MONOTÓNNOST на Английском - Английский перевод

• monotony

Примеры использования Monotónnost на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Je monotónnost.
It's monotony.

Ochromující monotónnost.
Mind-numbing monotony.

Monotónnost, opakování.
The monotony, the repetition.

Kde jsem to skončil? Monotónnost.
Where was I? The monotony.

Jak tu monotónnost zvládneme?
How do we handle the monotony?

Kde jsem to skončil? Monotónnost.
The monotony… Where was I?

Ach ta monotónnost ševcovství!
Oh, the monotony of being a cobbler!

Povím vám příběh. Monotónnost.
Let me tell you a story. The monotony.

Drž monotónnost dál od monogamie.
Keep the monotony out of monogamy.

Jestli umíš ozvláštnit i monotónnost.
If someone can keep monotony interesting.

Ano. Drž monotónnost dál od monogamie.
Keep the monotony out of monogamy. Yeah.

Ne, mít tady člověka jako jsi ty, nabourá denní monotónnost.
No, having a character like you around breaks the monotony.

Počasí, jídlo, monotónnost, Londýn.
The weather, the food, the monotony, London.

Monotónnost, opakování. Monotónnost, opakování.
The monotony, the repetition. The monotony, the repetition.

Je mi líto, ale již déle nesnesu monotónnost života ve střední třídě.
I am sorry, but I cannot longer handle the monotony of middle class life.

Víte, tahle cesta potrvá ještě pár dní a já nesnáším monotónnost.
You know, we have several days to go on this voyage, and I can't stand monotony.

Nic než monotónnost a hrůza, hrůza a monotónnost, ve válce tak snadno zaměnitelné.
During any aspect of war. And there was monotony and terror, and then terror and monotony, you know, so interchangeable.

Existují tři slova, která neodpovídají ve vesmíru hry Y8: nuda, monotónnost a limity.
There are three words that do not fit in the universe of Y8 games: Boredom, monotony and limits.

Na monotónnost si ani u dalších Čtrnáctý misí singleplayerové kampaně určitě stěžovat nebudete: vystřídáte role Federálního ruského agenta nebe Třeba člena britských SAS.
On a monotony or in other fourteen missions single player campaign certainly will not complain: you will replace the role of the federal Russian agent or be a member of the British SAS.

Toto téma tak skýtá bohatý materiál pro vytvoření představení s nezaměnitelným rukopisem obou tvůrců, mísícím humor i drama, monotónnost i strhující akční pasáže na pomezí fyzicky možného.
This theme offers rich material for the performance with the unmistakable handwriting of both creators- mixing humour and drama, monotony and exciting action on the border of the physically possible.

Monotónnost chorálu vede jistě k meditaci, leckteří v ní spatřují i hudební minimalizaci a sepjatost s východoasijskými hudebními kulturami, o nichž se soudí, že mají uklidňující, ba dokonce až léčivý náboj.
Chant monotonicity elicits meditation, many see in it also musical minimalization and a bond to East-Asian music cultures which are thought to be of soothing, even curative effect.

Как использовать "monotónnost" в предложении

Skoro to vypadá, jako by to dělal naschvál. „Poslouchej, já už dávno spím jako neviňátko!“ Rozčiluje mě monotónnost jednotlivých nádechů a výdechů.

Anebo ho dejte doprostřed pokoje, aby roztříštil monotónnost prostoru a vizuálně i fyzicky ho zateplil.

U pacientů jsou zaznamenány známky nedostatku bílkovin: monotónnost řeči a nepřesnost pohybů.

Zapomeňte na monotónnost a stres, relaxujte zatímco vás hladí sluneční paprsky a osvěžte se v teplém moři.

Zvláštností je také monotónnost programu, to je psychicky velmi náročná záležitost.

Ta zdlouhavost a monotónnost mě uvedla do ještě většího kontrastu s všednodenností příběhu a vytvořila ještě větší zážitek.

Těmto odstínům obvykle kontrastují decentně použité černé a jinak tmavé doplňky narušující světlou monotónnost.

Ted toho litoval, protože si díky tomu začal uvědomovat, jak se do jejich vztahu pomalu vkrádá monotónnost.

Ted toho litoval, protože si díky tomu začal uvědomovat, jak se kundicka freevideo erotika jejich vztahu pomalu vkrádá monotónnost.

Jako mladou romantickou dívku ji provdali za venkovského lékaře, a ona tak příliš záhy poznává ubíjející monotónnost manželského života.