MODELECH на Английском - Английский перевод

• models
• patterns
• paradigms
• model

Примеры использования Modelech на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Ve svatebních modelech.
In bridal couture.

V Platónových modelech společnosti, neměl jedinec žádná práva.
In Plato's model society individuals had no rights.

O kresbách a modelech.
With the paintings and the models.

Zadní strana Přední strana Nastavení se liší v závislosti na jednotlivých modelech.
Adjustment angles vary depending on each individual model.

Je závislý na modelech letadel.
He's got an addiction to model airplanes.

NETFLIX Pouze v některých regionech, zemích/TV modelech.
NETFLIX Only on limited region/ country/TV model.

A to se odráží v mých modelech i v tom, kým jsem.
And it's reflected in my designs and in who I am.

Ve všech modelech je klimatizace Select Air, která poskytuje mnohé varianty.
It comes with Select Air air conditioning in all the models, and many options are available.

Založené na bezpečnostních modelech RBAC, DTE a MLS.
Based on RBAC, DTE and MLS security model.

Jednou ji naučím o modelech vláčků, ale strávím u toho déle než čtyři dny.
One day, I will teach her about model trains, but I will spend more than four days on it.

Zahrnuje odvoz, fotku, a taky si promluvím s tvým otcem o modelech letadel.
It's a drop-off, a picture, and I will talk to your dad about model airplanes.

Tato funkce je na některých modelech ve výchozím nastavení zakázána.
This function on some model is disabled by default.

Ověřil jsem si to na webu a byl si dost jistý, že ve všech modelech… míří přímo na nás.
I checked on the web and sure enough all of the models had it, aiming right for us.

Auto je k dispozici ve všech modelech, pokud jsou šetrné k životnímu prostředí.
A car is available in any model as long as it is environmentally friendly.

Ptáš se mě, proč by neměl 40-letý muž mluvit o modelech aut na prvním rande?
You're asking me why a 40-year-old man shouldn't talk about model cars on a first date?

Když už mluvíme o módě a modelech, chodíte právě s absolutně okouzlujícím Sebastianem.
Now, speaking of fashion and supermodels, you are dating the absolutely resplendent Sebastian.

O modelech aut na prvním rande? Ptáš se mě, proč by neměl 40-letý muž mluvit Proč? Proč?!
Why? You're asking me why a 40-year-old man… shouldn't talk about model cars on a first date?- Why?

Ty víš všechno o modelech i o uších.
You know everything- about the models and the ears.

O modelech aut na prvním rande? Proč? Ptáš se mě, proč by 40 let starý muž neměl vyprávět Proč?!
Why? You're asking me why a 40-year-old man… shouldn't talk about model cars on a first date?- Why?

Pokud má někdo vstoupit na molo v modelech od Eleanor, je to ona.
If anybody's gonna walk the runway in Eleanor's designs, it's her.

BSD a také na Solarisu existují robustnější přístupy řízení založené na DTE a RBAC modelech např.
The more robust access control mechanisms based on DTE or RBAC model exist for many OS platforms SELinux, Trusted Solaris.

V kusech, zaokrouhleno, po jednotlivých modelech;+/- v procentech oproti stejnému měsíci minulého roku.
In units, rounded off, listed by model;+/- in percent compared to February 2018.

Můžu navrhnout software, který modeluje pravděpodobnost radiačního spadu na pozemku kolem kopule, založený na tradičních modelech počasí.
I can draft software that models the probability of radiation fallout on the grounds around the dome based on traditional weather patterns.

Pět z nich nyní vydělává, a ty dva, co ne, byly o modelech vláčků, takže je to moje vina?
Five of them are now profitable, and the two that aren't were both about model trains, so how is that my fault?

V závislosti na modelu nebo modelech vlastnictví zařízení ve vaší organizaci budete zařízení a aplikace spravovat rozdílným způsobem.
Depending on the device ownership model-or models-in your organization, you will manage devices and apps differently.

Analýza přepěťové ochrany pěti stanic 400 kV založená na modelech úplných silových schémat stanic ČEPS.
EMTP overvoltage protection analysis of five substations 400 kV based on modelling of complete substation schemes CEPS.

Uživatel tak může pracovat na 3D CAD modelech a vyvíjet, testovat a upravovat programy pro optické a multisenzorové měření.
As a result the user can work on the 3D CAD model and develop, test and edit programs for the optical and multisensor measurement.

Sekce Serial Port Settings Port Function nastavuje funkci sériového portu dostupné pouze na modelech se sériovým portem a serverovou částí netGSM.
Serial Port Settings section Port Function sets the serial port function available only for models with serial port and server part netGSM.

Musíme také zvyšovat informovanost o nových modelech spotřeby, protože obnovitelná energie a energetická účinnost jsou klíčem k budoucí udržitelnosti.
We must also help to raise awareness of new patterns of consumption because, without any doubt, renewable energy and efficiency are the keys to future sustainability.

Sunrise Medical důrazně doporučuje použití patky pro překlopení na všech modelech, kdy má být vozík používán převážně s doprovodem.
Sunrise Medical strongly reccommends the use of a step tube on any model where attendant use is the predominant intended use.

Как использовать "modelech" в предложении

To se potvrdilo i v Čechách a na Slovensku, kde Fordy Escort patří k automobilům nejpočetněji zastoupeným v místním vozovém parku hned po modelech domácích výrobců.

McQueen ve svých modelech objevuje sám sebe.

Zajímavé, jak v době, kdy ostatní výrobci ve svých modelech FM rádio přestávají podporovat, se ho u Lumií všichni tak hlasitě dovolávali.

V dámských modelech je obvykle vsazen quartzový strojek ETA 251.471, v pánských hodinkách je to pak quartzový strojek ETA 2894-2.

Silnější dámy by měly volit barvy tmavé nebo sáhnout po barevně členěných modelech, které opticky zeštíhlují.

Představovány v mnoha modelech, dřeváky byly zvoleny hvězdou mezi botami značky Crocs.

To by byl velmi cenný „zářez“ do životopisu 🙂 Na jakých konkrétních modelech jste přímo měla příležitost to vyzkoušet?

Goodwin. Účinnost MP1000 jako monoterapie je v současnosti zkoumaná na modelech nádorů se simulovaným lidským imunitním systémem.

Svařovací filtry řady Speedglas 9100 jsou k dostání ve třech modelech – normální, velké a velmi velké.

V našich IT provozních modelech se počítá s cloudovými technologiemi, které vedou ke snížení nákladů a optimalizaci využívání zdrojů.