MODIFIKACI на Английском - Английский перевод

• modification
• modify
• modifications
• modifying

Примеры использования Modifikaci на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Genetické modifikaci čím?
Genetic alteration from what?

A modifikaci žaludečních šťáv.
And alteration of the gastric juice.

Napsala jste práci o modifikaci včel.
You wrote a thesis paper on modifying bees.

Tenhle je k modifikaci lidských T buňěk.
That one's for a modification of the human T-cell.

Jsou upravení proti vaší modifikaci.
They have adapted themselves to our modifications.

Provedu jejich modifikaci pro Talaxiánskou fyziologii.
I will modify them to match his Talaxian physiology.

Clara měla na hrudníku neodebratelnou modifikaci.
Clara had a mod on her chest that can't be removed.

Počítači, spusť modifikaci O'Brien-731.
O'Brien-731 Computer, initiate modifications.

Základní obrys vozidla zůstává nezměněn i po kompletní modifikaci.
The basic outline of the vehicle remains unchanged even after complete modification.

Počítači, spusť modifikaci O'Brien-731.
Computer, initiate modifications O'Brien-731.

V souhrnu tak studenti získají ucelený přehled o vzniku fotografického obrazu, jeho modifikaci a aplikaci.
Overall students receive a complete overview of the generation of a photo image, its modifications and applications.

Jedná se o modifikaci řady IT, která splňuje MIL-C-5015.
It is a modification of the IT series which meets MIL-C-5015.

Antivirový program by tedy nemusel modifikaci objevit.
Antivirus program would not necessarily reveal the modification.

Počítači, spusť modifikaci O'Brien-731 a navaž komunikační spojení.
Computer, initiate modifications O'Brien-731 and enable remote com link.

Kdybych si mohl vybrat, pracoval bych na modifikaci lidí.
I would definitely work on engineering humans. If I could do anything.

Má stejnou genetickou modifikaci jak o ty, ale bohužel utekl.
He underwent the same genetic modifications as you but unfortunately, he has escaped.

Kdybych si mohl vybrat, pracoval bych na modifikaci lidí.
If I could do anything, I would definitely work on engineering humans.

Ale když mluvíte o modifikaci DNA, mluvíte o změně celého druhu.
But when you're talking about editing DNA, you're talking about changing a species.

Celý den a půl pracoval ve zbrojnici na modifikaci torpéda.
He's been in the weapons bay for a day and a half, modifying the torpedo.

Pane Tuvoku, vy se pokuste najít nějakou modifikaci štítů, která by odolala obrannému mechanismu té formy života.
Tuvok, yourjob is to find some modification of the shields that will hold off this life- form's natural defense systems.

A navaž komunikační spojení. Počítači, spusť modifikaci O'Brien-731.
And enable remote com link. Computer, initiate modifications O'Brien-731.

Chtěl jsem to kvalifikovat jako modifikaci našeho kolegové/přátelé paradigmatu přídáním konceptu schůzky, ale přít se nad terminologií není třeba.
I was going to characterize it as the modification of our colleague- slash- friendship paradigm with the addition of a date like component, but we don't need to quibble over terminology.

A ten, kdo mi přivede tu dívku,… modifikaci dle vlastní volby.
The modification of your choice. And the man who brings me the girl.

Úrovně se ukládají v JSON formátu a je zde volně dostupný HTML5 editor, který lze využít pro tvorbu nových úrovní a modifikaci již existujících.
Levels are saved in JSON format and there is an HTML5 level editor available in my GitHub repository that can be used to create new levels and modify the existing ones.

Vypadá, jako by po prodeji- došlo k modifikaci zbarvení.- A co nám to říká?
It looks like it's had some aftermarket modifications to its coloring?

Pro studium, identifikaci nebo modifikaci genů živých organismů se používá biotechnologie a genová technologie, což je pojem, který se týká celého spektra nástrojů a technologií.
To study, identify or modify the genes of living organisms, bio- and gene technology is used, a term that refers to a whole range of tools and techniques.

A ten, kdo mi přivede tu dívku,… modifikaci dle vlastní volby.
And the man who brings me the girl, the modification of your choice.

Analýza a design technických řešení zahrnujících nanovlákenné materiály či modifikaci ostatních (nano)materiálů.
Analysis and design of technical solutions encompassing nanofiber materials or the modification of other(nano) materials.

Upgrade zahrnuje odstranění původního čtvercového ventilátoru, modifikaci potrubí, montáž sestavy EC ventilátoru, úpravu původního spínacího zařízení ventilátoru, odstranění stykače provozního ventilátoru a osazení potenciometru.
The upgrading involves removal of original square box design fan, ductwork modification, mounting of EC fan assembly, modification of the originalprocess fan switchgear, removal of a process fan contactor and fitting of a potentiometer.

Mezitím jsem já zamířil do obchodu biofarmy otestovat moji modifikaci pro mladé lidi.
Meanwhile, I would headed for an organic farm shop to test out my young-people modification.

Как использовать "modifikaci" в предложении

Podle něj je Škoda připravena na modifikaci vozů, mimo jiné i na pancéřování.

Trénujte paměť, učte se cizí jazyky zásahy proti stárnutí neomezeně Studie se zamìøila na podíl Rh faktoru na modifikaci klinického obrazu schizofrenie.

Volitelny obsah Kdo by mel zajem, muze si doinstalovat plne kompatibilni verze modifikaci jako napr.

Modifikaci však zatím nelze stáhnout a její autor říká, že ji vypustí až bude dostatečně hotová.

Zmíněný vládní výnos ale obsahoval též požadavek na nadzvukovou modifikaci stíhacího Jaku-25M (Flashlight A).

Adresáře jednotlivých pevných disků se dají nastavit jako neporušitelné, což v praxi znamená, že po modifikaci jednotlivých částí se vše automaticky uvádí do původního stavu UNDO.

K modifikaci zásady materiální pravdy i zásady vy¹etøovací pak podle správního øádu typicky dochází ve sporném øízení, v nìm¾ se øe¹í spory z veøejnoprávních smluv, popø.

Bylo by skvělé vytvořit podrobný návod v elektronické podobě, jako je dodáván v němčině k modifikaci ChronoR2A.

Zajímavé je, že tolik postav z Bible se objevuje i tady, jen jaksi v jiné modifikaci.