MEZEROU на Английском - Английский перевод

• gap
• space

Примеры использования Mezerou на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Tudyma- mezerou.
Through- the gap.

Protože má mysl je mezerou.
Because my mind is a gap.

Aby propadla mezerou v podlaze.
To fall through the gap.

Mezerou jde míč na Warrena.
It's through the gap to Warren.

May projede mezerou.
May is ready to go through the gap.

S mezerou uprostřed. Red wood.
With a space in the middle. Red wood.

Obrovské oko zíralo mezerou.
A big eye… peeped through the crack.

Red wood. S mezerou uprostřed.
With a space in the middle. Red wood.

Snímací kotouč s 5 zuby a 1 mezerou.
Sensing disc with 5 teeth and 1 gap.

May projede mezerou, ano!
May is ready to go through the gap. Yes!

Snímací kotouč s 35 zuby a 1 mezerou.
Sensing disc with 10 teeth and 2 gaps.

Viděl si to mezerou mezi prsty.
You have seen it all through the cracks in your fingers.

Touto mezerou by mohl pronikat vzduch a způsobovat orosení jednotky.
Otherwise air may leak through the gap and cause dew drop.

Podaří se mi prolézt mezerou snáze.
I will be able to fit through the gap much easier.

Provlékněte mezerou u středových T u protějšího pětihranu.
Thread the line through the gap at the central T by the adjacent pentagon.

Podaří se mi prolézt mezerou snáze.- Ne.
No. to fit through the gap much easier. I will be able.

Propadl jsi mezerou v naší uspěchané, instantní společnosti.
You have fallen through the cracks of our quick-fix, one-hour photo, instant-oatmeal society.

Nějaká krev může protéct mezerou mezi prkny.
With floorboards, some blood might drip through the gap.

Jede vlak a když projíždí, hrdina je v autě a načasuje si… proskočí mezerou.
A train comes along and when it comes through, your man's there in his car and he times it… jumps through the gap.

Rozevírací dveře se vzduchovou mezerou, která slouží k minimalizaci vnější teploty.
Drop down door with air gap to minimise external temperature.

V TAO, jsme se smáli lidem, kteří si mysleli, že jsou chráněni vzduchovou mezerou.
At tao, we laughed when people thought they were protected by an air gap.

Dopravní komora je zcela oddělena od olejové vany mezerou otevřenou do atmosféry.
The conveying chamber is completely separated from the oil sumps by a space open to atmosphere.

Joachim Zeller: U všech studijních modelů s mezerou 2 mm nebo větší jsme při použití pásek tesamoll zaznamenali pozitivní úsporný účinek již po jedné zimě.
Joachim Zeller: In all study models with gap widths of 2 mm or greater, the use of tesamoll tapes shows a positive saving effect as early as after one winter.

Malá semena, například Ne Velmi malá semena mohou propadávat mák a sezam mezerou okolo dvířek dávkovače.
Poppy& No Very small seeds may fall out through the gap Sesame Seeds around the dispenser door.

Něco si uvědomit,, vzdálenost mezi mezerou a mateřské hvězdy, je poměrně velký, 7.5 miliard mil.
Something to note, the distance between the gap and the parent star is rather large‚ 7.5 billion miles.

A my jsme se proplížili dolů, abychom ho viděli a… byli jsme v předsíni, odkud bylo na televizi vidět mezerou ve dveřích.
And we snuck downstairs to watch, and… we were In the lobby, and you could see through the crack In the door.

Museli byste se přesunout jen velice nepatrnou mezerou, abyste se dostali do toho dalšího rozměru.
You would have to move only a very tiny distance in this other additional direction in order to get there.

Po chvíli přesvědčování, že se nám nic nestane, budeme-li ukáznění, stoupáme po jeho zakročené noze nad mezerou mezi skálami.
After a while persuating that nothing will happen to us, if we are disciplined, we ascend after his the leg over a gap between the rocks.

Slovo"jiné" řekl s hvízdáním, jak jeho dech unikal mezerou oddělující jeho dva přední zuby.
As his breath escaped between the space which separated his 2 front teeth. And the word"second was said with a whistle.

Abyste si usnadnili čištění, můžete sejmout víko tak, že jej otevřete pod úhlem, aby se závěsy nacházely v poloze, která umožňuje jejich vysunutí mezerou.
For easy cleaning, you can remove the lid by setting it at an angle so that the hinges are in a position allowing to slide them out through the slot.

Как использовать "mezerou" в предложении

Jsou-li odděleny mezerou, je tato mezera pevná.

Horní hrana systému je osazena plechem s mezerou ve které proudí vzduch.

Provětrání systému je zajištěno vzduchovou mezerou mezi zdivem a samotným systémem.

Oplocení je vyráběno vždy na konkrétní zakázku, jsou zhotovovány s libovolnou šířkou a výškou plotových polí, ale i libovolnou mezerou mezi plaňkami.

Jednoho dne zkoušel táta od rodiny svoji kameru a mezerou ve dveřích uviděl svou dceru, jak začíná masturbovat.

Ptenský Dvorek Ptení Výrobek: Akustická deska MARYLIN se vzduchovou mezerou 50 mm, s dřevovláknitou deskou Popis: akustická deska MARILYN.

Díky tomu se nám oba kanály i s mezerou mezi nimi krásně vejdou do 250 MHz pásma i se 4 MHz ochrannými intervaly na okrajích pásma.

Odstup signál-šum (statistika) Pro výpočet odstupu signál-šum zadejte údaje oddělené čárkou (nebo mezerou, tabulátorem, středníkem, novým řádkem apod..).

Nejsou-li dílčí jednotky odděleny tečkou, oddělujeme je pevnou mezerou Př. 1: 100 km h -1 jako 100■$\mathrm{km■h^{-1}}$, Př. 2: 3 m·s-1 jako 3■$\mathrm{m□\cdot□s^{-1}}$.

Označení CE s mezerou podléhá evropským regulím. 2) Dále hledejte na štítku popis materiálu, ze kterého jsou gumičky vyrobeny.