Примеры использования Mléka на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Bez mléka?
Without cream?Znamená to tři mléka.
It means"three milks.Bez mléka, hodně cukru.
No cream, lots of sugar.A taky že za ty mléka zaplatíte vy.
And that you would pay for the milks.Ne, odešel, aby řídil Královnu mléka.
No, he left to manage a Dairy Queen.
Люди также переводят
Je od mléka a smrdí.
It stinks since it's covered with milk.Promiňte, to jen… ten pach mléka.
I'm sorry, it's just. A černá bez mléka a bez cukru.
And black without cream and no sugar.Půl mléka, půl kafe. Dobře, dobře.
Half soy, half coffee. All right, all right.Od začátku. özcan výrobky z masa a mléka.
From the beginning. ÖZCAN MEAT AND MILK PRODUCTS.Bez lepku, mléka, cukru a tuku.
Glutenfree, dairyfree, sugarfree, fatfree.Byl nejžhavějším kandidátem do toho incidentu"2 mléka k obědu.
He's been hot ever since the"two milks at lunch" incident.Chceš-li mléka, dáme ti pudink!
If you ask for milk, we will give you pudding!Pěnivý nápoj z červeného vína a čerstvě nadojeného kozího mléka.
A foamy drink made by milking a goat directly into a wooden pitcher containing red wine.Půl mléka, půl kafe. Dobře, dobře.
All right, all right. Half soy, half coffee.Sarah, přinesla jsi dost mléka pro nás pro všechny?
Sarah, did you bring enough cud for all of us?V krabici mléka, kterou jsi jim dal do ledničky, jsme našli sarin.
We found sarin inside a milk carton that you put in their fridge.Také zahrnuje podporu EU mléka a ovoce ve školách.
It also includes EU support for milk and fruit in schools.Výroba mléka nemá kohoutek, jímž bychom ji mohli spustit nebo zavřít.
Because dairy production does not have a tap that we can just turn off and on.Půjdou se napít mléka jejich matky. Jsem já.
Are all me! And they go to drink from the milk of their mother.Mléka po slunění After Sun Lotions zklidňují a regenerují pokožku podrážděnou sluncem.
After Sun Lotions can help to cool and regenerate sun-stressed skin.Půjdou se napít mléka jejich matky. Jsem já.
And they go to drink from the milk of their mother, who is a cactus.Kmen Bodi z etiopské oblasti Jižní Omo každoročně vybere jednoho muže z každé rodiny, aby půl roku pil litry koktejlu z kravského mléka a krve.
Every year, the Bodi tribe from the zone of South Omo in Ethiopia chooses a man from each family for him to drink during half a year litres of a cocktail from cow milk and blood.Nenalévejte však nikdy více mléka, než po horní značku MAX.
However, never fill it with milk beyond the upper MAX-marking.A co se týče mléka, o farmaření toho moc nevím, ale předpokládám.
As for the milk… I don't know enough about farming, but I would assume.Naše ministerstvo zahraničí je ochotno na to přistoupit zkrátka válka o dělení trhu. jezerech vína a moři mléka, stylem něco za něco a dohadovat se o horách másla.
The Foreign Office is ready to go along with it the wine lake, and the milk ocean, as a quid pro quo for a deal over the butter mountain, the lamb war, and the cod stink.Existuje nadprodukce mléka a ceny klesly na katastrofální úroveň.
A milk surplus exists and prices have fallen to catastrophic levels.Nejzávažnější je, že navrhnuté položky jsou používány k urychlení restrukturalizace vedoucí ke zvýšení zisků potravinářského průmyslu,čímž jsou posilovány obchodní skupiny v odvětví mléka na úkor chovatelů dobytka.
The most serious thing is that the proposed headings are being used to speed up restructurings to boost the profits of the food industry,thereby strengthening the business groups of the dairy sector at the expense of livestock farmers.V kuchyni byla stará sada mléka, stejně jako nějaké čajové sáčky.
A starter set with milk was in the kitchen, as well as some teabags.Čisticí mléka nanášejte a setřete odličovacím tamponem bez použití vody.
Cleansing milks are applied and removed with cotton pad and do not require water.
