Примеры использования Мать тереза на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Мать Тереза сказала:.
Пошли, Мать Тереза.
Pojď dál, Matko Tereso.Есть возражения, мать Тереза?
Námitky matko Terezo?Да, это Мать Тереза.
Ahoj, toto je Matka Teresa.Подожди. Притормози, мать Тереза.
Počkej, matko Terezo.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
твоя матьмоя матьсвою матьего материхорошей матерьюнаша матьбиологическая матьплохая матьсобственную матьнастоящая мать
Больше
Использование с глаголами
мать умерла
мать говорит
мать хочет
мать погибла
умерла твоя матьумерла моя матьубил твою матьпотерял матьмать любит
поговорить с матерью
Больше
Использование с существительными
день материмать тереза
мать и отец
имя материотца и матьмать исповедница
сердце материмать природа
мать невесты
Больше
Мать Тереза была рациональной.
Matka Tereza byla racionální.Кто именно, мать Тереза?
Kterýpak, Matko Terezo?Ок, Мать Тереза, набрасывайся на меня.
Fajn Matko Terezo, vyhov mi.Успокойся, мать Тереза.
Uklidněte se, Matko Terezo.Ты сделал все, что смог, Мать Тереза.
Udělal jsi, co jsi mohl, Matko Terezo.Мать Тереза, у тебя нет для меня друга?
Matko Terezo, nemáš pro mne přítelkyni?Отличная попытка, мать Тереза.
Hezký pokus, matko Tereso.Эй, Мать Тереза, пойдем спасать мир.
Tak pojď, matko Terezo, jdem zachránit svět.В нашем деле- это мать Тереза.
V našem případě na Matku Terezu.Он считает, что мать Тереза была лицемеркой.
I o Matce Tereze si myslí, že to jen hrála.Но если тебе больше нравится мать Тереза, нарядись ею.
Pokud teda nechceš jít za matku Terezu.Потому, леди, я тебя знаю, и ты далеко не мать Тереза.
Protože, dámo, já vím, že nejsi žádná Matka Tereza.Моя" Мать Тереза". Награда молодому филантропу года.
To je moje ocenění Matka Tereza, Mladá humanitární pracovnice roku.Конечно, не Аль Капоне, но и не мать Тереза.
Není to sice žádný Al Capone, ale matka Tereza taky ne.Что если Мать Тереза, Ганди, Святой Франциск… они все просто.
Co když Matka Tereza, Gandhi, Svatý František… Byli všechno.В 1987 в город приезжали Иоанн Павел II и Мать Тереза.
Před kostelem stojí sousoší Matky Terezy a Jana Pavla II.Теперь я знаю она не мать Тереза, но она не может больше иметь детей.
Vím, že to není žádná matka Tereza, ale už nikdy nebude moct mít žádné děti.Некоторые становятся великими, как Мать Тереза или Леди Гага.
Některé se stanou významnými, jako Matka Tereza či Lady Gaga.Замечательная слушательница, а теперь еще и сексуальная Мать Тереза?
Velký duch, skvělá posluchačka… a teď tahle sexy matka Tereza?Ты знаешь, что я не мать Тереза, но после третьего развода, я слегка поиздержался.
Nejsem žádná Matka Tereza, ale po třetím rozvodu je tenhle cecek trochu povislý.Если у меня будет что-то серьезное с Норой, это будет так, как если бы Мать Тереза сконцентрировала все внимание на одной единственной горячей сиротке.
Kdybych byl s Norou, bylo by to jako by Matka Tereza soustředila veškerou lásku na jednoho sexy sirotka.Она уважаема как мать Тереза. Она властна как Сталин. Она красива как Маргарет Тетчер.
Je uznávaná jako Matka Tereza,… mocná jako Stalin,… a krásná jako Margaret Thatcherová.Твоя сестра- не мать Тереза, но по крайней мере она иногда заезжает ко мне, чтобы убедиться, что я еще жива.
Tvoje sestra není žádná matka Tereza, ale alespoň se občas zastaví, aby se ujistila, že ještě žiju.Теперь, если ты закончила, Мать Тереза, можешь передать Лэнгли, что мы отказываемся от их щедрого предложения.
Jestli jste už skončila, matko Terezo, můžete říct Langley, že jejich šlechetnou nabídku nepřijímáme.Знаешь, что сказала мать Тереза из Калькутты, когда ее спросили, что можно дать человеку за полчаса перед смертью?
Víte, co říkala Matka Tereza když se jí zeptali, co člověk může dát umírajícímu?
