MAFIÁN на Английском - Английский перевод

• mobster
• mafioso
• mafia
• in the mob
• wiseguy
• gangster
• a wise guy

Примеры использования Mafián на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je mafián?
He's a wise guy?

Poloviční mafián.
A half a wiseguy.

Je to mafián ze severního Londýna.
He's North London Mafia.

Myslím, že je to mafián.
I think he's mafia.

A je to mafián ze starý školy.
So, the dude's old school Mafia.

Říká, že to byl mafián.
He says he was Mafia.

Nějakej malej mafián, Rasta.
Some little Mafia boy, Rasta.

Je to můj první Bostonský mafián.
It's my first Boston mobster.

Jako mafián nemám čeho litovat.
As a Mafioso, I have nothing to repent.

Můj manžel je mafián.
My husband is in the mob.

Každý mafián potřebuje chlapa přes peníze.
Every mobster needs a money guy.

Nechte dítě sám, mafián!
Leave the kid alone, mafioso!

Bývalý moskevský mafián, teď žije tady.
Ex-Moscow mafia, now lives here.

Je to buď katolík nebo mafián.
He's either a Catholic or a mafioso.

Reno Vegas, mafián z Rena v Las Vegas.
Reno Vegas, mobster from Reno, Las Vegas.

Znamená to, že jsem mafián?
Does that mean I'm in the mob?

Jednou mafián, vždycky mafián.
Once a Mafioso always a Mafioso.

Jo, jako by byl mafián.
Yeah, it sounds like he's in the mob.

Mladej mafián, zabiják, zradí ho jeho vlastní lidi.
Young wiseguy, assassin, gets betrayed by his people.

To bude nějaký magnát anebo mafián.
It's either a tycoon or a Mafioso.

Manžel je mafián a vy jste přijela s policií?
Your husband's in the mob and you arrive with the police?

Tohle byl Vincenzo Curcio, mafián.
This was Vincenzo Curcio, a Mafioso.

Že ten chlap není mafián. Mluvím o přesvědčení ho.
I am talking about convincing Michael that the guy's not Mafia.

Vždycky jsem si myslel, že je to mafián.
I always knew he was a gangster.

Největší mafián v Dallasu nechá sejmout našeho podezřelého.
Biggest mobster in Dallas taking a hit out on our suspect.

Jeho jméno je Igor Beltzky, ruský mafián.
His name's Igor Beltzky, Russian mafia.

Byl to nejmocnější mafián, než jsem ho poslal sem.
He was the most powerful mobster in the state before I put him away.

Jen proto, že jsem Ital, musím být mafián?
Just because I'm Italian, I'm in the mob?

Babchenko, před tím, než se z něj stal mafián, byl starým agentem KGB.
Babchenko, before he became Mafia, was old KGB.

To neznamená, že to neudělal jiný mafián.
That doesn't mean that some other mafioso didn't do it.

Как использовать "mafián" в предложении

Hrdina románu je sicilský mafián, který se na vrcholu své kariéry obrátí a stává se dobrým katolíkem, který se spřátelí s židovským šéfem CIA.

Začíná mu totiž úspěšně zmařovat všechny jeho obchody a tak se ho nervní mafián pokouší co nejrychleji odstranit.

Tento mafián, původem z Itálie, se neštítí takřka ničeho.

Azzurro Vanel - Kuroshitsuji - POSTAVY.cz Drogový dealer, Italský mafián Azzurro Vanel, čili Azuro Baneru se vyskytuje v druhém díle anime a v manze.

Má 4 silver backy, což mě překvapuje, výlupkovi říkají Mafián a uvidíme samice s mláďaty.

V tomto případě je přesnější říct: mafián křičí – chyťte mafiána.

Vše jde dobře až do okamžiku, kdy si na ni jeden mafián otevře hubu a šéf ho zabije.

Al Capone: Slavný mafián, kterého dohnaly hříchy mládí – Epochaplus.cz Tím, kdo sjednotil chicagskou kriminální scénu na přelomu 19.

Poté, co je manžel obviněn z vraždy, kterou nespáchal, musí vzít spravedlnost do svých rukou, protože celé město včetně policie ovládá bývalý mafián Ed Luby.

V to věří po 18 letech propuštěný vězeň a někdejší přední pražský mafián Ivan Jonák.