MANŽETA на Английском - Английский перевод

• cuff
• sleeve
• collar
• cuffs

Примеры использования Manžeta на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Moje manžeta.
My wristband!

A manžeta se uvolní.
And the cuffs release.

Žádná manžeta.
No wristband.

Odkaz manžeta… dokonale zachována.
A cuff link… perfectly preserved.

Hej pane, pozor manžeta!
Hey, mister, watch the cuff!

Manžeta se nesmí žádným působem přetáčet.
The cuff must not be twisted in any way.

Hej pane, pozor manžeta!
Hey, mister. Watch the crease!

Manžeta by měla být napjatá, ale ne příliš utažena.
The cuff should be firm but not too tight.

Je tam taková manžeta a.
There's a cuff and a spring.

Manžeta tvaru L pro zvlhčování(10 ks) KPMH950A4L.
L-shape cuffs for humidification(10pcs) KPMH950A4L.

Je tam taková manžeta a packa.
There's a cuff and a spring.

Okolo 1870 a chybí mu jedna manžeta.
Circa 1870 and… his shirt's missing a cuff.

Otočit povolenou manžeta šev a stiskněte.
Turn over the cuff seam allowance and press.

Manžeta by se měla lehce dotýkat boty, ne se pokrčit.
The cuff should shiver on the shoe, not break.

Zkontrolujte, zda manžeta správně přiléhá na paži.
Check the correct position of the cuff.

PIN a steh nepřetržitě od rukáv manžeta na oděv lemu.
Pin and stitch continuously from Sleeve cuff to the garment hem.

Zajistěte, aby manžeta byla ve stejné výši jako srdce.
Ensure that the cuff is at the same height as your heart.

Pacifyre EFC Nekonečná protipožární manžeta Pokyny k instalaci.
BIS Pacifyre EFC Fire Collar Installation instructions.

Ujistěte se, že manžeta je umístěná 2 cm nad loktovou jamkou.
Make sure that the cuff is positioned 2 cm above the elbow.

Až bude dosaženo správné úrovn&, manžeta se vyfoukne.
When the right level is reached, the cuff will deflate.

Manžeta má funkční záruku(těsnost vzdušného vaku) 2 roky.
The cuff has a functional guarantee(bladder tightness) for 2 years.

Praktická bezpečnostní manžeta přitom plní hned dvě funkce.
The practical safety sleeve fulfils two functions at once here.

Manžeta se přitom musí nacházet ve stejné výši jako Vaše srdce.
The cuff must be held on the level of the heart.

Dlaň z jemné lícové buvolí kůže, hřbet a manžeta ze štípené kůže.
Palm made of full grain cowhide leather, back and cuff made of crust leather.

Manžeta poskytuje zaručenou ochranu proti ohni, kouři a hluku.
The sleeve provides a guaranteed protection against fire, smoke and noise.

Pacifyre MK II Protipožární manžeta drží na místě díky uzavíracím poutkům.
The BIS Pacifyre MK II Fire Sleeve is kept in place due to its closing tabs.

Manžeta s dvěma knoflíky a nastavitelnou šířkou krytá kombinovaná manžeta.
Adjustable width double button cuff cornered combi cuffs.

Přeložte napůl rukáv manžety, výstřih Manžeta a ho Manžeta.
Fold in half the Sleeve Cuffs, Neckline Cuff and Hem Cuff.

Manžeta musí být, jak je popsáno v návodu na použití, ovinuta o zápěstí.
The cuff must be wrapped around the wrist as described in the Operating Instructions.

Opatrně zasuňte válec[27], aby se nepoškodila manžeta[24]. obr. 10.
To prevent damage to the diaphragm[24], carefully insert the cylinder[27]. Fig. 10.

Как использовать "manžeta" в предложении

Manžeta by se mohla během mytí poškodit cizím předmětem nebo uniknout časem.

Pro zvýšení výkonu a přenosu síly byl nově vybroušen a odlehčen tvar horní karbonové manžety a patních stabilizátorů, s kterými je manžeta spojena pohyblivým kloubem.

Manžeta je ochrannou hranou vyčnívajících prvků střechy pomocí střešního železa.

Měření TK a cílová hodnota při léčbě hypertenze losartan místo enalaprilu Servis s hypertenzí stupně 2 manžeta na monitor krevního tlaku, Dibazolum má vliv Papazol tablet Cena.

Anatomicky tvarovaná, multisegmentová manžeta zajišťuje potřebnou ochranu zápěstí a dovoluje neomezený pohyb v zápěstí.

Manžeta hřebenového řízení a její kontrola -bez závad.

Kontrola stavu silenbloků ramen (natržení. ) Manžeta homokinetického kloubu nevykazuje sebemenší trhliny.

Dlouhý rukáv s kontrastním pruhem a třpytivá žebrovaná manžeta v kontrastní barvě.

Skládací manžeta všitá k jazyku zabraňuje pronikání nečistot přes šněrovací část.

Anatomicky tvarovaná manžeta DYNAMIC FLEX CUFF zajišťuje potřebnou ochranu zápěstí a dovoluje neomezený pohyb v zápěstí.