Примеры использования Násep на Чешском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Za násep!
Back behind the embankment!Násep na 6. ulici.
Rampart at 6th Street.Zpátky za násep.
Back behind the embankment.Velký Násep je výsledkem sopečné erupce.
The Giant's Causeway is a result of a volcanic eruption.Před námi je násep. Tudy!
This way! Over there is a B?Ale proč schovávat auto do křoví, za násep.
But why hide the car in the bushes, behind the levee?Před námi je násep. Tudy!
Over there is a slope. This way!Je tam násep, se spoustou zatraceně ostrých kůlů.
There's a rampart with bloody sharp stakes at the bottom.Tudy! Před námi je násep.
This way! Over there is a B?Dvacet tři Pak obešli násep a viděli obrovský hrob.
Twenty-three. was confronted by an enormous grave. I then walked around the mound, and.Dobře. Tom, jdi nahoru na násep.
OK. Tom, go up the bank.Dvacet tři Pak obešli násep a viděli obrovský hrob.
Twenty-three". and found myself confronted by an enormous grave. I then walked around the mound.Tudy! Před námi je násep.
Over there is a slope. This way!Až zítra překročíme ten násep, očekáváme 30 000 obětí první den.
When we cross this berm tomorrow… we expect as many as 30,000 casualties the first day.Tudy! Před námi je násep.
There's a embankment ahead… This way!Silniční násep má příčný řez tvaru rovnoramenného lichoběžníku o základnách 9 metrů a 14 metrů, ramena délky 3 metrů.
Road embankment has a cross section shape of an isosceles trapezoid with bases 5 m and 7 m, and 2 m long leg.Před námi je násep. Tudy!
There's a embankment ahead… This way!Okolo kamenného kruhu je postavený příkop a násep.
Is constructed a ditch and embankment. Around the outside of the stone circle.Auto přeletělo násep.
Je to henge kruh, takže všude kolem vnější částí je příkop a násep.
It is a henge circle, so all around the outside of it is a ditch and embankment.Nu, abych šel nahoru na násep.
Well, I was picked to go up on a dike.Je to henge kruh, takže všude kolem vnější částí je příkop a násep.
The outside of it is a ditch and embankment. It is a henge circle, so all around.Vzal jsem moji pušku adal na ni moji helmu a vystrčil ji přes násep se silnicí.
I took my rifle and put my helmet Vezměte si vozidla. Jeďte přes násep.
Go via the causeway. Take vehicles.Vzal jsem moji pušku adal na ni moji helmu a vystrčil ji přes násep se silnicí.
I took my rifle and put my helmet Vezměte si vozidla. Jeďte přes násep.
Take vehicles. Go via the causeway.A o 15 minut později vyletěl přes násep.
And he went over the embankment 15 minutes later.Ať začnou na poli sbírat kameny na násep.
Let them start in the field to drag stones to the dike.Srazil ji jedoucí vlak, apak ji odhodil na násep.
Moving train swiped her,then tossed her down the embankment.
