MI PODEJ на Английском - Английский перевод

• give me
• hand me
• get me
• pass me

Примеры использования Mi podej на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Prostě mi podej.
Just give me.

Jen mi podej puzzle.
Just get me a puzzle.

Prostě mi podej.
Just give me the.

Teď mi podej tu krabičku.
Now get me the box.

Teď mi podej nůž.
Now, hand me the knife.

Teď mi podej ten baťoh, nebo zastřelím toho kluka.
Now hand me the backpack or I shoot the kid.

Raději mi podej tu helmu.
Pass me my helmet.

Jen mi podej ten telefon, Wolfe.
Just give me the phone, Wolf.

Nejdřív mi podej tu krabici.
But pass me the box first.

Teď mi podej svůj jemný prstíček.
Now pass me that.

A teď mi podej šlehačku.
Now get me the cream.

Teď mi podej ultrazvuk ať můžu vidět, kde toho mám propichnout.
Now get me an ultrasound so I can see where I gotta harpoon this guy.

A teď mi podej svůj krk.
And now hand me your neck.

Teď mi podej hřející podložku, ovladač a měsíc na mě nešahej.
Now get me a heating pad and the remote and don't touch me for a month.

Prostě mi podej Phillipse.
Just get me the Phillips head.

Tak mi podej ten bochník a ohni se!
Well, hand me a loaf of rye bread and bend over!

Nejdřív mi podej kafe.- Ano, tati.
Sí, Papa. Hand me my coffee.

Teď mi podej ruku, abych tě mohl vytáhnout!
Now, give me your hand so I can pull you up!

Jen mi podej pivo.
Just give me a beer.

Teď mi podej tu pušku.
Now give me the rifle.

Teď mi podej tu pušku.
Now hand me the rifle.

Tak mi podej moje zuby.
Pass me my teeth, then.

Tak mi podej pero, synku.
Ah, get me a pen, son.

Jen mi podej ruku.- Ne.
Just give me your hand. No.

Tak mi podej jakoukoli jehlu.
Just get me any needle.

Tak mi podej Mountain Doo.
Just hand me the Mountain Doo.

Jen mi podej pivo. -Jo.
Just give me a beer.- Yeah, yeah.

Teď mi podej pískací hračku.
Now, hand me the squeaky toy.

Teď mi podej tu kopací věcičku.
A digger thingy. Now hand me.

A ty… mi podej krátký návrh.
And you… get me a short proposal.

Как использовать "mi podej" в предложении

Nyní mi podej ruku, bude podávána večeře.

Ruku svou mi podej a slib svůj dej že zůstaneš tu navždy děj se, co děj.

No a on mi najednou říká: Ještě mi podej levou ruku!

Je to zatraceně složité a hlavně náročné," přisvědčila Annie a tvářila se vážně. "Teď mi podej ruku a zavři oči." Chris poslechl.

Ale já si poradím..." Už bylo dávno po obědě, Vašík se ukládal k spánku, když mě z odpoledního klidu vytrhl tatínek: "Honem mi podej hasičák, v lese hoří!" S hasičákem je to zapeklitá věc.

Na pomoc mi podej svoji ruku, tvá ustanovení jsem si zvolil.

Chceš ochutnat rosu, než půjdeme spát, chceš připít si se sluncem na dobrej den, jen ruku mi podej, já odemknu chatu, položím kytaru a půjdeme ven.

Tak mi podej ten pergamen." "Můžu se zeptat," začala jsem, když mi podávala formulář zpátky, "odkud víte o Prasinkách?" "Už jsem tam byla.

Jen mi podej ruku a já vyvolám tvůj rodokmen.” Sally se tázavě podívala na Jasona.

Jen mi podej ruku,“ říkal tiše a strašně moc se snažil, aby to znělo vyrovnaně a mile.