MU NAPÍT на Английском - Английский перевод

• him a drink
• him water
• him some
• him the bottle

Примеры использования Mu napít на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Dej mu napít.
Get him a drink.

Tak přines a dej mu napít.
Well, go get him some.

Dej mu napít.
Give him a drink.

Podrž je. Dej mu napít.
Hold my horse, give him water.

Dej mu napít.
Give him some water.

Hej, Rabbitte, dej mu napít.
Hey, Rabbitt, water him down.

Dejte mu napít koňaku.
Get him a drink.

Dobrá, dej mu napít.
Right, give him a drink.

Dej mu napít, teto.
Let him drink, Aunt.

Dávám mu napít.
I'm giving him water.

Dejte mu napít. -Tak pojď.
Go on, give him a drink.

Co je? Dejte mu napít.
Get him a drink. What's up?

Dejme mu napít tohohle.
Get him to drink this.

Vemte si to a dejte mu napít.
Take it and give him a drink.

Dejte mu napít vody.
Give him some water.

A až budu pryč, dejte mu napít vody.
And when I'm gone, give him some water.

Dej mu napít vody.
Let's get him some water over here.

Dala jsem mu napít.
I would fix him a drink.

Dejte mu napít, desátníku.
Give him a drink, Corporal of Musket.

Ušetřete mě toho a dejte mu napít.
It will be easier if you just give him a drink.

Dejte mu napít.
Give him some.

Všechno, co jsem udělal, bylo nabídnout mu napít.
All I did was offer him a drink.

Dejte mu napít.
Give him water!

Vždycky jsem měl plnou lahev, dal jsem mu napít.
I always had a full flask. I gave him a drink.

Dejte mu napít.
Get him a drink.

No jo, no jo. Ušetřete mě toho a dejte mu napít.
All right, all right, spare me the lecture, give him a drink.

Dejte mu napít.
Give him a drink.

Teď poslouchej, mohl by zkusit trik vás do dát mu napít.
Now listen, he might try to trick you into giving him a drink.

A dejte mu napít.
And give him a drink.

Dejte mu napít aspoň lok vody, zatraceně!
Give him a drink of water, goddamn it!

Как использовать "mu napít" в предложении

Prokousla jsem si zápěstí a dala jsem mu napít.

Když byl žíznivý, dal jsi mu napít?

Přišel k vám žíznivý, a nedali jste Mu napít.

Dejte mu napít a není-li zraněný, tak i nažrat.

Jsme zoufalí, vypadá to, jako bychom se o něj nestarali, nedali mu napít.

Dát mu napít z lahve, najít ztracený dudlík nebo dělat opičky.

Chlapům v hospodě ho přišlo líto a pravili šenkýři: „Tondo, dej mu napít.“ Ale když šenkýř nabral vodu do plecháčku, kluk Ondřej mu vyrazil plecháček z ruky.

Vojtěch je požádal, aby ho vyvedli z lesa a dali mu napít.

Najednou k němu přichází Esmeralda a dává mu napít.

Muž sešel ke studni, naplnil svoje střevíce vodou a dal mu napít, a pak opakovaně chodil pro vodu, dokud jeho žízeň neuhasil.