STEREOTYP на Английском - Английский перевод

• stereotype
• routine
• stereotypes
• stereotyping
• monotony

Примеры использования Stereotyp на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Nebuď stereotyp.
Don't be a cliché.

Ne, to už je úplný stereotyp.
Not you're just stereotyping.

Poruš stereotyp.
Breaks up the monotony.

Předmětem toho vtipu je stereotyp.
The subject of that joke is stereotypes.

Já nechci stereotyp, já chci akci.
And I don't want comfort. I want edge.

Mám rád náš stereotyp.
I like our routine.

Stereotyp je, že je krmíš buráky.
Its a stereotype that you feed them peanuts.

To je můj… stereotyp.
That's my… routine.

Drogově závislí používají drogy jako stereotyp?
Drug addicts use drugs is a stereotype?

Pane, to je stereotyp.
Sir, that is a stereotype.

Elko, to je typický středozápadní stereotyp.
Elka, that is total midwestern stereotyping.

Prakticky jsem tenhle stereotyp vymyslela.
I practically invented this routine.

Tomu snad nerozumíte? Zabíjí to stereotyp.
That's the truth. It kills the monotony.

Stereotyp je úžasná věc, Beatrice.- Jo, pořád.
Yes, always. Routine is an incredible thing, Beatrice.

To je pěkný stereotyp.
That's just crass stereotyping.

To je docela stereotyp, ale bezva nápad.
But I get the idea. That's a bit of a stereotype.

Stereotyp je úžasná věc, Beatrice.- Jo, pořád.
Routine is an incredible thing, Beatrice.- Yes, always.

Víš, co je stereotyp?
Do you know what is the routine?

Pokaždé, když se černoška naštve, tak je stereotyp.
Every time a black woman gets mad, she's a stereotype.

Jsme agenti CIA, na stereotyp není místo.
We're field operatives in the CIA. We don't exactly have a routine.

V tom, že je možné tyhle lidi zredukovat na kulturní stereotyp?
That they can be reduced to cultural stereotypes?

Hezké vědět, že stereotyp o roztlekávačkách pořád platí.
Nice to know cheerleaders don't live up to the stereotype.

Možná jsem trochu háklivá na pohlavní stereotyp, ok?
So I might be slightly sensitive to gender stereotypes, okay?

Oh, no, mám ráda svůj stereotyp. Cítím se kvůli tomu normální.
Oh, well, I like my routine, it makes me feel normal.

V tom, že je možné tyhle lidi zredukovat na kulturní stereotyp?
That these people can be reduced to cultural stereotypes?

Odmítám stereotyp, že afroameričani nedávají servírkám dýška.
I reject the stereotype that African-Americans do not tip.

Takto zabíjí doktoři pacienty. Tím, že vidí stereotyp místo pravdy.
This is how doctors kill patients, by seeing the stereotypes.

Existuje jeden stereotyp o Asiatech, který sedí i na mě. Kumare?
Kumar? There's one Asian stereotype that does apply to me?

Klasický holčičí chování. Starý dobrý"nesnáším Valentýna" stereotyp.
Classic girl behavior, the old"I hate Valentine's day" routine.

Existuje jeden stereotyp o Asiatech, který sedí i na mě. Kumare?
There's one Asian stereotype that does apply to me. Kumar?

Как использовать "stereotyp" в предложении

Stereotyp, který by měly používat kosmetiku pouze ženy, je již dlouho rozbitý.

Alpy a Dolomity nyní dosavadní stereotyp možná poněkud naruší.

Dokonce i v oblékání mám ráda jakýsi stereotyp.

Bez vytrvalosti se v tomto sportu také daleko nedostanete. Život kulturisty je dokonalým obrazem toho, jak vypadá stereotyp.

Jak udržet ve vztahu napětí, aby nepřišel stereotyp?

Nemám rád stereotyp a ten v sociální práci není.

Ani ne, spíš je to hodně dlouhé, velký stereotyp.

A domů na ten svůj stereotyp se vždycky moc těším.

Vrhněte se do milostných dobrodružství dvou lidí, kterým slovo "stereotyp" vůbec nic neříká.

Nesnášel totiž stereotyp a pořád chtěl zkoušet něco nového.