MASNÝ на Английском - Английский перевод

• meat
• meatpacking
• beef

Примеры использования Masný на Чешском языке и их переводы на Английский язык

V masný čtvrti.
In the meatpacking district.

Není divu, že tomu říkají masný okres.
No wonder they call it the meatpacking district.

Masný výrobek trvanlivý tepelně opracovaný.
A heat-processed meat product with a long shelf-life.

Když jsme začali lobovat za masný průmysl.
When we started lobbying for the meatpacking industry.

Jo, Dřevařství Oswald, Masný závod Oswald, Stavitelství Oswald.
Yeah, Oswald Lumber, Oswald Beef, Oswald Construction.

Masný průmysl kromě toho výrazně napomáhá urychlení změny klimatu.
Furthermore, the meat industry is seriously helping to hasten climate change.

Co se mě týče, číslo osm je masný… vedlejší produkt.
As far as I'm concerned Number Eight is a meat… by-product.

Další dimenzí odlesňování, o níž se příliš málo diskutuje, je masný průmysl.
Another dimension of deforestation which is too little debated is the meat industry.

Mohl by se do mě pustit masný a drůbeží průmysl.
I could have the meat and poultry industry coming after me and I really.

Požadujeme také, aby byla přijata opatření, pokud jde o masný průmysl.
We are also demanding measures to be taken in respect of the meat industry.

Jo, Dřevařství Oswald, Masný závod Oswald, Stavitelství Oswald.
Pos(192,230)}Yeah, Oswald Lumber, Oswald Beef, Oswald Construction.

Masný průmysl společně se zemědělstvím v této zemi jsou naprosto neudržitelné.
The meat industry along with most of the agri-business in this country is completely and utterly unsustainable.

Jsou naprosto neudržitelné. Masný průmysl společně se zemědělstvím v této zemi.
In this country is completely and utterly unsustainable. The meat industry along with most of the agri-business.

Masný průmysl a chov dobytka mají podle zprávy na svědomí 18% z celkového množství emisí skleníkových plynů.
The meat industry and livestock raising contribute 18% of the total emissions of greenhouse gases.

Vzpomeňte si na ten případ, v němž masný průmysl zažaloval Oprah za to, co řekla ve své show.
If you recall the case where Oprah was sued by the meat industry for something she said on her show.

Masný průmysl přispívá ke změně klimatu více než celý přepravní průmysl,… podle studie Spojených národů.
The livestock industry is a greater contributor to global warming than the entire transportation industry according to the United Nations.

Říká se tomu restrukturovaný masný výrobek a oni to lisují do tvaru žebírek, kostí a tak.
It's something called restructured meat product, bones and all. and they pressurize it into the shape of ribs.

Masný průmysl zároveň zaměstnal nový druh přistěhovalců- nelegální přistěhovalce, a v poslední době přistěhovalce z Mexika.
The meat-packing industry also recruited a new set of immigrants-- illegal immigrants and recent immigrants from Mexico.

Hloupý Nick musel zavřít, protože tam nějaký pelikán spadnul do friťáku, ale otevřel novou pobočku. Masný příkop u ošklivého Nicka.
Stupid Nick's closed down because a pelican fell in the flash fryer, but he opened a new place called Ugly Nick's Meat Trench.

První je ten, že mléčný sektor, podobně jako masný sektor, představuje určitou tradici a dovednost, které bychom měli dál nabízet našim spotřebitelům.
The first is that the milk sector, like the meat sector, represents a tradition and a skill that we should continue to offer to our consumers.

S rostoucími důkazy spojujícími živočišné produkty s nejčastějšími smrtelnými onemocněními OBJEDNÁNO MLÉKÁRENSKOU RADOU MLÉKO- ÚMRTNOST skrytě financuje… vychází najevo, že masný, mlékárenský a vaječný průmysl.
To many of the most common deadly disease I discovered that the meat, dairy and egg industries connecting animal foods funding studies that deny this evidence have engaged in a covert response.

Oblastí divočiny. Největší hrozbou pro nás ale je masný průmysl… a půda, kterou si neustále ukrajuje… z toho, co nám zbylo z přírodních.
But the actual biggest threat we have is the meat industry, and the land that they are continually taking away from what we have left of these natural… wilderness areas.

S rostoucími důkazy spojujícími živočišné produkty s nejčastějšími smrtelnými onemocněními OBJEDNÁNO MLÉKÁRENSKOU RADOU MLÉKO- ÚMRTNOST skrytě financuje… vychází najevo, že masný, mlékárenský a vaječný průmysl.
Connecting animal foods I discovered that the meat, dairy and egg industries With overwhelming scientific evidence to many of the most common deadly disease funding studies that deny this evidence have engaged in a covert response.

Největší hrozbou pro nás ale je masný průmysl… a půda, kterou si neustále ukrajuje… oblastí divočiny. z toho, co nám zbylo z přírodních.
But the actual biggest threat we have is the meat industry, and the land that they are continually taking away wilderness areas. from what we have left of these natural.

S rostoucími důkazy spojujícími živočišné produkty s nejčastějšími smrtelnými onemocněními OBJEDNÁNO MLÉKÁRENSKOU RADOU MLÉKO- ÚMRTNOST skrytě financuje… vychází najevo, že masný, mlékárenský a vaječný průmysl.
With overwhelming scientific evidence funding studies that deny this evidence to many of the most common deadly disease connecting animal foods I discovered that the meat, dairy and egg industries have engaged in a covert response.

Největší hrozbou pro nás ale je masný průmysl… a půda, kterou si neustále ukrajuje… oblastí divočiny. z toho, co nám zbylo z přírodních.
But the actual biggest threat we have is the meat industry, from what we have left of these natural… wilderness areas. and the land that they are continually taking away.

Rád bych tuto rozpravu trochu prodloužil, abych vám řekl, že mnoho členských zemí včetně Rumunska, o němž budu mluvit, bylo tímto incidentem zasaženo, nebo abych to podal přesněji: tento incident zasáhl nejen masný průmysl, ale především spotřebitele.
I would like to extend the debate slightly to tell you that a very large number of Member States, including Romania which I am going to speak about, have been affected by this incident, or to put it more precisely: the incident has affected the meat industry but, above all, consumers.

Největší hrozbou pro nás ale je masný průmysl… a půda, kterou si neustále ukrajuje… oblastí divočiny. z toho, co nám zbylo z přírodních.
Wilderness areas. and the land that they are continually taking away from what we have left of these natural… But the actual biggest threat we have is the meat industry.

Jelikož má všechny peníze velkých tabákových a farmaceutických společností- Často jsem znázorňoval masný průmysl lidem, a osobnost Národní Střelecké Asociace. kteří zřejmě nerozumějí jeho moci a dosahu.
I have often typify the meat industry to people who maybe don't understand its power and reach and has the personality of the National Rifle Association. as it's got all the money of big tobacco and big pharma.

Často jsem znázorňoval masný průmysl lidem, kteří zřejmě nerozumějí jeho moci a dosahu, jelikož má všechny peníze velkých tabákových a farmaceutických společností a osobnost Národní Střelecké Asociace.
I have often typified the meat industry to people who maybe don't understand its power and reach, as it's got all the money of Big Tobacco and Big Pharma, and it has the personality of the National Rifle Association.

Как использовать "masný" в предложении

Ten obvykle najdete poblíž složení a obvykle zní: masný výrobek tepelně opracovaný, uzený.

Jiří Masný - Ostrava - ABC Českého Hospodářství Jiří Masný Ruční mytí aut včetně čištění interiéru.

Mobilní hrazení je možné zařadit do sestavy při vytváření ohrady pro masný skot, do naháněcí uličky a pro rozdělění uličky v zimovišti.

Jde o masný výrobek, který se těší oblibě u distributorů i spotřebitelů.

Tradičně se zužitkovaly všechny jedlé části prasete, čímž masný výrobek získal zvláštní konzistenci a chuť.

Masný polotovar, který se prodává pod názvem "křehčené maso".

Tento ohradní panel je základním prvkem technologie pro masný skot a pro krávy bez tržní produkce mléka.

Býci jsou především plemene Limousin, Aberdeen Angus, Masný simentál, České strakaté, a krávy jsou z 80 % plemene masného a z 20 % mléčného.

Tento masný polotovar je vyroben z kuřecích stehenních řízků bez kůže.

Masný výrobek - vepřové maso jenom ze sedmdesáti procent, zbytek sůl, voda a mouka.