MATKA TEREZA на Английском - Английский перевод

• mother teresa
• mother theresa

Примеры использования Matka tereza на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Něco jako Matka Tereza.
Looks like a Mother Teresa type.

Matka Tereza ze sousedství?
The Mother Teresa of the neighborhood?

Pro mě jste jako Matka Tereza.
To me, your mother teresa.

Je to Matka Tereza pro chudé děti.
She's the mother Teresa for needy children.

Jako by to byla moskevská Matka Tereza.
Like she was the Mother Teresa of Moscow.

Takže Matka Tereza si konečně vrzne?
Is Mother Teresa really about to get some?

Kdyby děťátko byla reinkarnovaná Matka Tereza.
Ifthe babywere the reincarnation of MotherTeresa.

Nejsi Matka Tereza utíračka zadků.
You are not the Mother Teresa of ass-wiping.

Možná, mám stejné povolaní jako Matka Tereza, ale nepamatuju se.
But I don't remember. I may be freaking Mother Teresa for.

Tak jo, jsi Matka Tereza ošklivých lidí.
Fine. You're the Mother Teresa of ugly people.

Možná, mám stejné povolání jako Matka Tereza, ale nevzpomínám si.
But I don't remember. I may be freaking Mother Teresa for.

Tohle je Matka Tereza Nezmapovaných teritorí.
She's the Mother Theresa of the Uncharted Territories.

Myslím, že se dá říct, že Carole je Matka tereza koček.
I think it would be fair to say that Carole is the Mother Teresa of cats.

Budu Matka Tereza ranních zpráv.
Here I'm gonna become the Mother Teresa of the morning news.

Ale tady ze mě bude Matka Tereza ranních zpráv.
But here, here I'm gonna become the Mother Teresa of the morning news.

Matka Tereza milovala kosti ve svém těle.
By every conscience-hugging, Mother-Teresa-loving bone in your body.

Sophie Maesová jako Matka Tereza ve filmu"Tereza- Zrození svaté.
Sophie Maes is Mother Teresa in The Making of a Saint.

Matka Tereza taky chtěla pomoct a vydělávala miliony.
Mother Theresa also wanted to help, and she was making millions.

Jestli Eli Gouldová nebo Matka Tereza nebo Gándhí mají být tvůj hodný policajt.
Eli Gould or Mother Theresa or Gandhi to be your good cop.

Matka Tereza údajně prohlásila, že kdyby se zabývala masami, nedosáhla by ničeho.
Mother Teresa is reported to have said that if she had ever considered the masses, she would not have achieved anything.

A? Možná to není matka Tereza, ale je přínosem pro tým?
But she's an asset to the team. As far as I can tell, she may not be Mother Teresa, And?

Matka Tereza, jejíž příklad mi pomohl překonat vlastní aroganci… Můj život nejvíce ovlivnila… poté, co jsem v národním testu školní vzdělanosti získala plný počet bodů.
SAT score and National Merit Scholarship. Is Mother Teresa, whose example helped me overcome the arrogance The most influential person in my life.

Víš, co řekla Matka Tereza z Kalkaty, když se jí ptali?
Do you know what Mother Theresa used to say… when asked what one can give a dying person?

Mauro, kdyby matka Tereza dala ledvinu své nevlastní sestře, kterou skoro nezná, i ona by očekávala telefon od matky se slovy, já nevím.
Maura, if mother Teresa gave her kidney To a half-sister she barely knew, Even she would expect a call from her mother..

Tak se přestaň chovat jako Matka Tereza, vždy když jde okolo sirotek!
Then stop acting like Mother Theresa every time an orphan walks through the door!

Tohle je Matka Tereza Nezmapovaného prostoru.
She's the Mother Theresa of the Uncharted Territories.

Ano, tvoje sestra není žádná matka Tereza, ale alespoň se občas zastaví, aby se ujistila, že ještě žiju.
Yeah, well, your sister's no Mother Teresa, but at least she swings by every once in a while to make sure that I'm not dead.

Myslí si, že je Matka Tereza i když jistě vím, že slepuje puzzle, aby ho poskládala.
She thinks she's mother Theresa when I know for a fact she fix to pass the puzzle.

Jako Johanka z Arku, Matka Tereza, až umře, tak tam bude Danny DeVito. A tam se připojíte k duším.
And there, you're going to join the souls Danny DeVito when he dies. like Joan of Arc, Mother Theresa.

Jako Johanka z Arku, Matka Tereza, až umře, tak tam bude Danny DeVito. A tam se připojíte k duším.
Of some of our greats, Danny DeVito when he dies. And there, you're going to join the souls like Joan of Arc, Mother Theresa.

Как использовать "matka tereza" в предложении

Novináři si zapsali a odcházeli, ale Matka Tereza na nich viděla spěch a povrchnost, a tak (do)vysvětlila.

Babiš a demokracie Andrej Babiš, Matka Tereza české politiky Demonstrujte, ale máte návrh řešení?

Jsem si jist, že Matka Tereza byla schopna většího soucitu než já, ale ani její solidárnost s druhými nebyla neomezená.

Jestli budeš žít jako Matka Tereza, je to ztráta času, protože se stejně usmažíš v plamenech.

Otec Langford se nejprve zaměřuje na duchovní zkušenost, kterou Matka Tereza prožila 10.

Aby bylo možné tyto ideje implementovat do společnosti a učinit je lidsky věrohodnými, je třeba najít jejich silné nositele, jakými byli například Matka Tereza.

Aneb jak řekla Matka Tereza - nepůjdu s vámi pochod proti válce, půjdu s vámi pochod za mír!

Dopadají jako novináři, když jim Matka Tereza odpověděla na otázku, jak to celé ty roky vydržela, starat se o všechny ty malomocné: Já miluji Ježíše Krista.

Ve své moudrosti vynaložila Matka Tereza svoji energii na pomoc chudým.

Matka Tereza kdysi řekla, že neexistují žádné velké činy – jen malé činy, vykonané s velkou láskou.