MŮSTEK на Английском - Английский перевод

• bridge
• command
• můstek
• deck
• catwalk
• gangplank

Примеры использования Můstek на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Hned na můstek.
On command.

Můstek je Váš.
The deck is yours.

To je můstek.
It's the catwalk.

Můstek je nalevo.
The gangplank is to the left.

Vyklidit můstek.
Clear the deck.

Ne, můstek bude stačit.
No, Command will be fine.

Zvedněte můstek!
Raise the catwalk.

Můstek. Tady nákladový prostor 5.
This is cargo deck five.

Já jdu na můstek.
I'm headed for command.

Můstek je váš. Jistě, pane.
The deck is yours. Of course, sir.

Zkontroluju můstek.
I will check Command.

Můstek je váš. Jistě, pane.
Of course, sir. The deck is yours.

Já budu krýt můstek.
I will cover the catwalk.

Všichni na můstek… na Mojita!
All hands on deck for Mojitos!

Důstojníci na můstek.
Officers down in command.

Tango 5, tady můstek Argusu.
Tango five, this is Argus command.

Naším cílem je můstek.
Our objective is The Command.

Pane La Forgi, můstek je váš.
Mr. La Forge, you have command.

Můstek Resolute Zlatému veliteli.
Resolute command to Gold Leader.

Hned. Vyklidit můstek.
Out, now. Clear the deck.

Jdi nahoru na můstek, na tamtu stranu.
See if you can get up on the catwalk on that side.

Šel nahoru na můstek.
He was going up the catwalk.

Přejdi můstek hlavnímu sloupu uprostřed.
Cross the catwalk to the main column in the center.

Beth, tyhle dej nahoru na můstek.
Beth, put more up on the catwalk.

Můstek 2 km od Penzion Dům U Zlatého koníčka.
Můstek 1.3 mi( 2 km) from Pension Golden Horse House.

Řekni Crichtonovi, aby přišel na můstek.
Tell Crichton to come to the Command.

Můstek Resolute Zlatému veliteli: jsme připraveni.
Resolute command to Gold Leader. We are standing by.

Kdyby ano, svěřil by můstek vám?
If he had, would he have left command to you?

Můstek 790 m od Apartmány Praha Central Exclusive.
Můstek 790 m von Appartements Prag Central Exclusive.

Harper, Tyr, Trance na velitelský můstek, hned!
Harper, tyr, trance. meet me in command deck, now!

Как использовать "můstek" в предложении

Prasata předbíhají při čekání na skoky do vody jako lidé – Novinky.cz BEZ KOMENTÁŘE: Farmář postavil pro prasata skokanský můstek do rybníka.

Nahrávce ale skladatelská vyrovnanost prospěla a alespoň zpěvačce přináší slušný odrazový můstek.

Náušníky a můstek sluchátek jsou potaženy jemnou jehněčí kůží.

Obsahuje kapitánský můstek, strojovnu, sociální zařízení (WC, umývárny, sprchy, šatny a místnost pro posádku).

Třeba tyto informace poslouží jako odrazový můstek k vytvoření jednotné kritiky kapitalismu.

Pokud se mamutí můstek opraví, Harrachov získá jistotu pravidelných špičkových závodů.

Tu doplňují další modely, nadstandardně vybavené CK 200 B, CK 200 M, CR 100, jejíž můstek je z lakované ocele a váživost až 300 kg, ale i další.

Ze stanice metra Můstek jsme vyrazili k naší první zastávce, k podniku Angelato v ulici Rytířská.

Východní část 5x můstek, západní část 6x můstek, z toho 2 upraveny pro příjem zboží v kamionech (standardně ve výšce 1,05 m).

Můstek těchto váh pak bývá zásadně z kompozitu.