Примеры использования Mužů на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Stoly pro 5000 mužů.
TABLES FOR 5000 MEN.A 50 mužů ze 13-té.
AND 50 MEN OF THE 13th.Řekni mi, co vlastně vy holky chcete od mužů?
Tell me, what do you really want from a guy?Jaký druh mužů máš ráda?
What kind of guy do you like?Ti králíci jsou zahnaní v koutě, trpí a ztratili skoro 2000 mužů.
AND HAS LOST NEAR 2,000 MEN.
Люди также переводят
Všech 40 000 mužů a jejich koně k tomu.
ALL 40,000 MEN AND THEIR HORSES TOO.Mužů je na výběr stejně jako jídel.
There are just as many choices with men as Mám sotva dost mužů, abych je udržel.
I barely have enough manpower to keep up.Když 50 mužů ze Třinácté stálo proti tisíci mužů Pompeiovým.
WHEN 50 BRAVE MEN OF THE 13th.Ohledně mých mužů není nic osobní.
Nothing's personal when it concerns my troops.Místní policie nám dala seznam 64 ze 71 možných mužů.
Gave us a list of 64 out of the 71 possible males.Šestnáct mužů vešlo dovnitř. Co máme?
What do we got? 16 military aged males have gone in?Taky si přeji, abych měla takový štěstí… na svádění mužů.
I still wish I have that karma… to seduce a guy.Vezmi si dva tucty mužů a připrav se na boj.
Take two dozen guards, and prepare for a fight.Za pár měsíců tady budou tábořit dva tisíce mužů.
IN A FEW MONTHS TIME, THERE WILL BE 2,000 MEN CAMPING HERE.Vítězství mužů přicházejí skrze jejich utrpení.
The man's victories came only through suffering.Řekni mi, co vlastně vy holky chcete od mužů?
Tell me, from a girl's point of view, what do you want from a guy?Viděl jsem spoustu mužů, zkolených těmito pažemi.
I have seen many of my fall to men under the arm.Pleť mužů je silnější, mastnější a více namáhaná, než ženská pleť.
Most male skin is thicker, oilier and more stressed than female skin.Mohu povolat jen 5000 mužů, kteří jsou schopni bojovat.
I could call on only 5 000 troops who are fit to fight.Spousta agentů, kteří měli být podstrčeni za Američany. mužů a žen.
Scores of agents, males and females… to be substituted for Americans.Když 50 odvážných mužů ze 13-té bojovalo proti Pompeiovým 1000 ve fóru.
WHEN 50 BRAVE MEN OF THE 13th.Dneska konečně neměli dostatek mužů. Tak mi dali šanci.
Finally, today, they didn't have enough officers, so they gave me a shot.Jako většina mužů, s kterými se zapletu, nikdy se to nedozvíš.
Like most of the guys I hook up with, you will never know.Anabolické androgenní látky ovlivňují reprodukční systém mužů a žen.
Anabolic androgenic agents influence the reproductive system of the female and male.Jste jedním z těch mužů, kteří musí mít vše pod kontrolou?
Are you one of those blokes who has it all in control?Protože mužů ukazováček je přesně v poměru velikosti jeho… ne.
Because a man's index finger is directly proportional to the size of his.Prý jsem nejpopulárnější u mužů mezi jedenácti až čtyřiadvaceti.
I proved to be most popular amongst males 11 to 24. You know.Na straně mužů… Fenomén mezi nováčky, Quincy McCall.
On the men's side… Zakázat poznámky zabedněných mužů, které jsou neuctivé a rušivé.
Discourage the men's crass talk, as it is disrespectful and distracting.
