MŮRA на Английском - Английский перевод

• moth
• nightmare
• moths
• bad dream

Примеры использования Můra на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ňáká můra.
Some nightmare.

Kdyby můra oči měla.
If moths had eyes.

Noční noční můra.
Nocturnal nightmare.

Odvykací můra Jacka.
Jack's rehab nightmare.

Moje nejhorší můra.
My worst nightmare.

Jsi můra, ne oheň.
You're the moth, not the flame.

Jsem tvoje nejhorší nocní můra.
I am your worst nightmare.

Jako můra, nebo motýl?
As in a moth or a butterfly?

Asi jenom noční můra.
You were probably just having a bad dream.

Můra je můj velmi dobrý přítel.
The moth is a good friend of mine.

Nevleť do ohně jako můra.
Don't go jumping into fires like moths.

Kdyby můra oči měla, byla by šťastnější?
If moths had eyes, would they be happier?

Řekni mi, že je to jen noční můra, prosím.
Please, tell me I'm just having a bad dream.

Ale kdo je můra a kdo je plamen?
But who is the moth, and who's the flame?

To je asi nejhorší můra všech.
I mean, I guess it sort of is everyone's worst nightmare.

A ta Noční můra podle všeho teprve začala.
And the Night Hag is likely just getting started.

Možná je to jen noční můra.
An incredibly vivid Maybe I'm just having a nightmare… lucid nightmare.

Možná nám Noční můra nemůže reálně ublížit.
Maybe the Night Hag can't hurt us in real life.

Můra nenabrala lidskou formu- a nám dochází čas.
The moth hasn't resumed human form and we're running out of time.

Stejně jako tato můra musí být blízko plamenu.
Just as this moth needs to be close to its flame.

V tomto rohu je sen každé dívky. Anoční můra všech mužů.
In this corner, every girl's dream, every man's nightmare.

Možná ho zabila obří můra a potom snědla jeho oblečení.
Maybe giant moths killed him and then ate his clothes.

Vzít nůž, opatrně rozšířit otvor… a můra by byla volná.
Take my knife, gently widen the opening, and the moth would be free.

Ne, jak jsem řekl, můra… Je to depresivní malé stvoření.
No, like I say, the moth… a depressing little sort of thing.

Stejně jsem asi ta nejhorší můra náhradní matky.
I am probably a surrogate's worst nightmare, anyway.

Připadám si jako můra, která přeletěla příliš blízko plamene.
I feel like a moth that's flown too close to the flame.

Můra, kterou brzy pohltí plameny Božího zatracení!
A nightmare that soon will be engulfed in the all-encompassing flames of God's damnation!

Jsem vaše nejlepší noční můra… vaše nejhorší noční můra..
我是你最好的一晚 I'm your best night… 我是你最可怕的噩夢 I'm your worst nightmare.

Jsi jak můra s plamenem, neumíš čekat, ale poslouchej.
You're like a moth to a flame, can hardly wait but listen.

Já, doktore, jsem vaše nejhorší můra, pokud nepoložíte ten telefon.
What I am, doc, is your worst nightmare, unless you put that phone down.

Как использовать "můra" в предложении

Doufala jsem, že tohle byla noční můra.

Jak se dá při rekonstrukci předpřipravit tato noční můra všech designérů k výstavbě zděné varianty?

Já osobně jsem na internetu včera našla krásnej obchod a nádherné, fakt boží bolérko, a pak se počítač sekl a vypl x( No snad chápete, noční můra.

Noční můra většiny žen jakéhokoliv věku.

Nejhorší noční můra je novinka nejen celkově, ale také v mojí knihovně, protože dorazila před půl hodinkou.

Její dětství bylo jako noční můra.

Noční můra od vedle VI (6) Donal MacIntyre: Nevyřešené případy (9) Nejhrozivější zabijáci (3) Proslavila mě vražda III (3) Muž vs.

Nic víc," mračila jsem se. "Třeba to byla jen noční můra," přejel dlaní po mé paži a zboku přitiskl svou tvář k mé.

Samotná cesta výtahem, kvůli prosklené konstrukci nepochybně noční můra akrofobiků, je bezpečným zážitkem.

Nic jsem nebyla schopná zjistit… zablokovaný vnímání je pro mě taková malá noční můra..