NÁŠ POZEMEK на Английском - Английский перевод

náš pozemek
our land
naši zemi
naši půdu
náš pozemek
naše území
naše pozemní
naší zemské
našeho kraje
našeho statku
naší domovinu
our property
náš majetek
našem pozemku
naším vlastnictvím
našich nemovitostí
našeho domu
naše majetkové
our claim
náš nárok
náš požadavek
naše tvrzení
náš pozemek
our lawn
náš trávník
náš pozemek

Примеры использования Náš pozemek на Чешском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Náš pozemek je.
Our land is over.
Je to náš pozemek.
This is our land.
Můžete mít i náš pozemek.
You can even have our claim.
To je náš pozemek.
This is our place.
Myslím, že tohle je náš pozemek.
I think we're on our land.
To je náš pozemek.
This is our property.
Můžete mít i náš pozemek.
You even… you even can have our claim.
To je náš pozemek, ne?
That's our land, isn't it?
Pořád máme náš pozemek.
We still have our property.
Náš pozemek má cenu 300,000.
Our properties are worth 300,000 var.
Tohle je náš pozemek.
This is our land.
Chtějí to vést přes náš pozemek.
They want to put it through our land.
To není náš pozemek.
That's not our property.
Rigby a jeho chlapi vyměřujou náš pozemek.
Rigby and his men are surveying our land.
Není to náš pozemek.
It's not on our property.
Rozhodla jsem se, že zkusím vykoupit náš pozemek.
I decided to try and buy our land back.
Získám náš pozemek zpátky.
I'm getting our land back.
Ano, budu tam stavět.- Náš pozemek?
Yes, I'm going to build.- Our land?
Je to náš pozemek a naše voda.
It's our land and our water.
Naklání se na náš pozemek.
It's leaning on to our property.
Náš pozemek je součástí Spojených států amerických.
Our premises are part of the United States of America.
Davide, on koupil náš pozemek.
David, he bought our property.
Podívej, jediná pozvánka, kterou dostaneš je o přesunu na náš pozemek.
So look, the only invitation you're getting is to move onto our land.
Visí to přes náš pozemek a zákon říká.
It's hanging over our property, and the law says.
Nemáme výměru na náš pozemek.
We don't have the acreage on our property.
Taky bys mohl na náš pozemek házet jedovatý odpad.
You might as well be dumping toxic waste on our lawn.
Vím, že lezete na náš pozemek.
I know you have been trespassing in our land!
Je o přesunu na náš pozemek. Podívej, jediná pozvánka, kterou dostaneš.
Is to move onto our land. So, look, the only invitation you're getting.
Nelegálně vstoupil na náš pozemek.
He is illegally trespassing on our property.
Víš, Lisa může koupit náš pozemek, ale naše dědictví ne.
Lisa Neumann can buy our property but she can't take our legacy. You know.
Результатов: 47, Время: 0.0791

Как использовать "náš pozemek" в предложении

Nemáme-li k dispozici zahradu nebo bychom to měli na ni z kuchyně daleko, můžeme bylinky pěstovat na dvorku u domu.… Náš pozemek navazuje na chatařskou oblast.
Přes náš pozemek pak mají přístup další 3 chaty, funguje to takto cca 40 let.
Lehčí či těžká stavební technika je tou první i poslední, co na náš pozemek vůbec vjede.
Z Křivoklátu jsme si přivezli višně, a tak se těším na griotku a lední medvědy :-)) Taky jsme byli obhlédnout náš pozemek a zaměřit plot.
Díky tomu máme už nyní kupce na náš pozemek.
Máme zaplacený a zhotovený projekt, smlouvu o smlouvě budoucí, už se byli i na náš pozemek podívat, máme KS a počítají s námi.
Ploty a zdi, které rámují náš pozemek, zakryjeme.
Opravdu jí těší běhat kolem plotu a hlídat náš pozemek.
Vítáni jsou i vaši domácí mazlíci, je však třeba dbát na bezpečí našich zvířat a také mít na paměti, že náš pozemek je otevřen směrem k lesu.
Soused na náš pozemek poslal své dva boxery a ti se zakousli do našeho psa.

Náš pozemek на разных языках мира

Пословный перевод

náš potenciálnáš pozměňovací návrh

Лучшие запросы из словаря

Чешский - Английский