Примеры использования Vzorek на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Široký vzorek.
Wide tread.Vzorek zmodrá.
Turns the swab blue.Vzali jí vzorek.
They took a swab of that.Vzorek je trochu ošlapaný.
Tread's worn thin.Máme jiný vzorek.
We have another exemplar.
Люди также переводят
Vzorek je pod mikrokopem.
Exemplar's under the magnifier.Potřebujeme vzorek DNA.
We will need a DNA swab.Proč? Potřebujeme hlasový vzorek.
Why? We need a voice exemplar.Potřebujeme vzorek hlasu.
We need a voice exemplar.Ale máme prostřední vzorek.
But we have the middle tread.Široký vzorek, nejspíš gumová podrážka.
Wide tread, likely rubber sole.Potřebuju ten vzorek DNA!
We need that DNA swab.Vzorek odpovídá autu Russella Colea.
The tread matches that of Russell Cole's.Jak velký byl vzorek?
How many people were sampled?Musím si vzít vzorek a nemám rukavice.
I need to take a swab, and I can't find my gloves.Vždyť jste ani nevyzkoušeli vzorek.
But you haven't even sampled the blow.Vzorek od Darcyina otce dokázal, že je její.
Exemplar from Darcy's father proved it was hers.Aktivujte tento vzorek DNA!
Activate this D.N.A. Sampling console!Seženu vzorek DNA její rodiny k identifikaci ostatků.
Get a DNA swab from the family to ID her remains.Potřebujeme hlasový vzorek. Proč?
We need a voice exemplar. I'm sorry, Why?Ale musím najít vzorek, který vyklíčil z kořene.
I must find a specimen that has sprouted from the root.Všechny osoby musí předložit vzorek moči.
Urine specimens will be required from all pers.Rádi bychom vzorek DNA od vašeho syna. Dobré odpoledne.
Good afternoon. We would like a swab of your son's DNA.Myslíte, že Luca… Jediné, co chybělo, byl jeho vzorek.
Do you think Luca… The only thing missing was his specimen.Ta sloučenina odebrala vzorek Harryho DNA a vytvořila vás.
The compound that sampled Harry's DNA… and created you.Kde jsou vaše blinkry a proč nemáte žádný vzorek na pneumatikách?
And why do you not have any tread on your tyres?Tento botanický vzorek vykazuje vysokou úroveň dusičnanů.
These botanical specimens indicate a high level of serum nitrates.Před dvěma týdny… Použila jsem tvůj vzorek na špatného člověka.
I used your specimen on the wrong person. Two weeks ago.Nemám vzorek Elizabeth Martinové, takže ji vyloučit nemůžeme.
I don't have an exemplar for Elizabeth Martin So we can't exclude her.No, tak, tu jsme sehnali na součástky, ale vzorek je dobrý!
Well, now… ah, we got those off a resell, but the treads are good!
