ХОРОШЕЙ МАТЕРЬЮ на Чешском - Чешский перевод

• dobrou matkou
• dobrá máma
• dobrou mámou
• dobrá matka
• skvělá matka

Примеры использования Хорошей матерью на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я буду хорошей матерью.
Budu dobrá máma.

Не уверена, что я буду хорошей матерью.
Já vůbec nevím, jestli budu dobrou mámou.

Будь хорошей матерью.
Buďte dobrá matka.

Просто будь хорошей матерью.
Buď dobrá máma.

Будь хорошей матерью.
Jen buď dobrá máma.

Эллен будет хорошей матерью.
Z Helen by byla skvělá matka.

Я могу быть хорошей матерью, просто не сейчас.
Mohla bych být dobrá matka, jen ne teď.

Я пыталась быть хорошей матерью, женой.
Snažila jsem se být dobrou mámou, ženou.

И хорошей матерью твоим детям, если ты захочешь детей.
A dobrá matka tvým dětem, jestli děti chceš. Jsem rozervaná.

И быть хорошей матерью.
Být dobrou mámou.

Знаете, я… я хотела быть хорошей матерью.
Víte, já-- já jsem chtěla být dobrá máma.

Я была хорошей матерью?
Jsem dobrá matka?

Я беспокоюсь… смогу ли я стать ему хорошей матерью?
Jen mám strach a jsem zvědavá, jsetli bych mu byla dobrou matkou?

Она была хорошей матерью.
Byla to dobrá máma.

Может, я зря воображаю, что смогу быть хорошей матерью.
Možná si jen nalhávám, že bych někdy mohla být někdy dobrou matkou.

Очень хорошей матерью.
Opravdu moc dobrá máma.

Не была хорошей женой. Но я была хорошей матерью.
Nebyla jsem dobrá manželka, ale byla jsem dobrá máma.

Ты будешь хорошей матерью.
Budeš skvělá matka.

Я люблю тебя, Синди, и ты будешь очень хорошей матерью для Эдриан.
Miluji tě, Cindy, a byla jsi opravdu dobrou matkou Adrianě.

Она была хорошей матерью?
Byla to dobrá matka?

Я готова начать все с чистого листа Готова стать хорошей матерью Киону.
Jsem připravena začít na novo a být dobrou mámou pro Keona.

Я хочу быть хорошей матерью для Роско.
Chci být pro Roscoa dobrá máma.

Не буду говорить, что научусь быть хорошей матерью, но я постараюсь.
Netvrdím, že se někdy naučím být dobrou matkou, ale pokusím se o to.

Как я могу быть хорошей матерью для ребенка, которого я не хотела?
Jak bych mohla být dobrou matkou dítěti, které nechci?

Он говорит, что она не была хорошей матерью, она пугалась тебя.
Říká, že nebyla dobrá máma. Že jsi ji děsil.

Я не могла бы быть хорошей матерью, пока не научилась бы заботиться о себе.
Nemohla jsem být dobrou matkou, dokud jsem se nepostarala o sebe.

Но я хочу, чтобы ты знала, быть хорошей матерью можно по-разному.
Ale chci, abys věděla že je více způsobů, jak být dobrou matkou.

Я была воспитана хорошей матерью, Мэри Деннис.
Vychovala mě dobrá matka, Mary Dennisová.

Когда мне нужен совет, как быть хорошей матерью Джейми, я звоню тебе.
Když potřebuju radu, jak být Jamiemu dobrou matkou, zavolám ti.

Я была хорошей подругой, хорошей матерью. И хорошей бывшей женой.
Byla jsem dobrá kamarádka, dobrá matka a dobrá exmanželka.