Примеры использования
Mušketu
на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
Colloquial
Official
Dej mi mušketu!
Give me the musket.
Tak jsme přišli na tu mušketu.
That's how we came across the musket.
Vezmu si tu mušketu, když dovolíte.
I will take the musket, if you please.
A vyčistit mušketu.
And clean a musket.
Ujistěte se, že má každý muž mušketu!
Make sure every man has a musket!
Podej babičce svou mušketu k vyčištění.
Give grandmother your muskets to clean.
Jime, podej poručíkovi mušketu.
Jim, hand the lieutenant the musket.
Na tebe bych mušketu nepotřeboval, Guthrie.
I would not need a musket for you, Guthrie.
Jeden z nich měl mušketu.
One of them had a musket.
Držet v rukou mušketu a čelit hrůzám války.
To hold a musket in his hand and face the horrors of war.
Nevidím ani jednu mušketu.
I didn't see many muskets.
Raději zvolte mušketu. A ušetřete ho pomalé smrti.
You best use a musket and save the beast a slow dying.
Já jdu schrastit mušketu.
I'm gonna go scrounge up a blunderbuss.
Podrž mi mušketu a střelivo, já si naleji skleničku.
Here, take my musket and ammunition while I pour myself a drink.
Pane Boerhaave, nabijte mou mušketu.
Mr. Boerhaave, ready my piece.
Když vloží bůh mušketu do ruky Albiona, tak si udělá velkého nepřítele.
When God puts a musket into the hands of a man of Albion.
Pojď, dítě, podej mi tvou mušketu k vyčištění.
Come, children, give me your muskets to clean.
Do zbraně! Ujistěte se, že má každý muž mušketu!
Make sure every man has a musket. Arm yourselves!
Ano, ale neřekl,"Vezměte mušketu a bojujte.
Yeah, but he didn't say,"Pick up a musket and fight.
Čarodějnice utíká! Manželi,popadni mušketu!
The witch is escaping. Husband,fetch the musket.
Pojď, dítě, podej babičce mušketu k vyčištění.
Come, children, give grandmother your muskets to clean.
No, po pravdě,ta ženská si nacpávala pusu jak nějakou mušketu.
Well, in all fairness,the woman was stuffing her face like a musket.
Teď už mi je jasné, kdo mojí mušketu ukradl. Pánové!
Gentlemen! It is clear to me now who stole my musket.
Užíval jsem svou mušketu, abych si zajistil jeho strach a zvýšil respekt ke mě.
I used my musket to ensure his continued fear and respect of me.
Gabbon bratry viděl, jak tu mušketu berou.
Gabbon saw the brothers taking the musket.
Než začneš nabíjet svou mušketu, nejspíš bys měl vědět, že pokud chceš změnit pravidla, tak uspořádej volby a buď jejím protikandidátem.
Before you start loading your musket, you should probably know if you want to make a change to the rules, just hold an election and run against her.
Může jim říct, že jsi jim tu mušketu neprodal.
He can tell them it was not you gave him the musket.
Lorenzovi jsem slíbil opakovací mušketu, kterou půjde při palbě zároveň i nabíjet.
I promised Lorenzo a musket that could be fired and loaded simultaneously.
Tak si to vemte zpátky adejte mi zase tu mušketu.
Take the tiara back.andletme holdthe musketagain.
Gabbon bratry viděl, jak tu mušketu berou, a v noci se odplížili.
Gabbon saw the brothers taking the musket, sneaking away at night.
Результатов: 112,
Время: 0.0848
Как использовать "mušketu" в предложении
Pamatujeme si, že báseň dál říká—
Mušketu, víte, nikdy nenabil
Před vše hlavně postavil se s úsměvem.
Strhl z řemene mušketu, na pánvičku křesadla vsypal z kozího rohu trochu černého prachu a rychle natáhl spoušť.
ZÁLUDNÁ MUŠKETA
Ve městě Walls of Bratock, kde se k vám do družiny připojí další člověk, si vezměte jeho mušketu a vyhoďte ho.
Už si polepšil – měl mušketu, ocílku a pytlík sušeného masa a kukuřičné drtě.
Luk vyměníme za mušketu a trebuchet za dvanáctilibrový kanón.
Kdo zbraň neměl, obdržel peníze na její pořízení, nebo vyfasoval armádní mušketu
s bajonetem.
Na kolenou držel mušketu, aby byl připraven k útoku i obraně, a chvílemi dával svým druhům znamení, aby pokračovali v cestě.
Měli jsme mušketu, šedesát olověných kulí a šedesát dávek střelného prachu, také sekeru a trénovali jsme, zdali budeme v bojové pohotovosti do jedné minuty.
Voják na hlídce se opíral o opuštěný vůz a jeho rozlámané kolo používal jako podpěru pro mušketu.
Jan svoji mušketu nabil a zasunul ji mezi postranici a plachtu v dosahu ruky.
English
Český
Deutsch
Español
Қазақ
Polski
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文