NÁŠ MAJETEK на Английском - Английский перевод

• our property
• our assets
• our possessions
• our asset
• our properties
• our belongings
• our stuff

Примеры использования Náš majetek на Чешском языке и их переводы на Английский язык

Náš majetek?
Our asset?

To není náš majetek.
This isn't our properties.

Náš majetek?
Our assets?

Zabaví náš majetek.
They will seize our possessions.

Náš majetek zabavili.
Our assets were immediately seized.

Rozdělujeme náš majetek.
We're dividing up our stuff.

A co náš majetek, pane Marco?
But our possessions, Messr Marco?

Musíme oddělit náš majetek.
We have to separate our assets.

Víte, náš majetek na Kajmanech byl zmrazen.
You see, our assets in the Caymans got frozen.

Prodáte veškerý náš majetek.
You will sell all our possessions.

Chci náš majetek z krve tý ženy?
I want our property out of that girl's blood. What do you want?

Prodáte všechen náš majetek.
You will sell all our possessions.

Chci náš majetek z krve tý ženy.
What do you want? I want our property out of that girl's blood.

Abychom mohly zmrazit náš majetek.
So we can freeze our assets.

Ale když náš majetek, včetně tohoto domu, bude svázaný.
But if our assets, including this house, are tied up.

Tak můžeme prodat náš majetek.
Well, then we can sell our possessions.

Chci náš majetek z krve tý ženy. Co chcete?!
What do you want?! I want our property out of that girl's blood!

Bez vás tu půdu koupit nemůžu. Náš majetek.
Our asset. Without you… cannot buy this land.

Co chcete?! Chci náš majetek z krve tý ženy!
I want our property out of that girl's blood. What do you want?!

Bez vás tu půdu koupit nemůžu. Náš majetek.
Cannot buy this land. Our asset. Without you.

Co chcete? -Chci náš majetek z krve té holky.
What do you want?! I want our property out of that girl's blood.

Bez vás tu půdu koupit nemůžu. Náš majetek.
Without you… Our asset. cannot buy this land.

Prodává náš majetek, akcii v hodnotě 70 centů za jeden dolar.
He's selling our assets at 70 cents on the dollar.

Pojďte a vezměte si ho! Jestli chcete náš majetek.
Come and get it… you! If you want to have our property.

Hele, prostě nám vrať náš majetek a stáhneme obvinění.
Look, just give back our property, and we will drop the charges.

Požádaly jsme o rozvod, abychom mohly zmrazit náš majetek.
We are filing for divorce, so we can freeze our assets.

Již to není náš majetek, ale znáte italskou byrokracii.
It's not our property anymore, but you know Italian bureaucracy.

Navštívíš otce a prodáš všechen náš majetek ve Státech.
You will see your father and liquidate all our assets in the States.

Je to náš majetek a my se tím budeme řádně zabývat.
It is our property temporarily, and we will sort through it ourselves.

Proto je mou povinností coby převor spravovat náš majetek.
It is therefore my duty as Prior to manage our property.

Как использовать "náš majetek" в предложении

Tito lidé bohužel používají plochu našeho cvičáku k venčení a velmi často i ničí náš majetek.

Každé ID uživatele a heslo použité ve spojení s naší webové stránky je náš majetek a má být použit k používání našich stránek.

Mohli jsme si pronajmout železniční vagón, naložit na něj všechen náš majetek a dopravit ho přes hranice.

Proč byl asi povýšen na biskupa, hned po té, co se zasloužil o církevní restituce a v podstatě, vyvedl náš majetek pod Vatikán?

Církve jsou neužitečné vyžírky, které si brousí zuby na náš majetek.

Náš majetek je v řádu desítek milionů korun a mohu doložit, jak jsme ho nabyli," dodává.

Jejich umístění je vhodné všude tam, kde chceme ochránit náš majetek, soukromí, zkrátka vše, co je nám drahé.

Pokud je chováme pro maso, nemůžeme je považovat za náš majetek, i přesto si jejich životy nárokujeme.

Asset-Trade navrhuje právo marketingový přístup, takže náš majetek bude prodán nejlepší ceny na světovém trhu.

Nebo zbraň koupíme za vás a dovezeme jako náš majetek, anebo….