PŘEŽITEK на Английском - Английский перевод

• relic
• obsolete
• outmoded
• overrated
• stereotype
• outdated concept
• thing

Примеры использования Přežitek на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Jsme přežitek.
We are relics.

Přežitek Shaolinu.
Residue of Shaolin.

Je to přežitek.
It's overrated.

Hádám, že jsem také přežitek.
I guess I'm a relic too.

Láska, přežitek!
Love. Overrated!

Přežitek to je to co se tady děje.
Hat's what's going on here.

To je přežitek.
This car's a relic.

Řeknu ti, Terry, válka je přežitek.
I tell you, terry, war is outmoded.

Nejste přežitek.
You're not a relic.

Manželství je naprostý přežitek.
Marriage is over the top and totally out.

To je přežitek.
This car is a relic.

Ale, Jacquesi, manželství je přežitek.
But, Jacques, marriage… it's out-of-date.

Byl by přežitek.
He would have been a relic.

Přežitek, jako je Massey, se nikdy nepoučí.
Relics like Massey, they never learn.

Ne, je to přežitek.
No, it's a relic.

Jsi přežitek, víš to?
You're a relic, do you know that?

Velmi hodnotný přežitek.
Very expensive relic.

Jste přežitek, jako já.
You're obsolete, like me.

To je takový přežitek.
That is such a stereotype!

Zorro je přežitek z minulosti.
Zorro is a relic of the past.

Zorro je už přežitek.
Zorro is a relic of the past.

Jo, je to přežitek Studené války, kámo.
Yeah, it's a Cold War relic, buddy.

Pravda… není přežitek.
The truth? It's not overrated.

Přežitek studené války, jehož chlapecký šarm, který se u mě míjí účinkem.
Boyish charms, though wasted on me, a relic of the Cold War, whose.

Válka je přežitek, generále.
War is obsolete, General.

Manželství je přežitek.
Marriages are an outdated concept.

Nepřímo to je přežitek z Konstantinovy éry.
Indirectly, this is a hangover of the Constantinian era.

Schmutzova špagátárna je už historický přežitek.
Smuntz String is a relic of history.

Je to starej přežitek.
It's like this decades- old thing.

Vražedná jednotka, vytvořená propuštěnými veliteli je přežitek, ne?
The murder unit made by the dismissed chief of intelligence is a relic, is it not?

Как использовать "přežitek" в предложении

Numeriku bych tam Teda nedával, to je přežitek, ale ovladače médií na jedne a třeba pokročilé ovládání foťáku na druhé straně bych ocenil.

Přežitek starého světa to je, říkalo se, a nový socialistický člověk bude jiný, neboť bude překonán rozpor mezi bytostí soukromou a bytostí veřejnou.

Peníze zmizí jako ohavný přežitek kapitalistického řádu.

Blog Davida Nováka: Členství v církvi – přežitek či Boží vůle?

V době nástupu digitálního věku se papír může jevit jako přežitek.

Poukazovat dnes na mix komponentů na kole je trochu středověký přežitek, Shimano už taky dávno není to co bývalo a spousta komponentů jiných značek je spolehlivější a levnější.

MuseScore: Staňte se skladatelem pomocí počítače Máte zálusk vytvořit hudbu záznamem na notové osnově, ale papírový arch vám přijde jako neefektivní přežitek?

Lpění na hře založené na držení míče je už přežitek.

To samé bude s FBL, za dva roky už budou FB heli jen přežitek..

Prostě pevná linka na volání je v dnešní době přežitek.