?
So you think you know better than my shrink or the department?

Můj psychiatr je na dva týdny pryč.
My shrink is away for two weeks.

Víš toho víc než můj psychiatr nebo oddělení?
Than my shrink or the department? So you think you know better?

Otče, můj psychiatr je tady. Lambert!
Lambert! Father, my psychiatrist is here!

Vím, že jsi můj sponzor a není můj psychiatr.
I know you're my sponsor and not my shrink.

Otče, můj psychiatr je tady. Lambert!
Father, my psychiatrist is here. Lambert!

Mami, po šesti týdnech mi došlo, že Sensei Weinstein je můj psychiatr.
Mom, after six weeks, I figured out that Sensei Weinstein is really my psychiatrist.

Oh… můj psychiatr to dokonce nazval"toxické.
Oh… my shrink even called them"toxic.

Nemám, ale… vidíte, můj psychiatr mi je dal a… sakra!
No, but my doctor, my shrink, gave me these, and they're samples of- Darn it!

Ani můj psychiatr nevěděl čeho jsem schopen.
My psychiatrist knew what I was capable of.

Že by to mohlo být prospěšné pro mou terapii. Jsem tu, protože… mi můj psychiatr navrhnul.
I'm here because… my psychiatrist suggested it would be therapeutic.

Můj psychiatr mi poradil, říkat všechno přímo.
My analyst advised me to tell you all directly.

Dobře, moc se omlouvám, ale můj psychiatr tvrdí že potřebuji kolem sebe vytvářet chaos.
Well, I'm sorry, but my shrink says I need creative chaos.

Můj psychiatr má díky ní dům v Laguně.- Strašná.
The worst. My shrink has a house in Laguna because of her.

Jsem tu, protože můj psychiatr naznačil, že to bude terapeutické.
I'm here because my psychiatrist suggested it would be therapeutic.

Můj psychiatr mi předepsal oprátku a kýbl.
For a noose and a bucket. How'bout my psychiatrist gave me a prescription.

Také je to můj psychiatr, o čemž by někteří tvrdili, že to je trochu nemístné, ale oni prostě neví, co to je láska.
He's also my psychiatrist, Which some would argue is a little inappropriate, but they just don't know what love is.

Můj psychiatr chce, abych vzal příště s sebou mámu.
So my shrink wants me to bring my mother in for a session.

Můj psychiatr řekl, že jsem závislý na střílecích videohrách.
My psychiatrist said that I am addicted to shooter video games.

Как использовать "můj psychiatr" в предложении

můj psychiatr v tom nevidí žádný problém Jako další následovala cesta za mým psychiatrem.

Můj psychiatr to se mnou taky dlouhé měsíce řešil, pořád se mě nenápadně vyptával a naznačoval.

Doporučil mi ho můj psychiatr a díky Fokusu je mi dobře a nemusím být v nemocnici nebo léčebně.

Jsem si jist,že má snaha se ti alespoň z desetiny vyrovnat je zcela legitimní, což mi potvrdil i můj psychiatr.

Radimský, můj psychiatr, nenávidí nového DUCHOVNÍHO Krista, DUCHA SVATÉHO, SKLADATELE, BÁSNÍKA, LÉKAŘE, TECHNIKA, MEDIÁLNÍHO MISTRA, atd.

Můj psychiatr změnu léků odmítl s tím, že cipralex je nejlepší lék, proto by mě zajímal i názor jiného odborníka.

Dosedlovi jsem uvedl důvody, proč požaduji, aby především můj psychiatr, ředitel MUDr.

Obvodní tvrdí že to vyplňuje ona, ale můj psychiatr mi řekl že to vyplní on, protože jde o psychiatrickou diagnózu.

Dokonce i můj psychiatr si myslí že na mě má Ed dobrý vliv.

Dnes vím, že paní MUDr Koziarová, můj psychiatr, měla pravdu.